Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Churwalden) - Швейцарияның Граубюнден кантонында орналасқан Плесеран аймағындағы муниципалитет. Ол бұрынғы Маликс және Парпан муниципалитеттерін қамтиды.
Churwalden is a municipality in the Plessur Region in the canton of Graubünden in Switzerland. It incorporates the former municipalities of Malix and Parpan.
Тарих
Чурвальден алғаш рет 1149 жылы сильва Аугерия ретінде аталады. 1191 жылы ол де Курвальде деп аталды.
Churwalden is first mentioned in 1149 as silva Augeria. In 1191 it was mentioned as de Curwalde.
География
Чурвальденнің ауданы (2004-2009 жылдардағы зерттеу бойынша) 43,8%-ы ауыл шаруашылығы мақсатында пайдаланылады, ал 39,6%-ы орманды. Қалған жердің 3,7% -ы қоныстанған (ғимараттар немесе жолдар) және 12,9% -ы өнімді емес жер. 2004-2009 жылдардағы зерттеуде ғимараттар жалпы аумақтың 2,6%-ын немесе шамамен 2,6%-ын алып тұрды, бұл 1984-1985 жылдардағыдан жоғары. Ауыл шаруашылығы мақсатындағы жерлер: жеміс-жидек бақтары мен жүзім бақтары, егістік жерлер мен шөптесін алқаптар, алпий жайылымдары. 1984-1985 жылдар аралығында ауыл шаруашылығы мақсатындағы жер көлемі азайды, ал орманды жер көлемі көбейді. 2017 жылға дейін муниципалитет Плесерес ауданының Чурвальден суб-аумағында Рабиуза өзенінің бойында және Лензерхайд асуының жанында орналасқан. Ауыл кантонның астанасы Чур мен Лензерхайд курортының арасындағы аңғарда орналасқан. Лензерхайд тау жолы Лензерхайд тау саңғысы аймағына, сондай-ақ Статцерхорн, Данис, Скалоттас және Ротхорнға қол жетімді. Швейцариядағы ең ұзақ жазғы троллейбустық жол (Rodelbahn) Pradaschier-де орналасқан. 2013 жылдың соңында шаңғы курорты Аросамен канат көлігімен байланысты, бұл жаңа шаңғы курорты Ароса Лензерхайде. Сол кезден бастап екі курортта да көлік карталары жұмыс істейді. Муниципалитет Чурвальден сызықтық ауылынан және Пассуг, Арашген және шашыраңқы шаруа қожалықтарынан тұрады. Чурвальден, Маликс және Парпан муниципалитеттері 2010 жылдың 1 қаңтарында Чурвальден деп аталатын біріктірілген муниципалитетке бірігу үшін кантоннан келісім алды.
Churwalden has an area, (as of the 2004/09 survey) of Of this area, about 43.8% is used for agricultural purposes, while 39.6% is forested. Of the rest of the land, 3.7% is settled (buildings or roads) and 12.9% is unproductive land. In the 2004/09 survey a total of or about 2.6% of the total area was covered with buildings, an increase of over the 1984/85 amount. Of the agricultural land, is used for orchards and vineyards, is fields and grasslands and consists of alpine grazing areas. Since 1984/85 the amount of agricultural land has decreased by Over the same time period the amount of forested land has increased by Rivers and lakes cover in the municipality. Before 2017, the municipality was located in Churwalden sub district of the Plessur district on the Rabiusa river and near the Lenzerheide Pass. The village lies in the valley between the cantonal capital Chur and the resort Lenzerheide. Lenzerheide Bergbahnen offers access to the skiing area of Lenzerheide as well as Stätzerhorn, Danis, Scalottas, and Rothorn. The longest summer toboggan run (Rodelbahn) in Switzerland, long, is situated at Pradaschier. At the end of 2013 the ski resort was linked with Arosa by cable car, creating the new ski resort of Arosa Lenzerheide. Since then transport passes work in both resorts. The municipality consists of the linear village of Churwalden and the hamlets of Passugg, Araschgen and scattered farm houses. The municipalities of Churwalden, Malix, and Parpan sought approval from the Canton to merge into a combined municipality to be known as Churwalden, and did so on 1 January 2010.
