Кіріспе
Дрезден темір жол станциясы, Германия Дрезден Hauptbahnhof ("негізгі бекет", қысқартылған Дрезден Hbf) - Саксонияның астанасы Дрездендегі ең үлкен жолаушылар станциясы. 1898 жылы ол бұрынғы Саксон-Богемия мемлекеттік темір жолының (Sächsisch Böhmische Staatseisenbahn) Böhmischen Bahnhof ("Богемиялық бекет") орнын ауыстырды және қаланың орталық бекеті ретінде оның ресми орналасуымен жобаланды. Жолдың аралығында орналасқан станция ғимараты мен екі түрлі деңгейдегі терминал станциясының бірігуі бірегей. Ғимарат Тефлонмен қапталған шыны талшықты мембраналармен шатыры бар пойыз сарайларымен ерекшеленеді. Бұл мөлдір шатыр дизайны, 21-ші ғасырдың басында станцияның жан-жақты қалпына келтіру кезінде орнатылған, бұған дейін мүмкін болғаннан гөрі күн сәулесінің көп болуына мүмкіндік береді. Станция Дрезден темір жолы торабымен Дрезден-Ньюштадт темір жолының және Дрезден-Вердау темір жолының (Саксон-Франкония магистралі) жолдарына қосылған. Бұл жол оңтүстік-шығысқа Прага, Венаға және оңтүстік-шығыс Еуропаға немесе оңтүстік-батысқа Хемниц пен Нюрнбергке қарай қозғалуға мүмкіндік береді. Солтүстікке (Берлин), солтүстік-батысқа (Лейпциг) және шығысқа (Герлиц) бағыттар станциясында емес, Дрезден Нойштадт станциясының солтүстігінде (кем дегенде жолаушылар пойыздары үшін) жалғасады.
Dresden Hauptbahnhof ("main station", abbreviated Dresden Hbf) is the largest passenger station in the Saxon capital of Dresden. In 1898, it replaced the Böhmischen Bahnhof ("Bohemian station") of the former Saxon Bohemian State Railway (Sächsisch Böhmische Staatseisenbahn), and was designed with its formal layout as the central station of the city. The combination of a station building on an island between the tracks and a terminal station on two different levels is unique. The building is notable for its train sheds, which are roofed with Teflon coated glass fibre membranes. This translucent roof design, installed during the comprehensive restoration of the station at the beginning of the 21st century, allows more daylight to reach the concourses than was previously possible. The station is connected by the Dresden railway node to the tracks of the Děčín–Dresden Neustadt railway and the Dresden–Werdau railway (Saxon Franconian trunk line), allowing traffic to run to the southeast towards Prague, Vienna and on to south eastern Europe or to the southwest towards Chemnitz and Nuremberg. The connection of the routes to the north (Berlin), northwest (Leipzig) and east (Görlitz) does not take place at the station, but north of Dresden Neustadt station (at least for passenger trains).
Орналасқан жері
Станция ішкі ескі қаладан оңтүстікке қарай Сейворштадтта орналасқан және оның оңтүстік шетіне дейін Südvorstadtat ауданы жетеді. Станция ауданына жақын жерде Hochschule für Technik und Wirtschaft Dresden (Қолданбалы ғылымдар университеті) орналасқан. 170-федералды тас жол станса ғимаратының шығысында станса аумағынан өтеді, солтүстікке қарай. Прагер-штрассе, ішкі қаладағы сауда көшесі Wiener Platz-тен басталады. Wiener Platz-тегі жол қозғалысы 1990 жылдары жер асты паркингімен байланысты жол туннелі арқылы өту үшін бұрылды, ал қазір ол жаяу жүргіншілер көшесі. Бұл аймақта бірнеше ірі ғимараттар заманауи стильде салынған және бірнеше жыл бұрын қазылған Винер-плацта қазба жұмыстары жүргізілген, бірақ құрылыс тоқтатылған (2013).
