Gianrico Carofiglio

Кіріспе

Италиялық романист Джанрико Карофиглио (30 мамыр 1961 жылы туған) - итальяндық романист және Бари қаласындағы бұрынғы анти-мафиялық судья. Оның тұңғыш романы "Құқықсыз куә" 2002 жылы жарық көрді және 2005 жылы Патрик Крег ағылшын тіліне аударды, оны Bitter Lemon Press баспасы басып шығарды және Италияда танымал телесериалдың негізі ретінде бейімделді. Кейінгі романдарды Говард Кертис пен Антони Шугар аударды. Карофиглио 2005 жылы "Il passato è una terra straniera" романы үшін Premio Bancarella сыйлығын жеңіп алды. Ол сондай-ақ Карло Эмилио Гадданың еңбегін атап өтетін Эдинбург Гадда сыйлығының құрметті президенті.

Өмірбаян

Джанрико Карофильо Бари қаласында дүниеге келген және ұйымдасқан қылмыс бойынша көп жылдар бойы прокурор болып жұмыс істеген. 2007 жылы Италия парламентіне мафияға қарсы комитет кеңесшісі болып тағайындалды және 2008 жылдан 2013 жылға дейін сенатор болып қызмет етті.

Жазушылық мансап

Ол көркем әдебиетте 2002 жылы танымал болды: Testimone inconsapevole (Involuntary Witness, Premio del Giovedì Marisa Rusconi, Premio Rhegium Iulii, Premio Città di Cuneo, Premio Città di Chiavari), қорғаушы адвокат Гвидо Герриридің сүйікті кейіпкері таныстырылған кітап, ол Ad occhi chiusi (Қараңғыда жүру, 2003, Premio Lido di Camaiore, Premio delle Biblioteche di Roma және "Германияда 2007 жылдың ең жақсы халықаралық нойрі", кітап сатушылар мен журналистердің қазылар алқасы сайлаған), Ragionevoli (Reasonable Doubts, 2006, Premio Fregene және Premio Viadana Tropea, 2007, 2008), Lezioni perfevisorie (Temporary Perfections, 2010, Premio Selezione Campione), La regola dell'equilibro (A Fine Line, 2014) және La misura del tempo (The Measure of Time, 2019), 2020 жүлдегерлері. Карабоньерлер офицері Пьетро Фенольо тағы бір роман сериясының басты кейіпкері: "Асыл сөзді шындық" (2014, Premio Scerbanenco), "Леестате фредда" (2016 жылы "Салқын жаз"), "Фенольо нұсқасы" (2019). Карофильоның басқа да көркем және көркем емес шығармалары арасында: романдар Il passato è una terra straniera (2004, Premio Bancarella 2005), 2008 жылы халықаралық деңгейде танымал фильмге айналды, режиссері Даниэле Викари және Мишеле Риондино мен Элио Герман (Миами кинофестивалінде жюридің үлкен жүлдесі мен ең жақсы актер) Не qui не altrove. Una notte a Bari (Бұл жерде де, басқа жерде де емес. Баридегі түн, 2008), Il silenzio dellonda (Тұбырлықтың үндестігі, 2011, Premio Strega 2012 ж. Жеңімпаз, Мистикалық 2013 ж. Жылдың алғы кітабы сыйлығының қола жүлдегері), Il bordo vertiginoso delle cose (Шығармалардың шаңырағы, 2013), Le tre del mattino (Таңғы сағат үште, 2017); графикалық роман Cacciatori nelle tenebre (Қараңғылықтағы аңшылар, 2007, Премио Мартоглио) және La casa nel bosco (Ағаштағы үй, 2014, Riviera delle Palme), екеуі де ағасы Франческомен бірге жазылған; диалог Il paradosso del sagotto (Полицейский полицейский парадокс, 2009); қысқа әңгімелер жинағы esiste Nongezza (Білім жоқ, 2010 жыл, Premio Chiara, 2020 жыл) және Passeggnieri not (Түнгі жолаушылар, 2016); эсселер L'arte del dubbio delle Lenti (Сомбының өнері, 2007 жыл), Ла Consizio, сөздікпен босату, 2010), автордың өзі сахнада орындаған пьеса (Кон, сөз шарт, 2010). Breviario di scrittura civile (Дәл сөздермен, 2015), Жакопо Розателлимен сұхбат Con i piedi nel fango (Бұздағы аяқ, 2018) және Della gentilezza e del coraggio. Breviario di politica e altre cose (Мейірімділік пен батылдық туралы, 2020). Гуарриридің алты романы, Феноглио сериясы, Il passato è una terra straniera, Né qui né altrove, Non esiste saggezza, La manomissione delle parole, Il bordo vertiginoso delle cose, La casa nel bosco, Passeggeri notturni, Le tre del mattino, Con i piedi nel fango және Della gentilezza e del coraggio автордың оқыған аудиокітаптары болып табылады. 2020 жылы L'avvocato Guerrieri, Джанрико Карофиглионың алғашқы аудио сериясы жарық көрді. Джанрико Карофильоның кітаптары алты миллион данаға сатылды және бүкіл әлемде аударылды немесе аударылмақ.

