Кіріспе

1950 жылғы фильм 1932 жылғы байланысты емес фильм No Man of Her Own - 1950 жылы Митчелл Лайзен режиссерлік жасаған американдық фильм-нуар драма, Барбара Стэнвик, Джон Лунд, Филис Такстер, Джейн Коул және Лайл Беттгер. Paramount Pictures түсіріп, таратқан бұл фильм Стэнвиктің режиссер Митчелл Лейзенмен түсірген екінші фильмі. Оның сценариі 1948 жылы Корнелл Вулричтің "Мен өлі адаммен тұрмысқа шықтым" романынан алынған. Вулрих фильмнің алғашқы кредиттерінде оның жиі қолданылатын псевдонимдерінің бірі "Уильям Ирланд" арқылы келтірілген.

Сюжет

Елена Фергюсон баласын ұстап, Билл Харкнес кітап оқып жатыр. Телефон шыңғырып, полиция Биллге үйлеріне бара жатқандарын айтады. Ол баланы төсекке жатқызады да, бала өзінің қателігі үшін азап шекпеуін сұрап, өзінің өлімге дайын екенін үндеп айтады. Бір жыл бұрын Нью-Йоркте Хелен сегіз айлық жүкті, тұрмысқа шықпаған және ақшасы жоқ. Ол адал емес жігіті Стивен Морлиге жүгіріп, оның пәтерінің есігінің алдындағы дәлізге келіп, көз жасын төгіп көмек сұрайды. Ол жауап беруден бас тартады, бірақ есіктің астына оған арналған конвертті қояды, оның ішінде бес доллар және Сан-Францискоға бір жолғы пойыз билеті бар. Ол конвертті алып, билетті алып шығады да, ақшаны жерге құлатып тастайды. Арыған, масқараланған Хеленге теміржол станциясына барып, пойызға отырудан басқа амалы жоқ екенін түсінеді. Кейінірек, Хеленнің пойызы жол апатына ұшырап, оны апаттан қаза тапқан тағы бір жүкті әйел Патрис Харкнес деп қате түсіндіреді. Хелен ауруханада баласын дүниеге әкеледі және оны Харкнесс, өлген әйелдің күйеуі Хью Харкнесстің отбасы қабылдады, ол да пойыз апатынан қаза тапты. Отбасы ешқашан өз ұлының жаңа әйелімен кездеспегендіктен, олар Хелен оны деп санайды және баласының игілігі үшін оның шынайы жеке басын ашпайды. Отбасы оның есте сақтау қабілетінің бұзылуы мен беймәлім мінез-құлқы пойыз апатының салдары деп есептейді. Ұлына жақсы өмір сыйлаған Хелен амалды жалғастырады, ал Билл Харкнесс, марқұм Хьюдың аға ағасы, оған ғашық болады. Хеленнің баласының әкесі, оның бұрынғы жігіті апаттан бірнеше ай өткеннен кейін оның ізін табады. Стивенді пойыз апатынан кейін мәйітті анықтау үшін моргқа шақырды, бірақ ол шындықты айтудың орнына, өлген әйелдің Хелен екенін айтты. Ол қыздың жалған тұлғамен өмір сүріп жатқанын және оның бай заңгерлері бар екенін білгеннен кейін, ол Хеленге 500 доллар көлемінде чек беріп, онымен үйленуге шантаж жасайды. Ол қару алып, Стивеннің кеңсесіне барады, онда ол тұрады, оны төсегінде өлі күйінде табады, бірақ оған қаруды атып жібереді. Билл кеңсеге келіп, Хеленге өлімнен құтылуға және Стивенмен қарым-қатынасының дәлелін жасыруға көмектеседі. Билл мен оның анасы Хеленнің қиындыққа тап болғанын түсінді және олар өткеніне қарамастан, оны жақсы көретіндіктен, оны қорғау үшін қолдан келгеннің бәрін жасайды. Биллдің анасы жүрек жетіспеушілігінен қайтыс болады, бірақ ол хат жазып, оны қызметшесіне береді, оны полиция келіп, оны алып кетсе ғана Хеленге беруге ант етеді. Хатта миссис Харкнес Стивенді өлтіргенін айтады, бірақ ол мұны істемеді. Үш айдан кейін полиция оның денесін және Хелен берген чекті тапқанда, олар оны іздеуге келеді. Хелен оны атып өлтіргенін мойындайды, бірақ оған оның оғы оны жіберіп, төсегінде табылғанын, денесінде басқа калибрлі оқ табылғанын және оның қызы оны атып өлтіргенін мойындағанын айтады. Билл мен Хелен құшақтасады.

Қабылдау

1950 жылы 4 мамырда The New York Times газетіне арналған фильмді шолу барысында Босли Кроутер, негізінен, басты актерлердің өнерін мақтады, бірақ ол сценарийдің құрылымы мен тонын да бағалады: шын мәнінде бұл өте қарапайым және жасанды әңгіме, алыс жағдайларға толы және қасақана романтикалық клишелер. Ал Сали Бенсон мен Кэтрин Терни Уильям Ирландтың романынан ("Мен өлі адамға тұрмысқа шықтым") дайындаған сценарийде де осылай. Әйелдер арасындағы осындай жанжал, онда мораль әсер үшін жауапкершіліктен тыс шатастырылады, біз тек соқырларға көңіл көтереміз, біз сенімдіміз. Көп оқылатын "Variety" ойын-сауық газетінде бұдан да оң пікірлер жазылған. Фильмді Голливудта 1950 жылы 17 ақпанда, фильмнің ұлттық релизіне екі жарым ай қалғанда, Variety сыншысы фильмді мақұлдады және Стэнвик пен Лундтың өнерінің сапасына және фильмнің жалпы өндіріс құндылықтарына ерекше назар аударды: "No Man of Her Own" ересектер махаббат тарихы мен мелодраманы біріктіреді, толыққанды сабын операсының қарқындылығымен жүреді және экрандағы драмалық көріністі қанағаттандырады. Барбара Стэнвик қаһарманды суреттеудің тамаша жұмысын жасайды [және] Джон Лунд өзінің қайтыс болған ағасының жесірі деп сенетін қызға ғашық болған жігіт рөлін аяқтайды. Бұл өте жақсы жұмыс, Ричард Майбаумның түсірілімі оқиғаның бірде-бір кезеңін, драмалық немесе мелодрамалық болсын, жіберіп алмады, және камераның артындағы кредиттер қатары сақталды. Дональд Л. Фэпптің фотосуреті, Хьюго Фридхофердің музыкасы, монтаждау, костюмдер, орнатулар және көркемдік бағыт - бәрі маңызды.

Бейімделулер

Фильм "Мен өлі адаммен тұрмысқа шықтым" романының негізінде жасалған. Бұл романы басқа да кинофильмдер, соның ішінде Жапондық "Шиша то но Кеккон" (1960), Бразилиялық "А Интруса" (1962), Болливудтағы "Кати Патанг" (1970), Француздық "Жай опузэ уэн омбре" (1983) фильмдері мен Голливудтағы "Миссис Уинтерборн" (1996) романына айналдырылған.