Тарих
1839 жылы Лейпциг-Дрезден теміржол компаниясы (Leipzig Dresdner Eisenbahn Compagnie) Германиядағы алғашқы алыс қашықтықтағы темір жолды Лейпцигтен Дрезденге дейін өзінің соңғы пункті Лейпциг теміржол бекетіне дейін ашты. Келесі онжылдықтарда Дрезденнен жетуге болатын бағыттарды көбейтіп, темір жолдар көптеп салынды. Әр жеке компания өз желілерінің аялдамасы ретінде өз бекетін салған. Силезия станциясы (Schlesischer Bahnhof) 1847 жылы Гёрлиц-Дрезден темір жолының соңғы бекеті ретінде ашылды, ал Богемияға бағыттанған желіде 1848 жылы Богемия станциясы (Böhmische Bahnhof) ашылды. Жеті жылдан кейін Альберт станциясы (Albertbahnhof) Кемницке қарай ашылды және 1875 жылы Берлинге қарай ашылған Берлин станциясы (Berliner Bahnhof) ашылды. 1800-1900 жылдар аралығында Дрезденнің халқы 61 794-тен 396 146 адамға дейін өсті. Нәтижесінде көлік қозғалысы өте жоғары болды. Қазіргі темір жол инфрақұрылымы көбейген мобильділік, халық санының өсуі және индустрияландыру салдарынан көбейген көлік тасымалын қамтамасыз етуге жеткіліксіз болып шықты. Атап айтқанда, станциялар арасындағы байланыс нашар болғандықтан, темір жолдар транзиттік жол қозғалысына арналған емес, ал көптеген көпірлер жол қозғалысына үлкен қиындықтар туғызды. 1880-ші жылдардың соңында, қалаға әсер ететін барлық темір жол инфрақұрылымы мемлекет меншігіне берілгеннен кейін, Саксония үкіметі инженер Отто Клеттің басшылығымен Дрезден темір жол торабын іргелі қайта құруды жүзеге асыруды шешті. Бұл жаңа орталық теміржол вокзалын құруға мүмкіндік береді, бірақ оның орналасуы туралы ұзақ уақыт бойы келісім болған жоқ. 1845 жылдың наурыз айында Елба су тасқынынан кейін зерттеу инспекторы Карл Пресслер Котта маңындағы Вайссерцитті ауыстыру керектігін және қазіргі өзен төсенішін орталық станция үшін пайдалануға болатындығын ұсынды. Бұл жоспар қабылданды және бұрынғы өзен төңірегі Дрезденнің алыс қашықтықтағы темір жол станциялары арасындағы байланыс желісі үшін пайдаланылды, бірақ орталық станция орнына жоспарлаушылар бұрынғы Богемиялық станция алдында жаңа негізгі станцияны көздеді, өйткені ол Дрездендегі ең көп жүретін станция болды және Прагер Штрассеге жақын болды, ол 19 ғасырдың соңғы ширегінде Дрезденнің ең маңызды сауда көшесіне айналды.
Böhmischer Bahnhof (Бөгеміс темір жолы)
1848 жылы 1 тамызда Саксония Богемия мемлекеттік темір жолы (Sächsisch Böhmische Staatseisenbahn) Богемия станциясын өзінің желісінің соңғы пункті ретінде ашты, ол тек Пирнаға дейін созылды. Карл Мориц Ханель мен Карл Адольф Канцлер итальяндық қайта өрлеу дәуіріндегі ғимараттар түрінде жобалаған төрт ұзын қанаты қосылды. Бастапқыда негізгі платформа бір мезгілде екі пойызды қабылдай алатын, бірақ ол ұзақ болды. Қосымша ұзын арал платформасы 1871 және 1872 жылдар аралығында салынған. Бұл кеңейту қажет болды, өйткені 1869 жылы Богемия станциясы Дрезден-Вердау темір жолының жолаушылар тасымалын Альберт станциясынан, солтүстік-батысқа қарай орналасқан және кейіннен тек көмір тасымалын ғана қамтамасыз еткен. Хемницке қарай қозғалыс жүргізу үшін Богемия станциясының алдында жаңа бас бекет (Hauptbahnhof) салынды. Сонымен қатар, жаңа Hauptbahnhof Berliner станциясының жолаушылар тасымалын басқаратын, ол да Эльбаның оңтүстік жағында, бірақ солтүстік-батысында Ескі қалада (Altstädt) орналасқан.
