Кіріспе
Матай 7:21 - Жаңа Келісімдегі Матай Ізгі хабарының жетінші тарауының жиырма бірінші тармағы. Бұл тармақта Исаның жалған пайғамбарларға қатысты ескертуі жалғастырылып отыр.
Matthew 7:21 is the twenty first verse of the seventh chapter of the Gospel of Matthew in the New Testament and is part of the Sermon on the Mount. This verse continues Jesus' warning against false prophets.
Талдау
Бұл тармақ Лұқа 6:46 тармағына ұқсас, бірақ Лұқаның жазбасында бұл сөз тіркесі халықтың өзіне қатысты айтылса, Матайдың жазбасында болжамдық жалған пайғамбарларға қатысты айтылған. Бұл тармақта айтылғандай, егер Құдай еркін орындамаған болса, өздерін жақсы мәсіхшіміз деп атағандардың кейбіреулерін Иса жоққа шығарады. Ғалымдардың пікірінше, Иса осы тармақтарда өзін Құдайдың алдында соңғы сот кезінде куәгер ретінде таныстырады, кімге кіру керектігі туралы Құдайдан кеңес алады, бірақ соңғы шешімді Әкесі қабылдайды. Иеміз деп аударылған сөз - kyrie, бұл Матайда бұл титул Исаға қатысты алғаш рет қолданылады. Бұл әдептілікпен айтылатын атақ, ал Хилл мырза деген сөздің тура мағынасы болуы мүмкін екенін айтады. Бұл сөзді ұстаздар жиі айтады. Харрингтон бұл тармақтың мағынасы - адамның тек қана сөйлеуі емес, Исаның ілімдерін өмірде қолдануы керек дегенге сенуде. Кири деген сөз де "хо Кириос" дегенге жақын. Матайдың ізгі хабарында Исаның аты "Иса" болса, Лұқаның ізгі хабарында "Иса" деп аталады. Бұл тармақта Матайдың "Көктегі Патшалық" және "Аспандағы Әке" сияқты сүйікті сөз тіркестерінің жиынтығы бар. Гандри "көк патшалығына кіру" сөзінің Евангелиеде тағы үш рет кездесетінін айтады.