Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Ғылым және инновация жөніндегі министрдің орынбасары, бұрын Ғылым және энергетика жөніндегі министрдің орынбасары, АҚШ Энергетика министрлігінің жоғары лауазымды лауазымы. Бұл лауазым 2005 жылғы Энергетика саясаты туралы заңмен құрылды, ал ғылым жөніндегі бірінші вице-министр Реймонд Л. Орбах 2006 жылдың 1 маусымында ант берді. Министрдің орынбасары АҚШ президентімен тағайындалады және АҚШ Сенатымен бекітіледі. 2009 жылдың наурыз айында Орбахтың орнына Стивен Э. Кунин тағайындалды. Франклин (Линн) М. Орр 2014 жылдың 17 желтоқсанында ғылым және энергетика жөніндегі Under Secretary болып ант берді және Обама әкімшілігінің соңына дейін осы лауазымда қызмет етті. Соңғы рет Пауль Даббар бас хатшы қызметін атқарды. Министрдің орынбасары Энергетика министрінің ғылым және технология жөніндегі кеңесшісі болып табылады, Энергетика министрлігінің ғылыми-зерттеу және даму бағдарламаларын бақылайды және оларға кез келген олқылықтар немесе қайталанулар туралы хатшыға кеңес береді. Хатшы орынбасары департамент басқаратын ұлттық зертханалардың басқаруы мен жай-күйі туралы хатшыға кеңес береді. Сонымен қатар, хатшы орынбасары хатшыға бөлімнің білім беру және оқыту қызметіне қатысты кеңес береді. Басқа да аспектілерге ғылыми-зерттеу іс-шараларын үйлестіру және жоспарлау бойынша хатшыға кеңес беру, ғылыми-зерттеу іс-шараларына қаржылық көмек көрсету бойынша хатшыға кеңес беру және хатшы тағайындаған қосымша міндеттерді орындау, оның ішінде төменгі қатарлы көмекші хатшылардың ғылыми-зерттеу іс-шараларын қадағалау және қолдау. Заңның сөздері бойынша, хатшының орынбасары "ғылым немесе инженерлік салаларда мол білімі" болуы және "Департаменттің азаматтық ғылыми-зерттеу және даму бағдарламаларын басқаруға жақсы білікті болуы" қажет. 2022 жылы кеңсе қайта ұйымдастырылып, оған Энергетиканың көмекші хатшысы (Энергия тиімділігі және жаңартылатын энергия), Энергетиканың көмекші хатшысы (Фоссилді энергия және көміртекті басқару), Энергетиканың көмекші хатшысы (Электр энергиясы) және Энергетиканың көмекші хатшысы (Ядролық энергия) кірді.
The Under Secretary for Science and Innovation, formerly the Under Secretary for Science and Energy, is a high ranking position within the United States Department of Energy. The position was created by the Energy Policy Act of 2005, and the first Under Secretary for Science, Raymond L. Orbach, was sworn in on June 1, 2006. The under secretary is appointed by the president of the United States and confirmed by the United States Senate. In March 2009, Steven E. Koonin was nominated to replace Orbach. Franklin (Lynn) M. Orr was sworn in as the Under Secretary for Science and Energy on December 17, 2014, and served in this position through the end of the Obama administration. The most recent under secretary was Paul Dabbar. The under secretary serves as the Secretary of Energy's Science and Technology advisor, monitors the Department of Energy's research and development programs, and advises the secretary on any gaps or duplications in them. The under secretary advises the secretary on the management and the state of the national laboratories overseen by the department. The under secretary also advises the secretary on the department's educational and training activities. Other aspects include advising the secretary on the coordinating and planning of research activities, advising the secretary on financial assistance for research activities, and carrying out additional duties assigned by the secretary, including supervising and supporting the lower ranking Assistant Secretaries' research activities. In the words of the Act, the under secretary is required to have "extensive background in science or engineering fields," and to be "well qualified to manage the civilian research and development programs of the Department." The office was reorganized in 2022 to include the Assistant Secretary of Energy (Energy Efficiency and Renewable Energy), Assistant Secretary of Energy (Fossil Energy and Carbon Management), Assistant Secretary of Energy (Electricity), and Assistant Secretary of Energy (Nuclear Energy), among other programs.