Введение

Железнодорожный вокзал в Дрездене, Германия Dresden Hauptbahnhof ("главный вокзал", сокращенно Dresden Hbf) является крупнейшим пассажирским вокзалом в саксонской столице Дрездене. В 1898 году он заменил Böhmischen Bahnhof ("богемская станция") бывшей саксонской богемской государственной железной дороги (Sächsisch Böhmische Staatseisenbahn) и был спроектирован с его формальным планированием в качестве центральной станции города. Сочетание здания вокзала на острове между рельсами и терминальной станции на двух разных уровнях является уникальным. Здание примечательно своими каютами, которые покрыты стекловолоконными мембранами с покрытием из тефлона. Эта полупрозрачная конструкция крыши, установленная во время всесторонней реставрации станции в начале 21-го века, позволяет большему количеству дневного света достигать кондолей, чем это было возможно ранее. Станция соединена Дрезденским железнодорожным узлом с железнодорожными путями Дрезденской Нойштадтской железной дороги и Дрезденской Вердауской железной дороги (саксонско-франконская магистраль), что позволяет движению на юго-восток в направлении Праги, Вены и на юго-восток Европы или на юго-запад в направлении Хемница и Нюрнберга. Соединение маршрутов на север (Берлин), северо-запад (Лейпциг) и восток (Гёрлиц) происходит не на станции, а к северу от станции Дрезден-Нойштадт (по крайней мере для пассажирских поездов).

Местоположение

Станция расположена к югу от Внутреннего Старого Города в районе Сейворштадт, а район Сюдворштадт достигает его южной окраины. Рядом с районом станции находится Hochschule für Technik und Wirtschaft Dresden (Университет прикладных наук Дрездена). Федеральная автострада 170 проходит под участком станции к востоку от здания станции, проходящая с севера на юг. Prager Straße, центральная торговая улица города, начинается на Wiener Platz на севере. Дорожное движение на Wiener Platz было отклонено в 1990-х годах, чтобы проехать через тоннель с подключением к подземной парковке, и теперь это пешеходная улица. Несколько крупных зданий были построены в этом районе в современном стиле, и есть раскопки на Wiener Platz, которые были вырыты несколько лет назад, но строительство было прекращено (2013).

История

В 1839 году железнодорожная компания "Лейпциг-Дрезден" (Leipzig Dresdner Eisenbahn Compagnie) открыла первую в Германии железную дорогу дальнего следования от Лейпцига до конечной точки в Дрездене, Leipziger Bahnhof. В последующие десятилетия было построено больше железных дорог, увеличив число направлений, которые можно было достичь из Дрездена. Каждая частная компания строила свою собственную станцию в качестве конечной точки своих линий. Станция "Шлезийский" (Schlesischer Bahnhof) была открыта в 1847 году как конечная станция железной дороги Гёрлиц-Дрездена, а станция "Богемский" (Böhmische Bahnhof) была открыта в 1848 году на линии в Богемию. Семь лет спустя на линии в направлении Кемница была открыта станция Альберт (Albertbahnhof), а в 1875 году на линии в Берлин была открыта станция Берлин (Berliner Bahnhof). Между 1800 и 1900 годами население Дрездена выросло с 61 794 до 396 146. В результате, трафик значительно увеличился. Существующие железнодорожные объекты оказались недостаточными для удовлетворения растущего трафика в результате повышения мобильности, роста населения и индустриализации. В частности, железнодорожные пути плохо связанных между собой станций не были спроектированы для проезда через железнодорожные пути, а многочисленные железнодорожные переезды создавали серьезные проблемы с движением. После конца 1880-х годов, когда вся железнодорожная инфраструктура, затрагивающая город, была национализирована, саксонское правительство решило провести фундаментальную реконструкцию железнодорожного узла Дрездена под руководством инженера Отто Клетте. Это создало бы новую центральную железнодорожную станцию, но долгое время не было единого мнения о ее местоположении. После наводнения Эльбы в марте 1845 года инспектор геодезических работ Карл Пресслер предложил переместить реку Вайссеритц вблизи Котты и использовать существующее русло реки для центральной станции. Этот план был принят, и прежнее русло реки использовалось для линии соединения между дальнемагистральными железнодорожными станциями Дрездена, но вместо центральной станции планировщики предусмотрели новую главную станцию перед бывшей вокзалом Богемии, поскольку это была самая загруженная станция в Дрездене и она была рядом с Prager Straße, которая стала самой важной торговой улицей Дрездена в последней четверти 19-го века.

