Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Израиль әуе күштерінің бірінші қолбасшысы (1902-2002) Исраил Әмір (; ) - Израиль әуе күштерінің бірінші қолбасшысы.
First commander of the Israeli Air Force (1902–2002)
Yisrael Amir (; – ) was the first commander of the Israeli Air Force.
Ерте өмір және өмірбаян
Әмір 1902 жылы 11 қарашада Ресей империясының (қазіргі Литва) Вильнюс қаласында Заблудовский тегімен литвалық еврей отбасында дүниеге келген. Ол 1923 жылы Палестинаның Британдық мандатына көшті, онда ол жаңадан құрылған Хаганаға, Палестина еврей қауымының жартылай әскери күштеріне қосылды.
Amir was born into a Lithuanian Jewish family with the surname Zabludovsky on 11 November 1902 in the city of Vilnius in the Russian Empire (now Lithuania). He made aliyah to the British Mandate of Palestine in 1923, where he joined the newly formed Haganah, a paramilitary force of the Palestinian Jewish community known as the Yishuv.
Әуе күштері мансабы
1948 жылы 14 мамырда Израильдің тәуелсіздік декларациясы жарияланғанынан кейін Израиль қорғаныс күштерінің құрылуы болды. Шерут Авир деп аталатын Хагананың әуе қанаты Израиль әуе күштері ретінде қайта ұйымдастырылды, ал Әмірді 16 мамырда Израиль премьер-министрі Дэвид Бен Гурион оның бірінші қолбасшысы етіп тағайындады. Шерут Авир осы уақытқа дейін ескірген және әскери емес ұшақтардың шағын коллекциясын ғана қолданған, ал заманауи әскери ұшақтарды сатып алу жаңа әуе күштері үшін маңызды проблема болды. Әмір дереу одақтас Германиядан бірнеше Мессершмитт Bf 109 ұшақтарын және АҚШ-тан B 17 Flying Fortress бомбалаушыларын тапсырды, олар Чехословакия арқылы Израильге жеткізілді. 1969 жылы Мысырмен соғыс аяқталғанға дейін бір жыл бұрын әскери қызметтен зейнеткерлікке шықты. Әмір 2002 жылы 1 қарашада 99 жасында Тель-Авив қаласындағы ауруханада қайтыс болды.
The aftermath of the Israeli Declaration of Independence on 14 May 1948 saw the formation of the Israel Defense Forces, primarily from the ranks of the Haganah paramilitary force and the locally drawn Jewish Brigade of the British Army. The aerial wing of the Haganah, known as the Sherut Avir, was reorganized as the Israeli Air Force, and Amir was appointed as its first commander by Israeli prime minister David Ben Gurion on 16 May. Sherut Avir had until this point only operated a small collection of aged and non military aircraft, and the procurement of modern military grade aircraft posed a significant problem for the new air force; Amir immediately secured an order of several Messerschmitt Bf 109 fighters from Allied occupied Germany and B 17 Flying Fortress bombers from the United States, which were ferried into Israel through Czechoslovakia. He retired from his military career in 1969, one year before the conclusion of the War of Attrition with Egypt. Amir died at a hospital in the city of Tel Aviv on 1 November 2002, aged 99.