Кіріспе
Айра Левин жазған пьеса Critic's Choice - Айра Левин жазған пьеса. Ол 1960 жылы 14 желтоқсанда Этель Бэрримор театрында ашылды және 1961 жылы 27 мамырда жабылып, 189 спектакльді өткізді. Левиннің шабыты сол кездегі Нью-Йорк Herald Tribune драма сыншысы Уолтер Керр және оның әйелі Жан драматург болды. Режиссері Отто Премингер. Олег Кассини костюмдерді дайындады. Үш актідегі пьеса, "Сыншы таңдауы" театр сыншысы Паркер Баллантайнның оқиғасын баяндайды, оның екінші әйелі Анжела Бродвейде шығарылған пьеса жазады. Пьеса қорқынышты, Паркер пьесаны шыншылдықпен қарастырып, жоққа шығара ма, жоққа шығара ма, соны шешуі керек. "Нью-Йорк Таймс" газетіне Хауард Таубман: "Кечээ түнде Этель Бэрримор театрында ашылған Айра Левиннің жаңа комедиясы аса тамаша емес", - деп жазды. "Отто Премингердің сахналық қойылымы тәжірибелі қолды ашады, бірақ оның жүрісі жиі әлсіреп, комедиялық идеялары драматургтің идеялары сияқты жұқа болады".
Critic's Choice is a play written by Ira Levin. It opened at the Ethel Barrymore Theatre on December 14, 1960 and ran for 189 performances, closing on May 27, 1961. Levin's inspiration was then New York Herald Tribune drama critic Walter Kerr and his playwright wife Jean. Otto Preminger directed. Oleg Cassini provided the costumes. A play in three acts, Critic's Choice tells the story of theater critic Parker Ballantine whose second wife, Angela, writes a play which is produced on Broadway. The play is awful and Parker must decide whether or not to review the play honestly. Reviewing for The New York Times, Howard Taubman wrote, "Ira Levin's new comedy, which opened at the Ethel Barrymore last night, is not much of a play." And, "Otto Preminger's staging discloses a seasoned hand, although his pacing often turns languid and his ideas for comedy run thin, like the playwright's."
Кейіпкерлер
Паркер Баллантайн: 30-дан 40-қа дейінгі театр сыншысы. Анжела Баллантайн: Паркердің екінші әйелі; жиырма жеті немесе жиырма сегіз жасар сары түсті. Джон Баллантайн: он екі жасар, Паркердің бірінші әйелі Айвимен бірге туған ұлы. Дион Капакос: 29-30 жыл, Анжеланың жаңа пьесасының режиссері. Эсси: Баллантайнның қара қыз қызметшісі. Шарлотта Орр: Анджеланың анасы. Айви Лондон: Паркердің бірінші әйелі, Джонның анасы. Ол 30 жастан асқан.
Бірінші акт
Іс-әрекет Манхэттендегі Ballantines Washington Square дуплекс пәтерінде өтеді. Бірінші акт Паркер, Анжела және Джон Баллантайнмен таңғы асқа отырғанда басталады. Джон төменгі қабаттағы көрші доктор фон Хагедорнның пьеса жазып жатқанын айтады. Бұл Анжеланың өзі пьеса жазу туралы ойлағанын жариялауға мәжбүр етеді. Бұл оның Бен аға туралы естеліктеріне негізделген, ол қонақ үйде тұратын. Паркер күмәнмен қарайды, бірақ Анжела талап қойып, пьесаны бастауға кетеді. Бұл Паркерге "Харпер" журналына "Осы пьесаны жазба! "Осы шығарма әуесқой драматургтарды алаңдатады. Анджела жаза бастағанда, Паркер мақаласын диктофонға диктант жазады. Анжела "Жемшекелі әлем" атты пьесасын аяқтап, оны продюсерге жібереді. Паркердің жауап беруін күтіп, ол оны оқып беруін сұрайды. Ол солай дейді де, Анжелаға пьесаның қорқынышты екенін айтады. Анджела ашуланып жауап береді, бірақ ол продюсерге, С. П. Шампленге телефон шалғанда, оның пьесаны жақсы көретінін және оны Дион Капакос режиссер ретінде шығаруды қалайтынын біледі. Алайда Капакос бұл пьесаға әлі де жұмыс істеу керек деп санайды. Ол "Тыныштық үйі" атты қайта жазуды талап етеді. Оның басқа көркем және ұлы өзгерістерінің арасында грек хоры мен жаңа аяқтау: Бен ағаның өзін-өзі өлтіруі. Пьесаның алғашқы қойылымына Паркердің ұлы Джон қатысады. Джон Паркерге пьесаны көрген ең жаман нәрсе деп хабарлайды және әкесінен Нью-Йоркте ашылса, пьесаны шын жүректен қарастыра ма екен деп сұрайды. Джон Паркер бірінші миссис Баллантайнмен жасаған қателігін қайталайды деп қорқады: ол тек әйелі жазғандықтан ғана жаман пьесаға оң баға береді. Джон Паркердің Анжеламен некеге тұруы бұның салдарынан болады деп қорқады. Паркер Джонды өзінің бірінші некесінен айырмашылығы, оның және Анджеланың некелері мықты және адал тексеруге төтеп бере алатынына сендіреді. Паркердің айтуынша, егер ол Анджеланың пьесасы туралы өтірік айтса, өзін-өзі құрметтеуден айырылып, нәтижесінде Анджелаға және бүкіл әлемге ашуланады. Анджела Дионмен Нью-Хейвен мен Бостонға "Тыныштық үйі" пьесасының қала сыртындағы сынақтарға дайындалғанда, Паркердің пьесаны Нью-Йоркте қайта қарастыруды жоспарлап отырғанын біледі. Анжела ашуланады. Паркермен "Харперс" газетінде жазған мақаласын талқылағаннан кейін, ол үйден қашып кетеді. Паркер өзінің магнитофонымен отырады және мақаласының бүкіл таспасын өшіре бастайды, ал перде бірінші актке түседі.
