Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Арчибальд Генри Пик (15 қаңтар 1859 - 6 сәуір 1920) - австралиялық саясаткер. Ол Оңтүстік Австралияның премьер-министрі болды: 1909 жылдан 1910 жылға дейін Либералды және Демократиялық одақ үшін, ал 1912 жылдан 1915 жылға дейін және 1917 жылдан 1920 жылға дейін оның мұрагері Либералды одақ үшін. Ол 1905-1909 жылдары Прайс Пик коалициялық үкіметінде Наракоортте өкілдік етіп, қазынашы және бас прокурор болды. Сайланғаннан кейін Пик алдымен Чарльз Кингстон мен Фредерик Холдердің либералды үкіметтерін қолдайтын тәуелсіз болды. Ол Джон Дженкинстің үкіметінен көңілі қалды, оны Либералды жалау астындағы 15 мүшесі бар топтың басшысы болуға мәжбүр етті. Пик 1902 жылы мамыр айында Виктория мен Альберттің жаңа орындығына үш мүшесінің бірі болып сайланды, ол бұл орынды 1915 жылдың наурызына дейін басқарды. 1905 жылғы сайлауда Пик Либералды Еңбек одағын іздеді: "Біздің арасындағы жалғыз айырмашылық - бұл дәрежесі мен жылдамдығының айырмашылығы". Пиктің тобы Томас Прайстың лейбористік азшылық үкіметпен коалицияға кірді, Прайс Пик әкімшілігі Оңтүстік Австралияның қазынашысы және Оңтүстік Австралияның бас прокуроры лауазымын атқарды. Қазынашы ретінде ол ауыл шаруашылығы жағдайларының жақсарғанына байланысты үш рет бюджет профицитін шығарды. 1906 жылғы сайлауда лейбористер көпшілікке жақындады. Алайда Пик және оның партиясы келісімді өзгертуге қарсы болды және коалицияны тек Прайспен жақсы қарым-қатынасы ғана біріктірді. Пик 1906 жылы филиалдар желісі бар Либералды және Демократиялық Одақ (LDU) құрды.
Archibald Henry Peake (15 January 1859 – 6 April 1920) was an Australian politician. He was Premier of South Australia on three occasions: from 1909 to 1910 for the Liberal and Democratic Union, and from 1912 to 1915 and 1917 to 1920 for its successor, the Liberal Union. He had also been Treasurer and Attorney General in the Price Peake coalition government from 1905 to 1909. representing Naracoorte. After his election, Peake was at first an independent supporting the Liberal Governments of Charles Kingston and Frederick Holder. He became disillusioned with the Government of John Jenkins leading him to become leader of a group of 15 members under the Liberal banner. Peake was elected as one of three members for the new seat of Victoria and Albert in May 1902, he held this seat until March 1915. At the 1905 election Peake sought a Liberal Labor alliance: 'the only difference between us is a difference of degree and of speed'. Peake's group entered into a coalition with the Labor minority government of Thomas Price, the Price Peake administration, holding the positions of Treasurer of South Australia and Attorney General of South Australia. As Treasurer, he delivered three surplus budgets in a row as agricultural conditions improved. At the 1906 election, Labor came close to a majority in their own right. However, Peake and his party resisted a change to the arrangements and it was only his good relationships with Price that held the coalition together. Peake had formed the Liberal and Democratic Union (LDU) which had a network of branches in 1906.