Ұзақ қайта құру
Соғыста қатты зақымдануына қарамастан, вокзал Дрезденнің орталық бөлігіндегі ерекше ғимараттардың бірі болды. Темір жол байланысын қалпына келтіру тарихи ғимаратты қалпына келтіруден артық болуы керек еді. Осылайша 1945 жылдың 17 мамырына дейін Bad Schandau жолаушылар қызметі қалпына келтірілді. Соғыстан кейін уақытша қайта құру жұмыстары басталып, сол жылы аяқталды. Ғимараттың кейбір бөліктері, мысалы, конкорстар мен күмбез, бірден жөнделмеді және бұзылуы жалғасты. Сонымен қатар, темір жол инфрақұрылымын кең ауқымды қайта ұйымдастыру қарастырылды, өйткені қаланың ауқымды жойылуы мүмкін болды. 1946 жылғы жобалық жоспарлар станцияның оңтүстігінде бұрылу бұрылысын көрсетеді, бұл Chemnitz-Görlitz бағытындағы шығыс-батыс қозғалысына локомотивтерді ауыстырмай тоқтауға мүмкіндік береді. 1946 және 1947 жылдары Wettiner Straße станциясын алмастыратын жаңа, кең көлемді орталық станцияның бірнеше жобасы пайда болды. Бұрынғы Hauptbahnhof-тың атауы Bahnhof Dresden Prager Straße болып өзгертілді және жолаушылар қызметі тек солтүстік зал арқылы және шығыс жағынан ғана жұмыс істеді. Бастапқыда қалған аумаққа пошта станциясы жоспарланған. Бұл 1947 жылғы жобада тасталды; оңтүстік зал қазір жолаушылар операциялары үшін де пайдаланылатын болады, ал орталық зал кез-келген мақсатта пайдаланылатын болады. Бұл жоспарлардың неге жүзеге аспағаны белгісіз. Мүмкін себептері: қаржылық проблемалар, материалдардың жетіспеушілігі, жұмыс күші жетіспеушілігі және әлеуметтік және саяси өзгерістер кезеңіндегі жалпы жоспарлаудың белгісіздігі. Дрездендегі Рейхсбанндирекция теміржол бөлімшесінің жаңа әкімшілік ғимараты қосылған Винер-Плацта жоспарланған жаңа кіреберіс ғимараты да іске асырылмаған. Қалған құрылым 1950 жылдан бастап экономикалық қиындықтар мен білікті жұмысшылардың жетіспеушілігіне байланысты ұқсас, бірақ қарапайым түрде қалпына келтірілді. Бұрын жартылай шынымен қапталған шатыр уақытша ағаш, тақта және шифермен қапталды. Станция ғимараты тек ішінара қалпына келтірілді. Әсіресе, бас залдың оңтүстігіндегі ғимараттар қуыс қираған күйінде қалды, бірақ сыртқы қабырғалар толық қайта құруды білдірді. Бас залдың үстіндегі күмбездің шикілі конструкциясы сыртқы жағынан ағаш пен шифермен қапталған, ал оның ішінде қорапшалы төбе салынған. Құрылыс жұмыстары негізінен 1960 жылдардың басына дейін аяқталмаған. Соңғы шаралардың бірі - кіреберіс порталының екі жағындағы сағат мұнараларын "скелет" қасбетіне сәйкес өзгерту. Алдағы онжылдықтарда станцияның уақытша паркингтері мен көлік қозғалысы және оның электр желілері оны қабылдауды қалыптастырды.
Шығыс Германия уақыты
1960 жылдан бастап станция Батыс Еуропа мен Скандинавиядан Оңтүстік-Шығыс Еуропаға дейінгі ұзақ қашықтыққа қызмет көрсету үшін маңызды хабқа айналды. Бұл кезеңдегі танымал қызметтер Виндобона (БерлинВена), Венгрия (БерлинБудапешт) және Меридиан (МальмеБар) болды. Тракциядағы өзгеріс аясында электр локомотивтерімен тартылатын пойыздар Фрайбергтен Дрезденге алғаш рет 1966 жылдың қыркүйегінде жетті. Он жылдан кейін - 1977 жылдың 24 қыркүйегінде - соңғы бумен сүйретілген қызмет "Дрезден экспресі" ретінде вокзалдан Берлинге қарай жөнелді. Келесі күндері Ленин площаді мен оған іргелес Прагер-штрасседе бейбіт демонстрациялар өтті, нәтижесінде 8 қазан күні кешке "20 тобы" (Gruppe der 20) құрылып, жергілікті деңгейде мемлекеттік билік туралы диалог басталды. 1989 жылдың жазында күн сайын 156 рет ұзақ қашықтыққа жүретін пойыздар келіп-кететін болғандықтан, ол Германияның рейс желісінің үшінші маңызды торабы болды.
