Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Čukarička padina) - Сербияның астанасы Белградтың қалалық маңы. Ол Белградтың Чукарица муниципалитетіне қарасты.
Čukarička padina is an urban neighborhood of Belgrade, the capital of Serbia. It is located in Belgrade's municipality of Čukarica.
Орналасқан жері
Čukarička Padina шығыста Čukarica және батыста Makiš аудандарының арасында орналасқан. Шын мәнінде, бұл Баново-Брдо маңындағы ең батыс бөлігі, Савская магистраль жолының бойындағы төбе беткейіндегі жер тилқасы, Сава өзені мен Ада Циганлиаға қарап тұрады, сондықтан сипаттамалық атауы, Čukarička Padina, бұл серб тілінде Čukarica беткейін білдіреді.
Čukarička Padina is located between the neighborhoods of Čukarica to the east, and Makiš to the west. Actually, it is the westernmost part of the Banovo Brdo neighborhood, a strip of land on the slopes of the hill alongside the Savska magistrala road, overlooking the Sava river and Ada Ciganlija, thus the descriptive name, Čukarička Padina, which in Serbian means slope of Čukarica.
Сипаттамалары
Сава өзенінің жағалауы, қазіргі көршіліктің орналасқан жері, өзеннің екі жағын байланыстыратын сал паром желісінің бастапқы нүктесі болды. Саудагерлер жартастың беткейінде лагумдар, жер асты бөлмелері мен дәліздерді қазып, оларды қойма ретінде пайдаланған. Лагумдар әлі де бар, бірақ кіреберіс жер астында. Жергілікті қоғамдастықтың ең оңтүстік, үшбұрышты пішінді кеңейтуіне FMP кешені кіреді. Ол Ендия Ворола (шығыста) және Милорада Йовановича (батыста) көшелерінің және Джулино Брдоның (оңтүстікте) солтүстік беткейлерінің арасында орналасқан. Үлкен кешенге бұрынғы металл фабрикасы FMP және баскетбол залы кіреді. 2023 жылдың наурыз айында кешендегі барлық 18 құрылыстың бұзылатыны және оның орнына бес үлкен ғимаратты қамтитын "Victory Gardens" коммерциялық тұрғын үй жобасы салынатыны хабарланды. 2011 жылы жергілікті қоғамдастықтың халқы 9296 адам болды.
The bank of the Sava river where the modern neighborhood is, was a starting point of the raft ferry line which connected two sides of the river. The merchants dug lagums, underground rooms and corridors into the rock slope and used them as a storage areas. The lagums still exist, but the entrances are buried. The southernmost, triangularly shaped extension of the local community includes the FMP complex. It is located between the streets of Endija Vorhola (on the east) and Milorada Jovanovića (on the west), and the northern slopes of Julino Brdo (on the south). The large complex includes former metal factory FMP and the basketball hall. In March 2023 it was announced that all 18 existing structures within the complex will be demolished, and the commercial residential project "Victory Gardens", with five large buildings, will be built instead. The local community had a population of 9,296 in 2011.
Чукаричка Шума
Уақыт өте келе, Жаңа Обреновац тас жолының арғы жағында ормандарда қоқыс үйлері пайда болды. Ол Čukarička Šuma (Чукарика орманы) деп аталды. Бұл бейресми қоныс, онда романдар тұрады, олар қалдықтарды жинаушылар ретінде жұмыс істейді және негізінен отты пайдаланып, қоқыстан құнды материалдарды шығарады. 2010 жылдардың басында елді мекеннің өсіп-өнуіне байланысты, өртеніп жатқан қоқыстың түтіні мен иісі қалада орналасқан елді мекенді күнделікті жауып тұрды. Көптеген жиналыстар мен қоғамдық наразылық акциялары, сондай-ақ, жаппай емес, шағын қалашықты қоршаған орманды тазалау, бейімдеу және санитарияға келтіру бойынша қоғамдық күш-жігердің аз болуы, проблеманы шешуге көмектеспеді, себебі оны тудырушы іс-әрекеттер заңсыз. Чукарица муниципалитеті бейресми қоныстанушыларды көшіріп, қоныстанушылардың қызметін заңды ағымдарға енгізетін қайта өңдеу орталығын салуға уәде берді. 2018 жылдың наурызында шатырда 80-ге жуық үй болды, ал ластану проблемалары 2019 жылға дейін жалғасты.
In time, a shanty town developed in the woods across the New Obrenovac motorway. It was named Čukarička Šuma (Čukarica Forest). An informal settlement, it is inhabited by the Romanies who work as a waste pickers and mostly use fire to extract the valuable materials from the garbage. Since the early 2010s, as the settlement grew, a large, thick clouds of smoke and bad smell from the burning garbage began cloaking urbanized section of the settlement almost on a daily basis. Frequent gatherings and public protests of the citizens and limited communal efforts to clean, adapt and sanitize the forested area around the shanty town failed to solve the problem despite the fact that the activities which cause it are illegal. Municipality of Čukarica promised it will relocate the informal settlers and build a recycling center which will bring the activities of the settlers into the legal flows. As of March 2018, the shanty town had some 80 houses, and the pollution problems continued into 2019.