Демография
2015 жылы Чурвальденнің 18,9% тұрғыны шетелдік азаматтар. 2015 жылы Германияда азшылық (121 немесе халықтың 6,0%) дүниеге келді. Соңғы 5 жылда (2010-2015 жылдар) халық саны 5,23% -ға өзгерді. 2015 жылы муниципалитеттегі туу көрсеткіші 10,3 болса, өлім көрсеткіші мың тұрғынға шаққанда 9,3 болды. 2015 жылы балалар мен жасөспірімдер (0-19 жас) халықтың 17,0% -ын құрайды, ал ересектер (20-64 жас) халықтың 65,1% -ын құрайды, ал қарттар (64 жастан асқан) 17,9% құрайды. 2015 жылы Чурвальденде 918 жеке шаруашылық болды, олардың орташа саны 2,17 адам. 2015 жылы муниципалитеттегі барлық ғимараттардың шамамен 59% -ы бір отбасылық үйлер болды, бұл кантондағы пайыздан (49,4%) жоғары және ұлттық деңгейдегі пайызбен (57,4%) бірдей. 2000 жылы муниципалитеттегі 419 тұрғын үйдің 54,2%-ы бір отбасылық үйлер, 26,7%-ы көп отбасылық үйлер болды. Сонымен қатар, ғимараттардың шамамен 32,0% -ы 1919 жылға дейін, ал 7,9% -ы 1991 және 2000 жылдар аралығында салынған. 2014 жылы әрбір 1000 тұрғынға шаққанда жаңа тұрғын үй құрылысының деңгейі 6,29 құрады. 2016 жылы муниципалитет бойынша бос орындардың деңгейі 0,92%-ды құрады.
Churwalden has a population of as of 2015, 18.9% of the population are resident foreign nationals. In 2015 a small minority (121 or 6.0% of the population) was born in Germany. Over the last 5 years (2010 2015) the population has changed at a rate of 5.23%. The birth rate in the municipality, in 2015, was 10.3, while the death rate was 9.3 per thousand residents. as of 2015, children and teenagers (0–19 years old) make up 17.0% of the population, while adults (20–64 years old) are 65.1% of the population and seniors (over 64 years old) make up 17.9%. In 2015 there were 918 private households in Churwalden with an average household size of 2.17 persons. In 2015 about 59% of all buildings in the municipality were single family homes, which is greater than the percentage in the canton (49.4%) and about the same as the percentage nationally (57.4%). Of the 419 inhabited buildings in the municipality, in 2000, about 54.2% were single family homes and 26.7% were multiple family buildings. Additionally, about 32.0% of the buildings were built before 1919, while 7.9% were built between 1991 and 2000. In 2014 the rate of construction of new housing units per 1000 residents was 6.29. The vacancy rate for the municipality, in 2016, was 0.92%.
Саясат
2015 жылғы федералды сайлауда ең танымал партия 30,4% дауыспен SVP болды. Алдағы үш партия - SP (18,4%), FDP (16,9%) және BDP (14,5%). Федералды сайлауда барлығы 665 дауыс берілді, сайлауға қатысу 46,9% құрады. 2015 жылғы сайлауда 2011 жылмен салыстырғанда дауыс берудің үлкен өзгерісі болды. SP-тің дауыс беру пайызы 2011 жылы 13,2% -дан 2015 жылы 18,4% -ға дейін өсті, SVP 23,8% -дан 30,4% -ға дейін өсті, ал BDP-нің алған пайызы 20,2% -дан 14,5% -ға дейін төмендеді. 2007 жылғы федералды сайлауда ең танымал партия 43,5% дауыс жинаған SVP болды. Алдағы үш ең танымал партия - SP (20,1%), FDP (18%) және CVP (17,6%). 2014 жылы муниципалитетте 862 адам жұмыс істеді. Олардың ішінде 102 адам 40 кәсіпорында жұмыс істеді. Екінші секторда 32 жеке кәсіпорында 192 жұмысшы жұмыс істеді. Шағын кәсіпорындардың саны 7 адам, олардың барлығы 120 адам жұмыс істейді. Сонымен қатар, 130 кәсіпорында 568 жұмыс орны ашылды. Жалпы саны 197 қызметкері бар 7 шағын бизнес болды. 2015 жылы әлеуметтік көмекке халықтың 6,3%-ы ие болды. 2015 жылы жергілікті қонақ үйлерде барлығы 37 210 түнделу болды, оның ішінде 30,4% -ы халықаралық қонақтар болды. 2015 жылы муниципалитеттегі екі балалы ерлі-зайыптылар үшін кантондық, муниципалдық және шіркеулік салықтың орташа мөлшерлемесі 3,5% болды, ал жалғыз адам үшін мөлшерлеме 15,1% болды, бұл екеуі де кантонның орташа деңгейіне жақын. Кантонның салық ставкасы ұлттық орташа көрсеткішке жақын. 2013 жылы салық төлеушіге шаққандағы орташа табыс және бір адамға шаққандағы орташа табыс , яғни , кантондық орташадан және салық төлеушіге шаққандағы ұлттық орташадан және бір адамға шаққандағы орташадан төмен болды .