ГДР-дегі саяси өзгерістерден кейін
1990 жылдан бастап Дрезден біртіндеп Интерсити желісінің бөлігіне айналды. 1991 жылдан бастап Лейпциг және Тюрингия темір жолы арқылы Франкфурт-на-Майне қаласына жеке қалааралық қызметтер жүрді және бұл қызметтер 1992 жылдан бастап әр екі сағат сайын жүреді. EuroCity қызметтерінің алғашқы жұбы 1991 жылы 2 маусымда Дрезденнен Парижге дейін сол бағыт бойынша жүрді. Сол жылы InterRegio пойыздары Дрезденге алғаш рет қызмет көрсетті. 2048/2049 және 2044/2143 пойыздар парлары Кельн мен Дрезден арасында жүгірді. 2000 жылдың 28 мамырында кесте өзгергенге дейін ICE пойыздары күн сайын Берлин арқылы Дрезденге дейін жүретін, содан кейін сағат сайынғы ICE 50 желісі, қазіргі уақытта жалғасып келеді, Дрезденнен Лейпциг арқылы Франкфуртқа дейін, Берлин арқылы байланысты жою. Дрезден станциясы неміс ICE желісінің шығыс-батыс байланыс орталығы болды. Бұл өзгеріс локомотивтермен тартылатын ұзақ қашықтыққа арналған операцияларды өзгертті, өйткені Дрезден қазір тек Intercity (IC) және EuroCity (EC) пойыздарымен солтүстік-оңтүстік бағытта қызмет етеді. IC/EC желісіне басқа да өзгерістер енгізілді. Осылайша, кейіннен EC/IC 27 (Прага - Дрезден - Берлин) деп нөмірленген бұл қызмет 1994 жылы Гамбургке тікелей байланысты алды, ал 2003 жылы екі пойыз жұбы Венаға және бір жұп пойыз Даниядағы Орхусқа алғаш рет жалғасты. ICE TD (605 сынып) қызметтері Саксон-Франкония магистральдық желісінде Нюрнбергке 2001 жылдың 10 маусымынан бастап қызмет етті. Бұл қызметтер бір жыл бұрын тоқтатылған InterRegio қызметтерін алмастырды. 2002 жылғы Эльба су тасқынынан кейін және одан кейін Хемниц пен Дрезден арасындағы желі бұзылғанынан кейін, сондай-ақ ауыстырып көтеру жүйелерінде болған проблемалардан кейін Deutsche Bahn 2003 жылдың жазынан бастап пойыздар жиынтығын пайдалануды тоқтатты. Оның орнына 2006 жылы ұзақ қашықтыққа жүретін пойыздар тоқтағанға дейін қалааралық пойыздармен қызмет көрсетілді. 2003 жылы 6 маусымда станциядан жарылғыш заттарды іздейтін ит бомба тауып алды. Бүкіл ғимаратты эвакуациялағаннан кейін полиция портфельдегі бомбаны жойды. Бомба дөңгелекті әдеттегі чемоданнан тұрады, онда будильник, қысымды қазан, жарылғыш заттар мен тастар, сондай-ақ тұтану құрылғысы бар тұтану құрылғысы бар. Сарапшылардың айтуынша, бұл бомба жарылуға қабілетті болған.