Бёмишер Бахнхоф

1 августа 1848 года Саксонская Богемская Государственная Железная дорога (Sächsisch Böhmische Staatseisenbahn) открыла Богемскую станцию в качестве конечной точки своей линии, которая простиралась только до Пирны. Были присоединены четыре длинных крыла, которые были спроектированы Карлом Морицем Ханелем и Карлом Адольфом Канцлером в форме зданий итальянского ренессанса. Главная платформа могла переносить два поезда одновременно вначале, но она была только длинной. Дополнительная длинная островная платформа была построена между 1871 и 1872 годами. Это расширение стало необходимым, потому что в 1869 году вокзал Богемии взял на себя пассажирский трафик железной дороги Дрезден-Вердау со станции Альберт, которая находилась примерно на северо-западе и впоследствии обслуживала только угольный трафик. Для обслуживания движения в направлении Хемница перед станцией Богемия была построена новая главная станция (Hauptbahnhof). Кроме того, новый гауптвахнхоф будет обслуживать пассажирский трафик станции Berliner, которая также находится в Старом городе (Altstädt) на южной стороне Эльбы, но почти на северо-западе.

Долгая реконструкция

Несмотря на серьезные военные повреждения, станция была одним из отличительных зданий в центре Дрездена. Восстановление железнодорожных путей должно было иметь приоритет перед восстановлением исторического здания. Таким образом, пассажирские перевозки были восстановлены в Бад-Шандау к 17 мая 1945 года. Временная реконструкция началась после войны и была завершена в том же году. Некоторые части здания, такие как прихожие и купол, не были немедленно отремонтированы и продолжали разрушаться. В то же время рассматривалась далеко идущая реорганизация железнодорожной инфраструктуры, поскольку масштабное разрушение города, казалось, делало это возможным. На черновых планах 1946 года изображена поворотная петля к югу от станции, которая позволила бы остановить движение на маршруте "восток-запад" по маршруту "Хемниц-Гёрлиц" без смены локомотивов. В 1946 и 1947 годах появилось несколько проектов новой, щедрой центральной станции, которая заменила станцию Wettiner Straße. Бывший Hauptbahnhof был переименован в Bahnhof Dresden Prager Straße, а пассажирские перевозки осуществлялись только через северный зал и с восточной стороны. Первоначально для оставшейся части территории была запланирована почтовая станция. В проекте 1947 года этот вариант был отменен; южный зал теперь также будет использоваться для пассажирских перевозок, а центральный зал будет использоваться для любых целей. Не совсем ясно, почему эти планы в конечном итоге не были реализованы. Возможными причинами были финансовые проблемы, нехватка материала, нехватка рабочей силы и неопределенность в плане планирования в период социальных и политических изменений. Также не было реализовано планируемое новое здание входа на Wiener Platz с прикрепленным новым административным зданием для отделения Reichsbahndirektion Railway в Дрездене. Остальная структура была восстановлена с 1950 года в аналогичной, но более простой форме из-за экономических трудностей и нехватки квалифицированных работников. Крыша, ранее частично покрытая стеклом, была временно покрыта деревом, доской и шифром. Само здание вокзала было восстановлено лишь частично. В частности, здания к югу от главного зала оставались полыми руинами, хотя внешние стены подразумевали полную реконструкцию. Нетронутая стальная конструкция купола над главным залом также была снаружи покрыта деревом и шифром, а внутри был построен кофёровый потолок. Строительные работы были в основном завершены только в начале 1960-х годов. Одной из последних мер была модификация часовных башен по обе стороны входного портала, чтобы они соответствовали фасаду "скелетного". В последующие десятилетия временные парковки, транспортные устройства и электропроводные линии станции сформировали восприятие станции.

