Кіріспе
Матай 10:2-дегі аят Жаңа Келісімдегі Матай Ізгі хабарының тоғызыншы тарауындағы екінші тармақ.
Matthew 10:2 is the second verse in the ninth chapter of the Gospel of Matthew in the New Testament.
Талдау
Бұл тармақта біз Шимон Петірдің бірінші орынға қойылғандығын көреміз, тіпті ол ағасы Әндірдің есімімен аталған болса да (Петірдің біріншілігін қараңыз). Кейбір католиктер осы тармақты Петірдің негізін қалаған Рим кафедрасының басымдылығын дәлелдеу үшін келтіреді. Мәсіхтің он екі елшісін таңдап алғаны туралы айтылған. Себебі осы екі елші яһуди халқының әкелері болғандай, барлық мәсіхшілердің де әкелері болуға тиіс еді.
Чиркесі аталарының түсініктемелері
Иероним: "Жақсылық пен мейірімділік танытатын Иеміз құлдары мен шәкірттеріне Өзінің құдіретіне ие болуды аңсап қарамайды. Ол әр түрлі дертке және ауруларға емдейтін, әрі елшілеріне де солай ету құдіретін дарытатын. Бірақ ие болу мен беру, беру мен алу арасында үлкен айырмашылық бар. Ол не істесе де, қожайынның күшімен істейді. Олар не істесе де, өздерінің әлсіздігін мойындап, "Исаның атынан, тұрып, жүріп жүр" дейді. 3:6). Жалған пайғамбарлардың барлығын шығарып тастау үшін, елшілердің есімдерінің тізімін келтіреді. Осы он екі елшінің есімдері мыналар: алдымен Шимон, ол Петір деп те аталады, әрі оның інісі Әндір; Себебі Ол - көкіректі сынайтын Құдай. Ал Шимон Петір деген қосымша атпен аталып, Исаның суды шарапқа айналдырған жеріндегі Ғалилеядағы Қана деген ауылдан шыққан Қананә деп аталған басқа Шимоннан ерекшеленіп тұрды".