2000 жылдан кейінгі күрделі жөндеу
Алғашқы қалпына келтіру жұмыстары 1990 жылдары жүргізілді. 170 федералды тас жолдағы көпірлер жаңартылды, ал шығыс ғимаратқа көше жағында жаңа қасбеті мен жаңа кіру сатылары берілді. 1990 жылдардың ортасында Gerkan, Marg and Partners компаниясының станцияны жаңғырту жоспарының жобасы орталық залдың бір бөлігін нарық ретінде қайта құруды, сондай-ақ кеңсе мен қонақ үй мұнарасын салуды көздеді. Бұл жоба жүзеге асырылмаған. 2000 жылдың желтоқсанының соңында Deutsche Bahn компаниясының басқармасымен жаңғырту жұмыстары бойынша келісімшарт жасалды. Құрылыс жоспарланған шамамен 100 млн. DM құрады, ол федералды үкіметтің қалпына келтіру қорларынан, Deutsche Bahn-тің өз қаражатынан және Саксонияның грантынан (13 млн. DM) қаржыландырылды. Құрылыс жұмыстарының аяқталуы 2003 жылдың көктеміне жоспарланған болатын. 2000 жылы Лейпцигтегі қашықтан басқару электронды орталығы іске қосылғаннан кейін, қайта жаңғырту жұмыстары басталды. Қосымша қайта құруға кіреберіс ғимаратын және пойыз шатыры төбесін жаңарту, солтүстік және оңтүстік залдағы жолдарды жөндеу және жолдар мен сигнал беру жүйелерін өзгерту кірді. Пойыздардың үздіксіз қозғалысын қамтамасыз ету үшін солтүстік залдағы рельсті құрылымдар ең алдымен қалпына келтіріліп, 2003 жылдың қарашасында қайта іске қосылды. Бұдан кейін 2004 жылдың соңында оңтүстік залдың рельсті құрылыстарын жаңарту жұмыстары басталды. Пойыздың шатыры 2002 жылдан бастап қайта жаңартылды, ал вокзал ғимараты 2003 жылдың соңында қайта жаңартылды. Құрылыс кезінде 2002-2006 жылдар аралығында дүкендер станция залында контейнерлерге орналастырылды. Екі залдың арасындағы байланыс залынан жоғары орналасқан күмбез, байланыс залы мен үлкен күту бөлмелері тарихи жобаларына қалпына келтірілді. 2006 жылдың шілдесінде күту бөлмелерінде саяхат орталығы мен супермаркет ашылды, сонымен бірге орталық зал пайдалануға берілді. Жоғары сатыдағы платформаларға эскалаторлар мен лифттер арқылы жетуге болады. 2007 жылдың желтоқсанында станцияның оңтүстік жағында жаңадан жобаланған жол желісі іске қосылды, 2008 жылдың соңында ашылған 1-ші тұғырынан басқа. Сонымен қатар, оңтүстік залдың сыртындағы екі жүк пойызы қайта салынды, бірақ 1930 жылы жолдармен бірге салынған жолдардың арасындағы платформаны алып тастады. 2002 жылғы су тасқыны жөндеу жұмыстарын едәуір кешіктірді. 2002 жылдың 12 тамызында бекет Weißeritz су тасқынынан жабылып, Дрезден арқылы бұрынғы бағытына оралды және Хеминцке дейінгі жолдың бағыты бойынша Hauptbahnhof-қа жетіп, бекетке дейін биіктікке жетті. Су, саз және қалдықтар 42 млн. евроға зиян келтірді. Көптеген жол учаскелері ұзақ уақыт бойы, әсіресе Хемницке қарай, өту мүмкін емес болды. 2002 жылдың 2 қыркүйегінде бірнеше өңірлік пойыз станцияға жеткеннен кейін, ұзақ қашықтыққа жүретін пойыз да келді. Бұл 2006 жылы қаланың 800 жылдығын атап өтумен тұспа-тұс келген. Ашылу туристік кедергілердің аяқталуын білдірді, бірақ жөндеу жұмыстары 2014 жылы да аяқталмаған. 20 ай бойы құрылыс жұмыстары жүргізіліп, федералды экономикалық ынталандыру пакеті аясында станцияның энергетикалық жүйелерін жаңарту жұмыстары 2011 жылдың маусым айында аяқталды. Бұл құрылыс жұмыстарына патша сарайының жөндеу жұмыстары да кірді. 2011 жылдың жазынан бастап Deutsche Bahn станцияның солтүстік және оңтүстік залдарының рельстерінің астында болашақ сауда кеңістігін дамытып келеді. 2014 жылға дейін шамамен 25 млн. евро инвестиция салынады деп күтілуде. Ол 40 дүкеннің жалпы ауданымен 2013 жылдың тамызында ашылған, бірақ 2014 жылдың сәуірінде құрылыс жұмыстары аяқталмаған. Алайда бұл құрылыс кезеңі 2011-2015 жылдардағы федералды инвестициялық жоспарға (Investitionsrahmenplan) енгізілмеген және құрылыс әзірге жоспарланған емес (2012 жылғы жағдай бойынша). 2013 жылдың қыркүйегінде Deutsche Bahn орталық залдың платформалары 2019 жылға дейін ауыстырылатындығын және олар да сәл көтерілетінін айтты. Förderverein Dresdner Hauptbahnhof e. V. (Дрезден бас бекетінің достары) жөндеуді қолдады және қажетті сақтау шаралары туралы кейбір мәліметтерді қалпына келтіруге мүмкіндік берді. Сонымен, сағаттық мұнараның құмтастан жасалған қасбетіндағы сынған сәндік элементтер дұрыс орындарына қайтарылды, терезелер аркалармен және архитекревалармен жабдықталды, ал Саксонияның ғылым мен технологияны бейнелейтін топтық мүсіні қалпына келтірілді.