Восточногерманские часы

С 1960-х годов станция снова стала важным узлом для дальних сообщений из Западной Европы и Скандинавии в Юго-Восточную Европу. Известными службами этого периода были Виндобона (БерлинВена), Венгрия (БерлинБудапешт) и Меридиан (МальмеБар). В рамках изменения тяги поезда, перевозимые электрическими локомотивами, впервые достигли Дрездена из Фрайберга в сентябре 1966 года. Спустя десять лет - 24 сентября 1977 года - последний паровоз отправился на станцию в Берлин как Дрезденский экспресс. В последующие дни на площади Ленина и на прилегающей к ней Прагер-штрассе прошли мирные демонстрации, в результате чего вечером 8 октября был создан "Группа двадцати" (Gruppe der 20), в результате чего начался диалог о государственной власти на местном уровне. С общей суммой 156 прибытий и отправлений регулярных поездов дальнего следования в день на станции в летнем расписании 1989 года, это был третий по важности узел в сети Deutsche Reichsbahn, после Берлина и Лейпцига.

После политических изменений в ГДР

С 1990-х годов Дрезден постепенно стал частью сети Intercity. С 1991 года отдельные междугородние перевозки проходили через Лейпциг и Тюрингию до Франкфурта-на-Майне, и с 1992 года эти перевозки проходили каждые два часа. Первая пара рейсов EuroCity проходила из Дрездена в Париж по этому же маршруту 2 июня 1991 года. В том же году поезда InterRegio впервые прибыли в Дрезден. Поезда 2048/2049 и 2044/2143 курсировали между Кёльном и Дрезденом. До изменения расписания 28 мая 2000 года пара поездов ICE ежедневно курсировала через Берлин в Дрезден, затем была введена почасовая служба ICE 50 линия, которая продолжается до настоящего времени, из Дрездена в Франкфурт через Лейпциг, устраняя связь через Берлин. Дрезденская станция стала отправной точкой центрального восточно-западного сообщения в немецкой сети ICE. Это изменение привело к изменениям в локомотивных перевозках на дальние расстояния, поскольку Дрезден теперь почти исключительно обслуживается в направлении север-юг поездами Intercity (IC) и EuroCity (EC). Были и другие связанные изменения в сети IC/EC. Так, уже в 1994 году служба, впоследствии получившая номер EC/IC 27 (Прага - Дрездена - Берлин), получила прямое сообщение в Гамбург, а в 2003 году две пары поездов продолжили путь в Вену, а пара поездов впервые продолжила путь в Орхус в Дании. Услуги ICE TD (класс 605) выполнялись на магистральной линии Саксонской Франконии в Нюрнберг с 10 июня 2001 года. Они заменили услуги InterRegio, которые были прекращены год назад. После наводнения Эльбы в 2002 году и последующего нарушения работы линии между Кемницем и Дрезденом, а также проблем с наклонительными системами, Deutsche Bahn прекратила эксплуатацию поездов с лета 2003 года. Вместо этого услуги эксплуатировались с помощью поездов междугородов до конца услуг на дальние расстояния в 2006 году. 6 июня 2003 года собака-разведчик обнаружила в станции бомбу в чемодане. После эвакуации всего здания полиция уничтожила бомбу в чемодане. Бомба состояла из стандартного чемодана на колесах, который содержал будильник, котёл, взрывчатые вещества и камни, а также зажигательное устройство с предохранителем. По мнению экспертов, эта бомба была способна взорваться.

