Кіріспе
Матай 11:11 - Жаңа Келісімдегі Матай Ізгі хабарының он бірінші тарауындағы он бірінші тармақ.
Matthew 11:11 is the eleventh verse in the eleventh chapter of the Gospel of Matthew in the New Testament.
Талдау
Лұқа 7:27 Пайғамбар деген сөзді қосады: "Одан да ұлы пайғамбар болған жоқ", бұл жердегі мағынасы бірдей деп есептеледі. Алайда бұл сөздер Құл. 34:11 Осы уақыттан бері Исраилде Мұса сияқты пайғамбар шықпады. Алайда, тармақтың қалған бөлігі айтылғандарды толықтырады, Бұны Жаратқан Ие бетпе-бет білген, Жаратқан Ие оны Мысыр еліне жіберген барлық белгілер мен ғажаптарды істеген. Лапид Жақияның Мәсіхке соншалықты жоғары баға беріп, құрметке бөленгенінің бірнеше себебін келтіреді: "Оның құрсағында, құрсағында, туған кезінде, періштелік өмірінде керемет болды. Ол құрсақ көтермеген ата-анадан кереметпен құрсақтан алынды; Ол Мәсіхті құрсақта танып, оған құлшылық етті; Ол дүниеге келгенде, бүкіл адамзатқа қуаныш сыйлады; Сүндеттелу кезінде, ол өзінің мылқау әкесіне сөйлеу қабілетін қайтадан берді; Ол бала кезінде шөл далаға барып, өмір бойы періште сияқты өмір сүрді". Осылайша ол былай деп қорытындылайды: "Осылайша, Джонның қыздық, пайғамбарлық және шейіт болу тәждері бар, сонымен қатар дәрігерлік тәж". "Ал ең кіші" деген соңғы сөздің мағынасы: "Ол әлі де адам болып келген" Жақиядан да жарылқанырақ, кемелдірек, мәртебелірек және салтанаттырақ. МакЭвилли Мәсіхтің осы сөздерді тыңдаушыларын құтқарылу жолына баруға талпындыру үшін қосқан деп санайды.
Чиркесі аталарының түсініктемелері
Зұлқарнайын: "Пайғамбардың Жақияны мақтап айтқан сөздерін бірінші болып айтқан соң, Ол сонда тоқтамай, оған қатысты өз шешімін былай деп қосты: "Әйелден туғандардың арасында шомылдыру рәсімін жасаған Жақиядан да ұлысы болған жоқ".