Шатыр құрылыстары
Станцияның ерекшелігі - британдық архитектор сэр Норман Фостердің жобалауымен жаңартылған шатыр. Бұрынғы шыны қабаттар қалың шыны талшықты мембраналармен алмастырылды, олар аркалы залдардың арасында созылған. Мембраналар қалың және өзін-өзі тазалайтын екі жақты тефлоннан жасалған. Бұл жаңа материалмен тарихи ғимаратты алғаш рет өңдеген болатын. 50 жыл қызмет ету мерзіміне арналған мембрана метріне шамамен 150 кН-ға дейінгі созылу күштеріне төтеп бере алады. Оны арнайы даярланған және қауіпсіздік белбеулері бар адамдар басып өтуі мүмкін. Мембрана күндіз көбінесе мөлдір болып, түнде конкорстың жарығын кері қайтарады; құрылым сырттан күміс болып көрінеді. Сахнаның аркасы үстінде қабырғалар арасындағы тар саңылаулар ашық қалдырылып, барлығы 67 шатырша пайда болады. Жарысқа жеңімпаз болған сәулетшілер өздерінің кіруінің салыстырмалы түрде оңай орнатылуын, салмағының аздығын және техникалық қызмет көрсетудің төмен шығындарын (өзін-өзі тазалау) атап өтті. Deutsche Bahn техникалық ерекшеліктеріне сәйкес, тіпті күн сәулесінде де шатыр құрылысына байланысты салқындату қажет емес. Қайта қалпына келтіру 2001 жылдың ақпаны мен 2006 жылдың шілдесі аралығында вокзал арқылы жүретін пойыздармен жүргізілді. Екі сыртқы залда жоғары жұмыс платформаларынан және орталық залда одан да көп материал орнатылды. 2001 жылдың 15 мамырында жұмысшылар ескі шыны шатырды алып тастаумен айналысты. Кейбір ескі болат арқалықтар қайтадан жасалды, ал кейбір жаңалары залдың аркалары арасында желді бекіткіш ретінде енгізілді. Содан кейін мембраналарды арқалықтарға бекіту үшін қосымша құрылымдар жасалды. Жалпы алғанда, 100 000-нан астам бұранда орнатылды, олардың кейбіреулері тарихи залдың аркаларындағы ніттерді ауыстырды. Сондай-ақ, қызмет көрсету лифті орнатылды. Жоспарлау 1997 жылы басталды және бастапқыда сыртқы платформаларды толықтай жауып тұратын шатыр қарастырылды, бірақ бұл 2000 жылы қабылданбады. Оның орнына сыртқы екі төбелерді мембраналы төбе арқылы шығысқа қарай сыртқы платформалардан жоғары қарай кеңейту мүмкіндігі қаралды. Жаман ауа райы кезінде мембраналы шатыр бірнеше рет зақымдалған. 2010-2011 жылдың қысында сегіз жарық пайда болды. 2013 жылдың қаңтар айында залалдың жауапкершілігі сот арқылы әлі де дауланып отырды.