Основная реконструкция после 2000 года

Первые реставрационные работы были проведены в 1990-х годах. Мосты над федеральной трассой 170 были отремонтированы, а восточное здание получило новый фасад с уличной стороны и новые входные ступени. Проект плана Gerkan, Marg and Partners по модернизации станции в середине 1990-х годов предусматривал перепланировку части центрального зала в качестве рынка, а также строительство офисной и гостиничной башни. Этот проект не был реализован. В конце декабря 2000 года совет директоров Deutsche Bahn заключил контракт на модернизацию. Планируемые затраты на строительство составили около 100 млн. немецких марок, которые были профинансированы из средств федерального правительства, собственных средств Deutsche Bahn и гранта со стороны земли Саксония (13 млн. немецких марок). Завершение строительных работ было запланировано на весну 2003 года. Обширная реконструкция была начата в 2000 году с ввода в эксплуатацию центра дистанционного электронного управления в Лейпциге. Дополнительная реконструкция включала в себя реконструкцию входной части здания и крыши кабинки, ремонт северного и южного коридоров и изменения в системе сигнализации и путей. Для обеспечения бесперебойного движения поездов, конструкции северного зала были сначала восстановлены и введены в эксплуатацию в ноябре 2003 года. Впоследствии в конце 2004 года началась реконструкция конструкций южного зала. Крыша кареты была отремонтирована с 2002 года, а здание вокзала было отремонтировано с конца 2003 года. В связи с строительством магазины размещались в контейнерах в холле станции с 2002 по 2006 год. Купол над соединительным залом между двумя залами, который находится на высоте, соединительный зал и большие комнаты ожидания были восстановлены в соответствии с их историческими проектами. В июле 2006 года в залах ожидания были открыты туристический центр и супермаркет одновременно с вводом в эксплуатацию центрального зала. Теперь до платформ высокого уровня можно добраться по эскалаторам и лифтам. В декабре 2007 года была введена в эксплуатацию вновь спроектированная сеть путей на южной стороне станции, за исключением платформы 1, которая была открыта в конце 2008 года. Кроме того, были перестроены две грузовые железнодорожные линии за пределами южного зала, но с исключением платформы между рельсами, которая была построена с рельсами примерно в 1930 году. Наводнения 2002 года значительно задержали ремонтные работы. 12 августа 2002 года станция была закрыта из-за наводнения реки Вайссеритц, которая вернулась на свой старый маршрут через Дрезден и следовала по маршруту линии в Кемниц, чтобы достичь Hauptbahnhof, достигая высоты до в станции. Вода, грязь и обломки нанесли ущерб на сумму 42 млн евро. Многие участки железной дороги были непроходимыми в течение длительного времени, особенно в направлении Хемница. После того, как 2 сентября 2002 года несколько региональных поездов прибыли на станцию, туда прибыл и поезд дальнего следования. Он был проведен в 2006 году в связи с празднованием 800-летия города. Открытие означало конец значительного препятствия для туризма, но ремонт еще не закончен даже в 2014 году. После 20 месяцев строительства, проведенного в рамках федерального пакета экономических стимулов, реконструкция энергетических систем станции была завершена в июне 2011 года. В эту строительную работу входило обновление царского павильона. С лета 2011 года Deutsche Bahn разрабатывает будущее торговое пространство под рельсами северного и южного холлов станции. Ожидалось, что к 2014 году будет инвестировано около 25 млн. евро. Первые новые магазины были открыты в августе 2013 года, хотя строительные работы не были завершены в апреле 2014 года. Однако эта фаза строительства не была включена в федеральный инвестиционный рамочный план 2011-2015 годов (Investitionsrahmenplan), и строительство в настоящее время не запланировано (по состоянию на 2012 год). В сентябре 2013 года Deutsche Bahn заявила, что платформы центрального зала будут заменены к 2019 году, и они также будут немного подняты. Организация Förderverein Dresdner Hauptbahnhof e. V. (Друзья Дрезденского главного железнодорожного вокзала) поддержала ремонт и позволила восстановить некоторые детали о необходимых мерах по сохранению. Таким образом, сломанные декоративные элементы на песчаном фасаде башни с часами были возвращены на свои правильные места, окна были оснащены арками и архитекревами, а короновая групповая статуя Саксонии с олицетворениями науки и техники была восстановлена.

