Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Джахмал Джеймс - 2006 жылғы Торонтодағы террористік тұтқындаулар кезінде 2006 жылдың 2 және 3 маусымында Торонтода, Онтариода, Канадада ұсталған 17 адамның бірі. Ол және басқалар тұтқындалған, олар оңтүстік Онтариодағы мақсаттарға қарсы ұйымдастырылған бомбалау шабуылдарын жоспарлаған деп күтілуде.
Jahmaal James is one of 17 people detained on June 2 and June 3, 2006, in Toronto, Ontario, Canada in the 2006 Toronto terrorism arrests. He and the others arrested are alleged to have plotted coordinated bombing attacks against targets in southern Ontario.
Өмір
23 жасар Джеймс Скарбороу қаласының тұрғыны болған, ол ата-анасымен бірге тұратын. Ол имам Али Хиндиге үйленуге лайықты мұсылман әйелін қалай табуға болатыны туралы кеңес сұрап, оған әйел табу үшін Пәкістанға баруды кеңес берді. 2005 жылдың наурыз айында америкалықтар Ехсанул Садеки мен Сайед Харис Ахмет Торонтоға Greyhound автобусында бірге барып, Фахим Ахмад, Джеймс және тағы бір жас жігітпен кездесті. Олар Ислам мен джихад туралы өзара түсініктер туралы онлайн сөйлескен. Топ Солтүстік Америкаға шабуыл жасалатын гипотетикалық сценарийлерді талқылаған кезде, үкімет "жақын қауіп жоқ" деп атап өтті. Полиция хабаршысы Мубин Шейх кейіннен екі америкалықтың АҚШ-та шабуыл жасайтын болса, Канадада жасырынып қалу мүмкіндігі бар ма деп сұрағанын айтты. 26 наурызда денсаулығы нашарлағандықтан Канадаға оралғаннан кейін, ол Симаға күн сайын телефон соғып, қашықтыққа қарамастан қарым-қатынасын жалғастырды.
A Scarborough resident, the 23 year old James was living with his parents. He approached Imam Aly Hindy for advice on how to find a proper Muslim woman to marry, and was advised to travel to Pakistan to find a wife. In March 2005, Americans Ehsanul Sadequee and Syed Haris Ahmed traveled to Toronto together aboard a Greyhound bus, to meet with Fahim Ahmad, James and another youth, who they had spoken to online about their mutual interpretations about Islam and jihad. While the group discussed hypothetical scenarios in which North America was attacked, the government noted there was "no imminent danger". Police informant Mubin Shaikh later stated that he believed the two Americans had been asking whether they would be able to hide in Canada if they were to carry out attacks in the United States. After he returned to Canada on March 26 due to his failing health, he continued to phone Sima every day and carried on the relationship despite the distance.
Тұтқындау
Оның әкесі де тұтқындалған, бірақ дереу босатылды. Джеймстің атынан адвокат Дональд МакЛеод жүреді. 2007 жылғы 24 қыркүйекте Корольдік прокурордың тікелей айыптау актісі нәтижесінде Джеймс Пакстанда заңсыз түрде оқудан өткені және террористік топқа қатысқаны үшін айып тағылды. Ол Канаданың қауіпсіздік және барлау қызметі (CSIS) хабаршысы Мубин Шейхтың тұтқындалмауы керек деп ашық айтқан күдіктілердің бірі.
His father was initially also detained, but immediately released. James is represented by attorney Donald McLeod. As a result of preferred direct indictment by the Crown Attorney on 2007 09 24, James additionally charged with unlawfully receiving training in Pakistan and knowingly participating in a terrorist group. He is one of the suspects that Canadian Security Intelligence Service (CSIS) mole Mubin Shaikh has publicly stated should not have been arrested.
Сенім
2010 жылы 27 ақпанда Джеймс террористік топқа қатысудың бір айыбын мойындады және жеті жылға сотталды. Ол қызмет еткен уақытына байланысты дереу босатылды және үш жылға шартты түрде босатылды.
James pleaded guilty on February 27, 2010, to one count of participating in a terrorist group and was sentenced to seven years. He was released immediately due to time served and was put on three years of probation.