Донна Леон – американдық детектив жазушысы, Венецияда өтетін комиссар Гвидо Брунетти туралы қылмыстық романдар сериясының авторы. Биографиясы туралы толық ақпарат!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық криминалист (1942 жылы туған)
American crime novelist (born 1942)
Донна Леон (/l//iː//ɒ//n/; 1942 жылдың 28 қыркүйегінде туған) – Венеция, Италияда өтетін, комиссар Гвидо Брунетти атты ойдан шығарылған кейіпкері бар криминалистік романдар сериясының американдық авторы. Романдар ағылшын тілінде жазылған және көптеген шетел тілдеріне аударылған, бірақ Леонның өтініші бойынша итальян тіліне аударылмаған, себебі ол бұрын онда тұрған, қазір де ай сайын барады және сол елде танылғысы келмейді.
Donna Leon ('/l//iː//ɒ//n/; born September 28, 1942) is the American author of a series of crime novels set in Venice, Italy, featuring the fictional hero Commissario Guido Brunetti. The novels are written in English, and have been translated into many foreign languages, althoughat Leon's requestnot into Italian, as she formerly lived there, still visits monthly, and prefers not to have recognition in the country.
Ерте өмір және білім
Донна Леон 1942 жылдың 28 қыркүйегінде Нью-Джерси штатының Монтклер қаласында, Демократиялық партияға жақын тұрған католик ата-анасының отбасында дүниеге келді. Оның әкесінің әжесі мен атасы испандықтар, ал анасының әжесі мен атасы ирланд және неміс болған. Ол Нью-Джерси штатының Блумфилд қаласында өсті. Оның ата-анасы қызының біліміне ерекше мән берді. The Guardian газеті хабарлайды: "Леон Джейн Остин туралы докторлық диссертациясын аяқтауға тырысып, Иранда сабақ беріп жүргенде, 1978-79 жылдардағы төңкеріс оның оқуын және өмірін үзіліске ұшыратты. Бірнеше айдан кейін, асығыс эвакуациясынан (оның бір бөлігі автобуста, қару қолданып) кейін оған сандықтары қайтарылды, бірақ оның құжаттары жоғалып кеткен". Ол АҚШ-қа оралып, Нью-Йорк қаласында жарнамалық мәтіндер жазумен айналысты. Италияға алғаш рет келгенде ол осы елге ғашық болды, Венецияда 1981 жылдан 1990 жылға дейін Италиядағы американдық әскери базада ағылшын тілінен сабақ берді. 2015 жылы Леон 30 жылдан кейін Венециядан кетіп, Швейцариядағы Цюрихте және тауларда орналасқан үйлері арасында уақытын бөліп бастады.
Donna Leon was born on September 28, 1942 in Montclair, New Jersey to Catholic parents, who had strong leanings to the Democratic party. Her paternal grandparents were Spanish and her maternal grandparents were Irish and German. She grew up in Bloomfield, New Jersey. Her parents put a strong focus on education for their daughter. The Guardian reports: "Leon was teaching in Iran while attempting to complete a PhD about Jane Austen when the revolution of 1978 79 interrupted her studies and her life. When her trunks were returned to her months later, following her hasty evacuation (part of it at gunpoint, on a bus), her papers were gone." She returned to the US and worked in New York City writing advertising copy. When she visited Italy for the first time, she fell in love with the country. in Venice, and taught English from 1981 to 1990 at an American military base in Italy. In 2015, Leon left Venice after 30 years, and began to split her time between the homes she owns in Switzerland, one in Zürich and another in the mountains.
Мансап
Леон қылмыс романын, романға сай келетіндей көрінген бір оқиғаны көріп тұрғаннан кейін жазды. Ол оны 8 айда жазып, бір досы жазу байқауына жіберуге көндіргенше, шуқасынан табаққа салып қойды, сол байқауда жеңіске жетті.
Leon wrote a crime novel after seeing a scene she thought belonged in such a novel. She wrote it in 8 months and stuck it in a drawer until a friend persuaded her to submit to a writing contest, which she won.