Строительство крыши

Особенностью станции является обновленная крыша, спроектированная британским архитектором сэром Норманом Фостером. Предыдущие стеклянные панели были заменены толстыми стекловолоконными мембранами, которые были растянуты между арочными залами. Мембраны имеют двустороннее тефлоновое покрытие, которое является толстым и самоочищающимся. Это был первый случай, когда историческое здание было обработано этим новым материалом. Разработанная для службы 50 лет, мембрана может противостоять силам натяжения до 150 кН на метр. Его может пройти обученный персонал с ремнями безопасности. В основном мембрана прозрачна днем и отражает свет от прихожей ночью; сооружение кажется серебряным снаружи. Взрослые люди, которые не имеют возможности выйти из дома, могут проходить через них. Архитекторы, победившие в конкурсе, подчеркнули относительно легкую установку, небольшой вес и низкие затраты на обслуживание (самоочистка). Согласно спецификациям Deutsche Bahn, охлаждение не требуется из-за "тентовой конструкции" крыши даже при ярком солнечном свете. Восстановление было осуществлено в период с февраля 2001 года по июль 2006 года, когда поезда проезжали через станцию. В двух внешних залах были установлены материалы с поднятых рабочих платформ, а в центральном зале было установлено более 100 материалов. 15 мая 2001 года рабочие начали снос старой стеклянной крыши. Некоторые старые стальные балки были перестроены, а некоторые новые были вставлены в качестве ветровой опоры между арками зала. Затем были построены вторичные конструкции для прикрепления мембран к балки. Всего было установлено более 100 000 винтов, некоторые из которых также заменили затычки на исторических арках зала. Также был установлен служебный лифт. Планирование началось в 1997 году, и первоначально предполагалось полностью покрыть внешние платформы, но это было отклонено в 2000 году. Вместо этого было решено использовать вариант расширения двух внешних крыш на восток над внешними платформами с использованием мембранной крыши. Мембранная крыша несколько раз повреждалась во время плохой погоды. Зимой 2010/2011 года образовалось восемь трещин, которые были до широты. В январе 2013 года ответственность за ущерб все еще оспаривалась в суде.

Главный вход и вестибюль

Главный вход в здание вокзала является частью большой круглой портальной окна. Портал установлен в массивном корпусе Avant, который доминирует в центре фасада. Кроме того, здесь находится статуя Саксонии, воплощение духа Саксонии, расположенная между аллегорией науки и техники. Как портал входной части здания, так и часовые башни с обеих сторон показывают связь станции с архитектурным стилем историзма, который был типичным для зданий Саксонского королевства в Дрездене. Входное здание состоит из двух удлиненных, в форме буквы Т переходов, которые пересекаются под большим стеклянным куполом зала. Главный коридор ведет к центральному зале, а в боковые залы можно попасть по проходам, идущим параллельно поперечному проходу через центральный зал. Во время реконструкции деловых и административных помещений большие части здания станции были преобразованы в фасады, а дополнительные стеклянные площади были вставлены в крыши для дневного освещения. В то время как интерьеры вестибюля теперь просто украшены, они выглядели намного более живыми до разрушения станции во время Второй мировой войны. Потолочные росписи и 26 эмблем административных районов Королевства Саксония в их геральдических цветах украшали вестибюль. Залы ожидания первого и второго класса были украшены большими фресками из фарфоровой плитки по проекту профессора Джулиуса Шторма из Мейссена. В течение долгого времени многие местные жители встречались на Unterm Strick ( конец веревки), который находится прямо под центром купола вокзала Дрездена. До реконструкции станции, так называемая веревка висела здесь, в центре входного зала. Хотя с момента реконструкции станции здесь ничего не висело, многие в Дрездене до сих пор используют старое название этого места встреч. В этой точке крыши теперь есть круглая подушка, диаметром и изготовленная из фольги ETFE. Его высоту можно регулировать, и он служит главным образом для регулирования вентиляции. На верхнем этаже станции с сентября 2006 года находится DB Lounge для пассажиров первого класса и часто путешествующих. В подъездном здании есть магазины для нужд путешествия. В него входят арендованные торговые площади в дополнение к площади под поднятыми рельсами южного зала; это положение является низким по сравнению с другими метрополитенскими станциями.

Операции

Как важный транспортный узел Дрездена, станция связана с различными транспортными услугами. Это не только остановка на железнодорожной сети, но и важный пункт перехода для общественного транспорта, отделенный от уровня пересечение двух основных дорог и начало пешеходного маршрута через центр города.