In the 2015 federal election the most popular party was the SVP with 30.4% of the vote. The next three most popular parties were the SP (18.4%), the FDP (16.9%) and the BDP (14.5%). In the federal election, a total of 665 votes were cast, and the voter turnout was 46.9%. The 2015 election saw a large change in the voting when compared to 2011. The percentage of the vote received by the SP increased from 13.2% in 2011 to 18.4% in 2015, the SVP increased from 23.8% to 30.4%, while the percentage that the received BDP dropped from 20.2% to 14.5%. In the 2007 federal election the most popular party was the SVP which received 43.5% of the vote. The next three most popular parties were the SP (20.1%), the FDP (18%) and the CVP (17.6%). as of 2014, there were a total of 862 people employed in the municipality. Of these, a total of 102 people worked in 40 businesses in the primary economic sector. The secondary sector employed 192 workers in 32 separate businesses. There were 7 small businesses with a total of 120 employees. Finally, the tertiary sector provided 568 jobs in 130 businesses. There were 7 small businesses with a total of 197 employees. In 2015 a total of 6.3% of the population received social assistance. In 2015 local hotels had a total of 37,210 overnight stays, of which 30.4% were international visitors. In 2015 the average cantonal, municipal and church tax rate in the municipality for a couple with two children making was 3.5% while the rate for a single person making was 15.1%, both of which are close to the average for the canton. The canton's tax rate is close to the national average. In 2013 the average income in the municipality per tax payer was and the per person average was , which is less than the cantonal average of and respectively as well as the national per tax payer average of and the per person average of .
Кәсіпорындар
Грисчуна Бюнднерфлейш Шурвальденде өндіріледі.
The Grischuna Bündnerfleisch is produced in Churwalden.
Дін
2000 жылғы санақтан 483 немесе 39,1% -ы рим католиктері, ал 476 немесе 38,5% -ы швейцариялық реформацияланған шіркеуге тиесілі. Қалған халықтың ішінде 20 адам (немесе халықтың шамамен 1,62% -ы) православие шіркеуіне қараған. Мұсылмандық дінін ұстанатындар 116 адам (халықтың 9,39% -ы). 17 адам (немесе халықтың шамамен 1,38%) басқа шіркеуге (санақта жоқ) тиесілі болды, 89 (немесе халықтың шамамен 7,20% -ы) шіркеуге тиесілі емес және / немесе агностик немесе атеист болды, ал 35 адам (немесе халықтың шамамен 2,83% -ы) сұраққа жауап бермеді.
From the 2000 census, 483 or 39.1% were Roman Catholic, while 476 or 38.5% belonged to the Swiss Reformed Church. Of the rest of the population, there were 20 individuals (or about 1.62% of the population) who belonged to the Orthodox Church. There were 116 (or about 9.39% of the population) who are Muslim. There were 17 individuals (or about 1.38% of the population) who belonged to another church (not listed on the census), 89 (or about 7.20% of the population) belonged to no church and/or were agnostic or atheist, and 35 individuals (or about 2.83% of the population) did not answer the question.