Екінші акт
Шарлотта, Анджеланың анасы, Анджела қаладан тыс болған кезде Паркер мен Джонға тамақ пісіру үшін пәтерде тұрады. Шарлотта Паркерге үйлену үшін пьесаға оң баға беруін сұрайды. Есіктің қоңырауы шыңғырады да, Паркердің бірінші әйелі Айви Лондон пайда болады. Паркердің қызметшісіне телефон арқылы Анджеланың қаладан тыс жерде екенін білді. Анжела Паркерге өзінің Бостоннан келгенін, Анжела мен Дионмен бір қонақ үйде болғанын және екеуінің қарым-қатынаста екеніне сенетінін айтады. Айви Паркерге әлі де жақсы көретінін айтады. Айви кетіп, Шарлотта қайта кіріп келеді. Шарлотта Айвимен болған әңгімені тыңдап отырғанын мойындайды және Паркерге Айвидің айтқандарына сенетінін айтады: Анджела мен Дионның қарым-қатынасы бар болуы мүмкін. Шарлотта Паркерге уәдеге сенбегені үшін нағыз адам деп қарайды және егер ол сол түні Анджеланың пьесасына жаман пікір берсе, Анджеланы мәңгілікке жоғалтатынын ескертеді. Анжела мен Дион театрдың ашылуына барар алдында пәтерге оралады. Анжела Паркерге тағы да пьесаны қайталамауды сұрайды. Ол Паркерге Айвидің жаман өнерлері туралы алты рет өтірік айтқанын еске салады, Паркер Айвиге үйленген кезде. Паркерге Дионның өзін жақсы көретінін айтады. Ол Паркердің сөздерін қайталайды, олар пьесаның ашылуы кезінде ерлі-зайыпты емес, сыншы және драматург. Ол сол түні спектакльден кейін үйге қайту керек пе деп сұрайды. Паркер ақыры кері шегініп, билеттерін Анжелаға қайтарып береді және ойынды қайта қарамайтынын айтады. Анжела мен Дион театрға кетеді, ал Паркер қатты іше бастайды. Джон Паркерге ойынды қайта қарау туралы және өзіне адал болу туралы сөзінен қайтқаны үшін ашуланады. Паркер ішуді жалғастырады, Айвиге телефон соғып, оны пәтерге шақырады.
Үшінші акт
Айви Паркерге кешкі ас дайындаумен айналысады, ол ішіп-жеуді жалғастырады. Айви Паркерге өзінің сүйіспеншілігін тағы да жариялайды және олар қайтадан бірге болатынын айтады. Паркер Анджеланың пьесамен байланысына қарамастан, сыншы ретінде өз жұмысын орындау туралы сөзінде тұрмағаны үшін барған сайын мас және күңкілдеп барады. Ақырында Паркер пьесаны қайта қарау керек деп шешіп, таксиге мініп, театрға жүгіреді. Айви жапырақтары. Шарлотта мен Джон сахнаның ашылу салтанатынан оралып, спектакльдің қаншалықты нашар болғанын талқылайды. Анжела мен Дион газеттің сын-пикірлерін алып кіреді. Анжела Шарлоттаға Паркердің пьесаны қарап шыққанын айтады, енді Анжела Дионмен бірге көшіп барады. Паркер енді абыройлы үйге оралып, Айвимен бірге кіреді, ал Джон Паркердің "Ашылу кешінің есебі" деген пікірін оқиды. Анджела чемоданын алып, пәтерден шығуға дайындалады, бірақ Паркер оны тыңдауға мәжбүр болады. Паркер кейін Анджеланы пьеса жазуды бастағанда мазақтағаны үшін және оны жақсарту үшін Нью-Хейвен мен Бостонға бармағаны үшін кешірім сұрайды. Ол Дионмен Бостонда қарым-қатынас жасаса, онда онымен бірге бармағаны үшін Паркерді кінәлайтынын айтады. Ол оның кешірімін сұрайды, бірақ "Сыбырлықпен толған үй" - бұл қорқынышты пьеса, оған жаман пікір беруде дұрыс болды және Анжела Паркерді сыншы ретінде жұмысын атқарудан қалдырмауы керек деп айтады. Ол Анжелаға тағы бір пьеса жазса, оған көмектесетінін уәде етеді және онымен бірге тұруын сұрайды. Анджела, таңғалдым, жеңілдім. Дион мен Айви бірге кетеді. Анджела мен Паркер ұйықтайтын бөлмеге қайтты.