Движение транспорта

Каждый день станцией пользуется около 60 000 пассажиров, 381 поезд (в том числе 50 поездов дальнего следования), в том числе до десяти поездов S Bahn каждый час. В пассажирском транспорте он обслуживается услугами, предоставляемыми DB Fernverkehr (на дальние расстояния), DB Regio (Nordost и Südost) и Vogtlandbahn (под торговой маркой Trilex). Кроме того, ежедневно через станцию проезжают около 200 грузовых поездов различных железнодорожных компаний. Наиболее распространенным прямым пунктом назначения за пределами района Дрезденского S Bahn является Лейпциг с 32 услугами ежедневно. Другими наиболее часто посещаемыми направлениями на дальние расстояния являются Берлин, Гамбург, Франкфурт, Висбаден, Прага и Будапешт. В последние годы, несмотря на рост дальнего сообщения, магистраль через Кемниц и Вогтланд в Нюрнберг была прекращена и теперь эксплуатируется DB Regio только до Хофа. Количество прямых сообщений со станцией означает, что она имеет национальное значение как развязка. Это одна из 21 станции высшей категории, классифицированных DB Station&Service.

Общественный транспорт

Станция является главным центром внутреннего города для национальных пассажирских перевозок. С самого начала он был центром трамвайной сети Dresdner Verkehrsbetriebe (Dresden Transport) или его предшественников. Сегодня, наряду с Postplatz, Albertplatz и Pirnaischer Platz, это один из четырех основных трамвайных узлов города. Первая автобусная линия была запущена в Дрездене с апреля 1914 года через станцию как наземные автобусы Kraftverkehrsgesellschaft Freistaat Sachsen (KVG) с 1919 года до конца Второй мировой войны. Трамвайные остановки расположены на вокзале перед станцией, напротив шоссе B170 и на Wiener Platz. Расстояние от центра станции до каждой из трамвайных остановок составляет около. Соединительная дорожка проходит на уровне земли от вершины платформ. Также перед входной дверью здания находится автобусная остановка, которую обслуживают городские и региональные автобусы. В рамках дальнейшей реструктуризации в западной части Wiener Platz строится новый центральный автобусный вокзал (Zentraler Omnibus Bahnhof, ZOB). Пассажиры автобусов смогут использовать вход вокзала у королевского павильона. Четыре трамвайных линии (3, 7, 8, 10), городской автобусный маршрут (66) и несколько региональных автобусных маршрутов, эксплуатируемых Regionalverkehr Dresden (Региональный транспорт Дрезден), линия 261 эксплуатируемая компанией Pirna Sebnitz Upper Elbe Transport Company (Oberelbischen Verkehrsgesellschaft Pirna Sebnitz) и другие услуги, эксплуатируемые компаниями дальнего транспорта, регулярно останавливаются на станции. Кроме направлений в окрестностях Дрездена, также выполняются рейсы в Аннаберг-Бухгольц, Ольбернау и Митвейду, а также в Теплице в Чешской Республике, среди других мест. Кроме того, трамвайные линии 9 и 11 останавливаются на остановке Hauptbahnhof Nord, которая находится примерно к северо-востоку от станции. На Баеришен Штрассе к югу от станции находятся остановки нескольких автобусов дальнего следования. После завершения планируемой ЗОБ, это место будет обслуживаться всеми региональными и дальнемагистральными автобусными линиями.

Частный транспорт

Стоянки для автомобилей предусмотрены рядом с входами на южной стороне станции. Подземная парковка с 350 парковочными местами расположена на Wiener Platz перед северными входами вокзала. До него можно добраться из тоннеля под площадью, идущим на восток. Дополнительная парковка доступна в гаражах и на парковках вдоль Prager Straße и к югу от станции.

Награды

В 2007 году обновленная станция в Дрездене получила премию Renault Traffic Future Award за особую транспортную архитектуру. Кроме того, архитектурная фирма Foster and Partners получила второе место в присуждении премии Стерлинга в том же году, а в 2008 году новая крыша станционного зала получила премию Брунеля, награду за железнодорожный дизайн. В августе 2014 года станция получила награду от Allianz pro Schiene под названием "Станция года в категории крупных городских железнодорожных станций". Жюри оценило станцию как "памятник ясного, яркого света".