Бас кіреберіс және вестибюль
Станция ғимаратының негізгі кіреберісі үлкен дөңгелек портал терезе дуалдың бір бөлігін құрайды. Портал қасбеттің ортасына ие болатын аувант корпусына орнатылған. Сонымен қатар, Саксонияның мүсіні, Саксонияның рухын бейнелейтін мүсін бар, ол ғылым мен технологияның аллегориялары арасында орналастырылған. Кіреберіс ғимаратының порталы да, екі жағындағы сағаттық мұнаралар да вокзалды Дрездендегі Саксония патшалығының ғимараттарына тән тарихи архитектура стилімен байланыстырады. Кіреберіс ғимараты залдың үлкен шыны күмбезі астында қиылысатын екі ұзын, Т пішінді өткелден тұрады. Негізгі дәліз орталық залга апарады, ал бүйірлік залдарға орталық залдағы қиылысқа параллель жүретін өткелдер арқылы кіруге болады. Бизнес және әкімшілік аумақтарды жаңарту кезінде станция ғимаратының үлкен бөліктері қасбеттерге айналдырылды және күндізгі жарықтандыру үшін шатырларға қосымша шыны бөліктер енгізілді. Қазір фойенің ішкі бөлмесі қарапайым безендірілген болса да, екінші дүниежүзілік соғыста станцияның жойылуынан бұрын олар әлдеқайда жан-жақты көрінді. Төбеге салынған суреттер мен Саксония Корольдігінің 26 әкімшілік округінің гербтері олардың геральдикалық түстерінде вестибюльді әшекейледі. Бірінші және екінші сыныптың күту бөлмелері профессор Джулиус Стормдың дизайны бойынша фарфор плиткалардан жасалған үлкен қабырғалық суреттермен безендірілді. Көптеген жергілікті тұрғындар ұзақ уақыт бойы Дрезден станциясының күмбезінің ортасынан төмен орналасқан Unterm Strick ( арқанның соңы) кездесті. Станцияны жаңарту алдында, кіреберіс залының ортасында арқан ілінген. Станцияны қайта жаңартқаннан бері мұнда ештеңе ілілмегенімен, бұл кездесу орнын Дрездендегі көптеген адамдар әлі күнге дейін ескі атаумен атайды. Шатырдың осы нүктесінде диаметрі ETFE фольгасынан жасалған дөңгелек жаздық бар. Оның биіктігін реттеуге болады және ол негізінен желдетуді реттеуге қызмет етеді. Станцияның жоғарғы қабатында 2006 жылдың қыркүйегінен бастап бірінші сыныптық жолаушылар мен жиі саяхатшылар үшін DB Lounge бар. Кіреберіс ғимаратында саяхатқа қажетті дүкендер орналасқан. Бұл жобаға оңтүстік залдың жоғарылатылған жолдарының астындағы кеңістікпен қоса жалға алынған сауда кеңістігі кіреді; бұл басқа метрополитен станцияларына қарағанда аз.
Операциялар
Дрездендегі маңызды көлік торабы ретінде вокзал түрлі көлік қызметтеріне байланысты. Бұл темір жол желісінің аялдамасы ғана емес, сонымен қатар қоғамдық көліктердің маңызды ауысу нүктесі, екі негізгі жолдың деңгейімен бөлінетін қиылысы және қала орталығы арқылы жаяу жүргіншілер жолының бастамасы.
Жол қозғалысы
Күн сайын станцияны шамамен 60 000 жолаушы, 381 пойыз (соның ішінде 50 алыс қашықтыққа қызмет көрсету), оның ішінде сағатына онға дейін S Bahn қызметі пайдаланады. Жолаушылар тасымалында оған DB Fernverkehr (ұзақ қашықтыққа), DB Regio (Nordost және Südost) және Vogtlandbahn (Trilex брендімен) қызмет көрсетеді. Бұдан басқа, әр түрлі теміржол компанияларымен жұмыс істейтін 200-ге жуық жүк пойызы күн сайын стансадан өтеді. Дрезден S Bahn аймағынан тыс ең көп таралған тікелей бағыт - Лейпциг, күн сайын 32 қызметпен. Ең жиі ұшырасатын басқа қалалар: Берлин, Гамбург, Франкфурт, Висбаден, Прага және Будапешт. Соңғы жылдары ұзақ қашықтыққа қатынас өсуіне қарамастан, Кемниц пен Вогтланд арқылы Нюрнбергке дейінгі Саксон-Франкония магистральдық желісі тоқтатылды және қазір DB Regio компаниясы Хофқа дейін ғана жұмыс істейді. Станцияға тікелей қосылулардың саны оның ұлттық маңызы бар екенін білдіреді. Ол DB Station&Service санаты бойынша ең жоғары санаттағы 21 станцияның бірі.