Брунетти романдарының орны мен көзқарасы
Полиция комиссары Гидо Брунетти өзінің туған қаласы Венецияда және оның төңірегінде қылмыспен күреседі. Әр бір іс авторга қоғамның жағымсыз жақтарын және венециялық өмірдің жаңа қырларын ашуға мүмкіндік береді. Брунетти мақтанғақ және тек өзіне қызмет ететін вице-куэстор Паттаға есеп береді, ал сержант (кейін инспектор, және инспектормен тікелей атымен сөйлесетін) Вианелло және барлығын білетін, байланыстары мол Signorina Elettra, Паттаның хатшысы, Брунеттиге іздестіру жұмыстарында және зерттеулер арқылы көмектеседі. Бұл романдар Германияда табысқа ие және көптеген тілдерге аударылды, бірақ итальян тіліне аударылмаған. Брунеттидің тоғызыншы романы "Жоғары лауазымды достар" 2000 жылы Қылмыстық әдебиетшілер қауымдастығының күміс қанжар сыйлығын жеңіп алды. 2003 жылы ол Corine әдебиет сыйлығына ие болды. Немец телеарнасы 26 "Комиссар Брунетти" эпизодын түсірді.
The police commissioner Guido Brunetti confronts crime in and around his home town of Venice. Each case is an opportunity for the author to reveal another aspect of the seamy underside of society and another facet of Venetian life. Brunetti reports to the vain and self serving buffoon, Vice Questore Patta, while Sergente (later Ispettore and with the inspector per tu) Vianello and the all knowing and well connected Signorina Elettra, Patta's secretary, assists Brunetti on the ground and through research. These novels are successful in Germany and translated into many languages, though not Italian. The ninth Brunetti novel, Friends in High Places, won the Crime Writers' Association Silver Dagger in 2000. In 2003, she received the Corine Literature Prize. German television has produced 26 Commissario Brunetti episodes for broadcast.
Музыкалық жазбалар жазылған кітаптар
Кітап және аудио жазба. WorldCat жинағы: "Хенделдің жануарлар туралы он екі ариясының әдеби, көрнекі және музыкалық зерттеуі. Алан Кертис жетекшілік еткен, Карина Гаувин (сопрано), Энн Холленберг (меццосопрано), Пол Агню және Анисио Зорци Джустиниани (тенор) қатысқан CD-жазбамен толықтырылды". Кітап және аудио жазба. Worldcat қорытындысы: "Романшы Донна Леон Венеция туралы бірнеше аңызды айтады, бұл өткен мен қазіргі венециялық дәстүрлерге түсінік береді. Антонио Вивальдидің Il Complesso Barocco орындаған және Риккардо Минаси дирижерлік еткен жеті концертінен тұратын музыкалық CD қосады". Кітап және аудио жазба. Worldcat-тың қорытындысы: "Италиялық қайық әндерінің CD-сімен бірге, гондоланың қызықты тарихы, ол ортағасырлық Венецияда маневрлі қайық ретінде алғаш пайдаланылып, ғасырлар бойы дамып, венециялық элитаның романтикалық ойын-сауықтарына арналған жүзбелі сарайға айналғандығын көрсетеді". Ескертпелер: "Риккардо Минаси дирижерлік еткен, Винченцо Капеццуто мен Сесилия Бартоли қатысқан Il Pomo d'Oro орындаған венециялық баркароланың CD-сімен".
Book and audio recording. WorldCat summary: "A literary, visual, and musical exploration of twelve of Handel's arias referencing animals. Complemented by a CD recording, conducted by Alan Curtis with Karina Gauvin (Soprano), Ann Hallenberg (Mezzo soprano), Paul Agnew, and Anicio Zorzi Giustiniani (Tenor)." Book and audio recording. Worldcat summary: "Novelist Donna Leon recounts some legendary tales of Venice, offering insight into Venetian customs of the past and present. Includes music CD of seven concertos by Antonio Vivaldi performed by Il Complesso Barocco and conducted by Riccardo Minasi." Book and audio recording. Worldcat summary: "Accompanied by a CD of Italian boat songs, this fascinating history of the gondola, which was first used in medieval Venice as a maneuverable getaway boat, reveals how it evolved over the centuries into a floating pleasure palace that facilitated the romantic escapades of the Venetian elite." Notes: "With a CD of Venetian barcarole performed by Il Pomo d'Oro, conducted by Riccardo Minasi, featuring Vincenzo Capezzuto and Cecilia Bartoli."