Премьер-министр
Прайс қайтыс болғаннан кейін, Еңбек партиясы өзінің жаңа көшбасшысы Джон Верранға Премьер-министр лауазымын талап етті. Пик бас тартты және бір жыл бойы билік жүргізген үкімет құра алды. LDU екі тәуелсіз консервативті партиялардың, Австралия ұлттық лигасының (бұрынғы Ұлттық қорғаныс лигасы) және фермерлер мен өндірушілердің саяси одағының қолдауына сүйенді, екі партияның өкілдері де үкіметке қосылды. 1910 жылы өткен сайлауда оңтүстік Австралияның бірінші көпшілік үкіметін құрып, лейбористер жеңіске жетті. Сол жылы LDU екі тәуелсіз консервативті партиямен бірігіп, Пиктің басшылығымен Либералды одақ құрды. Тараптар бірігуді тез мақұлдады, бірақ бірігуден өздерінің ең аз қағидаттарын сақтап қалған LDU көбірек күмәнмен болды. Пик партия конференциясын "орталық партияның күні өтті" деп сендірді және бірігуді бір дауыспен мақұлдады. Либералды одақ федералды одақтастық либералды партиясымен байланысты. Пик 1912 жылғы сайлауда премьер болып сайланды, өйткені Верранның үкіметі бірқатар маңызды өндірістік дауларды шеше алмады. Пик үкіметі өнеркәсіптік төрелік сотын құрды, ол мемлекеттік наградалар үшін ең төменгі жалақыны белгіледі, бірақ ереуілге шығу құқығын шектеді. Премьер-министр болған кезінде ол Мюррей өзені туралы федералды, Жаңа Оңтүстік Уэльс және Виктория үкіметтерімен келісімге келді, бұл Мюррей өзені комиссиясына әкелді, ол қазір Мюррей Дарлинг бассейні комиссиясы болып табылады. Пик 1915 жылы қонақ үйлер үшін сағат алтыда жабылуды белгілейтін плебисцит өткізген, ал ол Оңтүстік Австралияда келесі елу жыл бойы заңға айналған. Пик 1915 жылғы сайлауда Кроуфорд Вонның басшылығымен жұмысшы партиясынан жеңіліп, өз орнын жоғалтты. Алайда ол Александрадан депутат болып сайланып, оппозиция көшбасшысы болды. Ол партияның әскери міндеттілік мәселесі бойынша бөлініп кеткенінен кейін көпшілігінен айырылды. Пик Либералды одақ пен Ұлттық лейбористік партия мүшелерінің коалициялық үкіметінің премьер-министрі болды. Бұл үкімет тағылымдамадан өту және ажырасу туралы заңдарды реформалады. 1918 жылғы сайлауда партия басымдыққа ие болып, әскери қоныстар құрды. Алайда, Ұлттық партия Пикті жетектеген Еңбек партиясымен бірлесіп, Өнеркәсіп кодексі заңына түзету енгізу үшін алаңға шықты. Олар Пикті толықтай либералды үкімет құруға баулудан бас тартты. Алайда ол жаңа министрлік ант бергеннен бірнеше сағат өткен соң ми қан кетуінен қайтыс болды.
After Price's death, the Labor Party demanded the Premier position for its new leader John Verran. Peake refused and was able to form a Government which lasted for a year. The LDU relied on support from the two independent conservative parties, the Australasian National League (formerly National Defence League) and the Farmers and Producers Political Union with representatives of both parties joining the Government. Labor was victorious, forming South Australia's first majority government at the 1910 election. In the same year, the LDU merged with the two independent conservative parties to form the Liberal Union under Peake's leadership. The parties readily approved the merger, however the LDU which salvaged the fewest of their principles from the merger were more hesitant. Peake persuaded a party conference that 'the day of the middle party is passed', and approved the merger by just one vote. The Liberal Union was affiliated with the federal Commonwealth Liberal Party. Peake was elected as Premier at the 1912 election as Verran's Government had been unable to deal with a number of significant industrial disputes. Peake's Government created the Industrial arbitration court which established a minimum wage for state awards but limited the right to strike. During his premiership, he reached agreement with the Federal, New South Wales and Victorian Governments over the Murray River leading to the River Murray Commission which is now the Murray Darling Basin Commission. Peake was a teetotaller Presbyterian who held a plebiscite establishing six o'clock closing for hotels in 1915 which became the law in South Australia for the next fifty years. Peake lost to the Labor Party under Crawford Vaughan at the 1915 election and lost his seat. However, he was elected as Member for Alexandra and became Leader of the Opposition. Vaughan lost his majority after the Labor Party split over conscription. Peake became Premier of a coalition government of Liberal Union and National Labor members. This government reformed apprenticeship arrangements and reformed divorce laws. It won a solid majority at the 1918 election and established soldier settlements. However, the National Party crossed the floor to amend the Industrial Code Bill in concert with the Labor Party leading Peake to demand their full support. They refused leading Peake to form a totally Liberal Government. However, he died of a cerebral haemorrhage hours after the new Ministry was sworn in.