Қоғамдық көліктер
Станция ішкі қаладағы ұлттық жолаушылар қызметіндегі басты хаб болып табылады. Бастапқыда ол Dresdner Verkehrsbetriebe (Dresden Transport) немесе оның алдыңғы ұйымдарының трамвай желісінің орталығы болды. Бүгінде Postplatz, Albertplatz және Pirnaischer Platzпен бірге ол қаланың төрт негізгі трамвай торабының бірі болып табылады. Бірінші автобус қызметі Дрезденде 1914 жылдың сәуірінен бастап станция арқылы 1919 жылдан бастап Екінші дүниежүзілік соғыс аяқталғанға дейін Kraftverkehrsgesellschaft Freistaat Sachsen (KVG) жер үсті автобустары ретінде жұмыс істеді. Трамвай аялдамалары B170 тас жолының алдындағы станция ауласында және Wiener Platz-та орналасқан. Станцияның ортасынан трамвайдың әр аялдамасына дейінгі қашықтық шамамен. Байланысты жол платформалардың басынан жер деңгейінде өтеді. Сондай-ақ кіреберіс ғимаратының алдында қалалық және аймақтық автобустармен қызмет көрсететін автобус аялдамасы орналасқан. Келесі қайта құру аясында Wiener Platz батыс жағында жаңа орталық автобус вокзалы (Zentraler Omnibus Bahnhof, ZOB) салынуда. Осыдан кейін автобус жолаушылары корольдік павильонның жанындағы вокзалға кіре алады. Станцияда төрт трамвай желісі (3, 7, 8, 10), қалалық автобус желісі (66) және Regionalverkehr Dresden (Региональды көлік Дрезден) басқаратын бірнеше өңірлік автобус қызметтерінің, Pirna Sebnitz Upper Elbe Transport Company (Oberelbischen Verkehrsgesellschaft Pirna Sebnitz) басқаратын 261 желісі және алыс қашықтыққа тасымалдаушы компаниялар басқаратын басқа қызметтер тоқтайды. Дрезденнің айналасындағы бағыттардан басқа, Annaberg Buchholz, Olbernhau және Mittweida, сондай-ақ Чехиядағы Teplice, басқа да орындарға қызмет көрсетіледі. Сонымен қатар, 9 және 11-ші трамвай желілері гауптбанхоф Норд аялдамасында тоқтайды, ол станциядан солтүстік-шығысқа қарай орналасқан. Баяришен-штрассе станциясынан оңтүстікке қарай бірнеше алыс жол автобустарының аялдамалары орналасқан. Жоспарланған ZOB аяқталғаннан кейін, бұл аймақты барлық өңірлік және алыс қашықтыққа автобус қызметтерімен қамтамасыз ету керек.
Жеке көлік
Станцияның оңтүстік жағындағы кіреберіс жанында машиналар үшін аялдама орындары бар. 350 орындық жер асты автокөлік тұрағы Wiener Platz станциясының солтүстік кіреберісінің алдында орналасқан. Оған шығысқа қарай жүретін Плац астындағы жол туннелі арқылы жетуге болады. Қосымша көлік қою орындары Прагер-штрассе және станциядан оңтүстікке қарай орналасқан гараждарда және көлік қою орындарында орналасқан.
Марапаттар
Дрездендегі жаңартылған вокзал 2007 жылы арнайы көлік архитектурасы үшін Renault Traffic Future Award сыйлығын алды. Сонымен қатар, Foster and Partners архитектуралық фирмасы сол жылы Стерлинг сыйлығын беруде екінші орын алды, ал 2008 жылы вокзалдың жаңа шатыры темір жол дизайны үшін Brunel сыйлығын алды. 2014 жылдың тамызында станция Allianz pro Schiene "Жылдың станциясы" деп аталатын үлкен қалалық темір жол станциясы санатында марапатталды. Қазылар алқасы станцияны "таза, жарқыраған жарықтылық ескерткіші" деп мақтады.