Кіріспе

Alias the Saint - Лесли Чартеристің үш құпия романының жинағы, алғаш рет Ұлыбританияда 1931 жылы мамыр айында Ходдер және Стоутон баспасында жарық көрді. Бұл "Қасиетті" деп те аталатын Саймон Темплер оқиғаларын баяндаған алтыншы кітап болды. Үш әңгіменің барлығы бұрын Ұлыбританиядағы "Триллер" журналында жарық көрген. "Алиас-Сентт" кітабының алғашқы американдық басылымы 1931 жылы "The Crime Club" арқылы "Wanted for Murder" жинағының бір бөлігі ретінде жарық көрді, оған "Featuring the Saint" атты бұрынғы кітаптың мазмұны да кірді. Alias the Saint романының нұсқасы 1950 жылдары АҚШ-та Avon Books баспасында басылып шыққан, кейін 1970 жылдары Charter Books баспасында қайта басылып шыққан. "Қиындық үшін іздеуден алынғандар" атты кіші тақырыпта екі ғана әңгіме бар: "Ұлттық қарыз" (алғашқыда Ұлыбританияда "Сәулетші" деген атпен жарық көрген) және "Өлмей қалған адам", ол бастапқыда Ұлыбританияда жарық көрген. Алғашқы "Алиас-Сентт" толық басылымы алғаш рет 1960 жылдардың басында Fiction Publishing Company баспасында жарық көрді. "Өлі адамның оқиғасы" - кейіпкердің 1928 жылғы "Тигрмен таныс!" романында таныстырылуынан кейін жарияланған алғашқы Сент новелласы, ол 1929 жылы наурыз айында Ұлыбританияның "Триллер" журналында жарық көрді (егерде "Триллер" журналының 4-санында "Сент" емес, Джимми Трейлл деп аталатын кейіпкер бар болса да), содан кейін сәуір айында "Бейкон мейрамханасының құпиясы" деген атпен "Ұлттық қарыз" басылды. Екі әңгімені де Чартерис өзінің алғашқы екі повесть жинағын құрастырып жатқанда жіберіп жіберді Киеліге кіру және Киеліге кіру және оларды "Алиас Киеліге" қосуды таңдағанда қайта жазылды.

Теледидарлық бейімдеу

Бұл жинақтағы екі әңгіме "The Saint" сериалының үшінші маусымының эпизодтары ретінде бейімделген. "Мүмкін емес қылмыс" "Контракт" деп аталып, алғаш рет 1965 жылдың 7 қаңтарында көрсетілді. "Ұлттық қарыз" "Ғасыр қылмысы" деп аталып, алғаш рет 1965 жылы 4 наурызда эфирге шықты.