He makes his début in fiction in 2002 with Testimone inconsapevole (Involuntary Witness, Premio del Giovedì “Marisa Rusconi”, Premio Rhegium Iulii, Premio Città di Cuneo, Premio Città di Chiavari), the book that introduces the beloved character of the defense lawyer Guido Guerrieri, who is also the protagonist of the novels Ad occhi chiusi (A Walk in the Dark, 2003, Premio Lido di Camaiore, Premio delle Biblioteche di Roma and “Best International Noir of the year 2007” in Germany, elected by a jury of booksellers and journalists), Ragionevoli dubbi (Reasonable Doubts, 2006, Premio Fregene and Premio Viadana 2007, Premio Tropea 2008), Le perfezioni provvisorie (Temporary Perfections, 2010, Premio Selezione Campiello), La regola dell'equilibro (A Fine Line, 2014) and La misura del tempo (The Measure of Time, 2019, Premio Strega 2020 finalist). Officer of the Carabinieri Pietro Fenoglio is the protagonist of another series of novels: Una mutevole verità (A Shifting Truth, 2014, Premio Scerbanenco), L’estate fredda (The Cold Summer, 2016), La versione di Fenoglio (Fenoglio’s Version, 2019). Among Carofiglio’s other fiction and nonfiction works: the novels Il passato è una terra straniera (The Past is a Foreign Land, 2004, Premio Bancarella 2005), which became in 2008 an internationally acclaimed film, directed by Daniele Vicari and starring Michele Riondino and Elio Germano (Knight Grand Jury Prize and Best Actor at the Miami Film Festival), Né qui né altrove. Una notte a Bari (Neither Here Nor Elsewhere. A Night in Bari, 2008), Il silenzio dell’onda (The Silence of the Wave, 2011, shortlisted at Premio Strega 2012, Bronze Winner in the Foreword Book of the Year Awards for Mystery 2013), Il bordo vertiginoso delle cose (The Vertiginous Edge of Things, 2013), Le tre del mattino (Three O'Clock in the Morning, 2017); the graphic novel Cacciatori nelle tenebre (Hunters in Darkness, 2007,Premio Martoglio) and La casa nel bosco (The House in the Woods, 2014, Premio Riviera delle Palme), both written with his brother Francesco; the dialogue Il paradosso del poliziotto (The Policeman’s Paradox, 2009); the short stories collection Non esiste saggezza (There is No Wisdom, 2010, Premio Chiara, 2020) and Passeggeri notturni (Night Passengers, 2016); the essays L’arte del dubbio (The Art of Doubt, 2007), La manomissione delle parole (Manumitting Words, 2010), which has been adapted into a stage play performed by the author himself, Con parole precise. Breviario di scrittura civile (With Exact Words, 2015), the interview with Jacopo Rosatelli Con i piedi nel fango (Feet in the Mud, 2018) and Della gentilezza e del coraggio. Breviario di politica e altre cose (On Kindness and Courage, 2020). The six Guerrieri novels, the Fenoglio series, Il passato è una terra straniera, Né qui né altrove, Non esiste saggezza, La manomissione delle parole, Il bordo vertiginoso delle cose, La casa nel bosco, Passeggeri notturni, Le tre del mattino, Con i piedi nel fango and Della gentilezza e del coraggio are also audiobooks read by the author. In 2020 was released L'avvocato Guerrieri, Gianrico Carofiglio's first audio series. Gianrico Carofiglio’s books have sold six million copies and have been translated or are going to be translated all over the world.