Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Yorkshire Tyne Tees Television - британдық телерадиокомпания, қазір ITV plc құрамына кіреді.
Yorkshire Tyne Tees Television was a British broadcasting company, which is now part of ITV plc.
Тарих
Компания 1992 жылы маусым айында Англиядағы Independent Television телеарналары Yorkshire Television және Tyne Tees Television бірігуінен құрылды. YTT 1992 жылы франшизалар үшін өткізілген тендердің артық бағасына ұшырады. Компания 1993 жылы 7,9 млн фунт стерлинг жоғалтты, ал 1992 жылы салықтан бұрын 16,7 млн фунт стерлинг пайда тапты. Йоркшир теледидарының негізін қалаушы Уорд Томас компанияның табысын өзгерту үшін зейнетке шыққаннан кейін 1994 жылы компания 15 айлық кезеңде 10,5 млн фунт стерлинг пайда тапты, бұл жыл соңына байланысты өзгерді. Брюс Гингелл, TV am таңғы асқа арналған станцияның бұрынғы төрағасы, 1995 жылдың 15 мамырында YTT-нің басқарушы директоры болды. 1974 жылы Йоркшир және Тайн-Тис бұған дейін Trident Television компаниясы біріккен холдинг ретінде екі аймақты қамтитын Bilsdale таратушысынан жарнамалық кірістерді бөлу үшін сатып алған болатын. 1980 жылы IBA оларды біріктіруге мәжбүр етті. 1990 жылғы телерадио хабарларын тарату туралы заң ITV келісімшарт берушілеріне қайтадан бірігуге рұқсат берді. Компанияны 1997 жылы 26 маусымда Granada Media Group сатып алды, GMG Granada Television және London Weekend Television бірігуі арқылы құрылды. 2004 жылдың ақпан айында Granada plc ақырында Carlton Communications компаниясымен бірігіп, ITV plc компаниясын құрды. Йоркшир Тайн Тис Телевизионды сатып алу шамамен 800 млн фунт стерлинг болады деп есептелді. Үш айдан кейін Брюс Гингелл 1997 жылдың қыркүйек айында компаниядан кетті. Кейіннен Yorkshire Tyne Tees Television және Уэльстің HTV франчайзирі ITV компанияларының барлық телехабарларын бір ғана жеткізушіге беруді талап ететін үкіметтік жоспарды сынға алды. Ол сондай-ақ ITV компанияларының арасында "Ньюс а уайт тен" басқа уақытта өткізілуі керек пе деген сұраққа дауыс беруді сұрады.
The company was created in June 1992 from the merger of the Independent Television broadcasters Yorkshire Television and Tyne Tees Television in England, United Kingdom. YTT was effected by the overbidding for its franchises in 1992. The company lost £7.9m in 1993, compared with a pretax profit of £16.7m in 1992. Yorkshire Television founder, Ward Thomas was recalled from retirement to change the company's fortunes in and around 1994, the company managed profits of £10.5m for a 15 month period, reflecting the changed year end. Bruce Gyngell, the former chairman of breakfast station TV am, became YTT's managing director on 15 May 1995. In 1974 Yorkshire and Tyne Tees had previously been taken over by Trident Television, as a joint holding company, to allocate advertising revenue from the Bilsdale transmitter which covered part of both areas. They were forced to de merge by the IBA in 1980. The Broadcasting Act 1990 allowed ITV contractors to merge again. The company was purchased by Granada Media Group on 26 June 1997, GMG having been formed by a merger between Granada Television and London Weekend Television. In February 2004, Granada plc ultimately went on to merge with Carlton Communications, forming ITV plc. The takeover of Yorkshire Tyne Tees Television was thought to be worth about £800m. Three months later, Bruce Gyngell left the company in September 1997. Yorkshire Tyne Tees Television, along with Welsh franchisee HTV, later challenged a government plan for all ITV companies to be required to use a single supplier of television news. It also asked for a vote among ITV companies over whether News at Ten should be moved to another time.