Courtesy call

Кіріспе

Әдептілік сапар - әдептілікпен жасалған сапар. Бұл әдетте екі жоғары лауазымды тарап арасында, мысалы, мемлекеттік лауазымды адаммен кездесу және маңызды немесе маңызды мәселелерді қысқаша талқылау үшін жасалады.

Дипломатиялық

Дипломатияда сыпайылық сапары - дипломатиялық немесе өкілдік кездесуі немесе белгілі тұлғасы мемлекет басшысына немесе мемлекеттік лауазым иелеріне сыпайылықпен сапар жасайтын ресми кездесу. Әдептілік сапарларын басқа мемлекет басшысы, премьер-министр, министр (үкімет) немесе дипломат жасауы мүмкін. Жиналыста, әдетте, бейнелі мән беріледі және мәселелерді егжей-тегжейлі талқылау сирек кездеседі. Миссияның жаңадан тағайындалған басшысы әдетте қабылдаушы сыртқы істер министріне, үкімет басшысына және жергілікті әкім сияқты басқа да беделді адамдарға сыпайылықпен сапар шегеді. Сондай-ақ, жаңа миссионерлік миссия басшысы елордадағы басқа миссионерлік миссия басшыларына әдеппен сапар шегіп, жиі әдеппен қайта сапар шегіп отырады. Кішігірім елдердің миссионерлеріне әдеппен барып қалмау олардың жаңадан келген миссионерлік жетекшіге реніш білдіруіне әкелуі мүмкін. Миссия басшысы кеткеннен кейін, әдетте, тағы бір рет қонақжайлық сапарлар күтіледі. Бұл протоколдық міндетті орындау уақытты қажет ететін іс, бір дипломат Вашингтон қаласында бір раундты аяқтау үшін бес ай уақыт кеткенін атап өтті. Дипломатиялық конвенция бойынша сыпайылық қоңыраулары 20 минутқа созылады, бұл кейбір жағдайларда екі жақ та не айту керектігін ашулы түрде іздеуде, бірақ кейбір елшілер сөйлесуге дайындалу үшін шақырудан бұрын энциклопедияға жүгінеді. Кездесуге қатысушылардың талқылайтын ортақ тақырыптары бар басқа жағдайларда телефон арқылы сөйлесу бір-екі сағатқа созылуы мүмкін. Дипломатиялық персонал әдептілік сапарларының құндылығы туралы екіге бөлінеді, кейбіреулер оларды уақытты ысырап ету дәстүрі ретінде қарайды, ал басқалары оларды құнды таныстыруды қамтамасыз ету құралы ретінде қарайды. Кейбір жағдайларда, жоғары лауазымды елшіге барып, кездесуге аймақтық әріптестерін жинауға болады. Министрлер кабинетінің мүшелеріне, парламент немесе конгресс мүшелеріне сыпайылықпен хабарласу маңызды және бұл қарым-қатынастың жалғасуына негіз болуы мүмкін. Батыс елдерінің демократиялық елшілері кіші және ірі оппозициялық партиялардың басшыларына телефон арқылы хабарласады, себебі болашақта үкімет алмасуы мүмкін. Мұндай шақырулар маңызды, және елші қарсылық білдірушілерді ренжітпей, қарсылық білдіруді дамыту үшін қамқорлық жасау керек. Сондай-ақ, ірі қалалардың азаматтық абыройы, газет редакторлары мен кәсіподақтарға да хабарласулар жүргізіледі. Американың Ұлы ақ флоты 1907-1909 жылдары Американың теңіз күшін көрсету үшін әлемнің барлық порттарына бірнеше рет қонақжайлықпен келді. АҚШ-тың әскери-теңіз әскерінің ережелері бойынша (жаңа кемеге немесе станцияға кіргеннен кейін) офицер жаңа командалық офицеріне немесе комендантына 48 сағат ішінде сыпайылықпен хабарласуы керек.

In diplomacy, a courtesy call is a formal meeting in which a diplomat or representative or a famous person of a nation pays a visit out of courtesy to a head of state or state office holder. Courtesy calls may be paid by another head of state, a prime minister, a minister (Government), or a diplomat. The meeting is usually of symbolic value and rarely involves a detailed discussion of issues. A newly appointed head of mission will usually make a courtesy call to the receiving foreign minister, head of government, and often other dignitaries such as the local mayor. It is also customary for a new head of mission to make courtesy calls to other heads of missions in the capital and often to receive return courtesy calls. Neglecting to pay a courtesy call to missions of smaller countries may result in them resenting the newly arrived mission head. Upon the departure of a head of mission, an additional round of courtesy calls is often expected. Fulfilling this protocol obligation is a time consuming task, with one diplomat noting it took him five months to complete a round in Washington DC. Diplomatic convention states courtesy calls last 20 minutes, which is some cases is excessive with both sides searching frantically for what to say, though some ambassadors consult an encyclopedia prior to the call to prepare talking points. In other cases, in which the meeting sides have joint items to discuss, a call may last an hour or two. Diplomatic personnel are split on the value of courtesy calls, some seeing them as a time wasting tradition while others see them as a means to secure a valuable introduction. In some cases, it is possible to arrange a joint courtesy call by visiting a senior ambassador who will, by prearrangement, assemble his regional colleagues for the meeting. Courtesy calls to cabinet members and members of parliament or congress are important and may lay the foundation for a continuing relationship. In Western democracies, ambassadors will pay calls to leaders of minor and major opposition parties as a change of government may occur at a future point. Such calls are important, and the ambassador must take care to cultivate the opposition without offending the incumbents. Calls to civic dignitaries of major cities, newspaper editors, and trade unions are also performed. The American Great White Fleet paid a series of courtesy calls to ports around the world in a show of American naval strength in 1907–1909. United States Navy regulations require that (upon joining a new ship or station) an officer must make a courtesy call to his new commanding officer or commandant within 48 hours after joining.

Бизнес

Кәсіпкерлікте сыпайылық қоңырау - бұл компанияның клиенттерге қанағаттануын өлшеу немесе олардың қолдау көрсеткені үшін алғыс айту мақсатындағы сапары немесе қоңырау шалуы.