Jacob Morenga

Кіріспе

Якоб Моренга, сонымен қатар Якоб, Якоб, Маренго және Маренга, "қара Наполеон" (1875 20 қыркүйек 1907) - Намибияның маңызды тұлғасы, ол кезде Германияның Оңтүстік-Батыс Африканың неміс колониясы. Ол 1904-1908 жылдар аралығында Германия империясына қарсы көтерілістің бас көшбасшысы болды және бәсекелес Хереро мен Намаква тайпалары арасындағы одақ құруымен танымал болды. Моренга / Маренго Хереро анасы мен Нама әкесімен дүниеге келді және христиан миссионерлері білім берді және Оңтүстік Африкада шахтада жұмыс істеді. 1904-1907 жылдардағы Хереро мен Намаква соғысына дейін Моренга Германияның Оңтүстік-Батыс Африкасында орын алған кішігірім, жергілікті көтерілістерге қатысты. Осылайша Моренга (Отжихереро тілінде Моренга - патшалар) өзін жақсы тактик екенін дәлелдеді. Алайда, Моренга өзінің беделінің басым бөлігін антигерман партизандық күштерінің үш жылдық басшылығымен алды. Моренга үшін өз әскерлерін дұрыс басқару қиын болған, өйткені олардың шабуылдау әдістері түбегейлі өзгеше болған. Гереролар неміс күштеріне қарсы тікелей және ашық ұрысқа ұмтылды, ал Намаква партизандық сияқты тактиканы артық көрді. Моренганың тобы шабуылдарын Намибияның оңтүстігіндегі жасырын қамал - Хауксанастан жоспарлаған. Капитан Пол фон Леттов Ворбек немістердің Якоб Моренганы қуып жетуінде маңызды рөл атқарды. 1906 жылы Моренга мен оның адамдарына қарсы атыс кезінде капитан фон Леттов Ворбек сол көзіне, соқыр болып қалды, және көкірегіне жарақат алды. Моренганың күштері қолданған түрлі және сәтті шабуыл әдістері неміс әскерлерінің ауыр шығындарына байланысты неміс рейхстагында арнайы сайлау өткізуге жеткілікті болды. Моренга Schutztruppe және Императорлық неміс армиясында әскери дарынды және асыл және лайықты қарсыласы ретінде беделге ие болды, одан әрі "Қара Наполеон" (der schwarze Наполеон) деген лақап ат алды. Моренганың есімі гравировкаланған, суреті тақтаға қапталған гранит таспен құрметтеледі. Виндхук қаласының Хомасдал маңындағы Якоб Маренго орта мектебі мен оқу-әдістемелік колледжі оның есімімен аталған.

Jacob Morenga, also Jakob, Jacobus, Marengo, and Marenga, known as the "black Napoleon", (1875 – 20 September 1907) was an important figure in Namibia, then the German colony of German South West Africa. He was chief leader in the insurrection against the German Empire which took place between 1904 and 1908, and was best known for forging an alliance between the rival Herero and Namaqua tribes. Morenga/Marengo was born to a Herero mother and Nama father and was educated by Christian missionaries and worked as a mineworker in South Africa. Before the Herero and Namaqua War of 1904–1907, Morenga had participated in smaller, more localized insurrections which were taking place across German South West Africa. Through these, Morenga (Morenga means Kings in Otjiherero) proved himself to be an able tactician. However, it was through his three years of leadership of the anti German guerrilla forces that Morenga gained the majority of his reputation. It often proved difficult for Morenga to maintain proper control of his armies, as their preferred methods of attack differed fundamentally. The Herero sought direct and open combat with German forces, while the Namaqua preferred more guerrilla like tactics. The group under Morenga planned their attacks from the hidden fortress of ǁKhauxaǃnas in southern Namibia. Captain Paul von Lettow Vorbeck played a major role in the German pursuit of Jacob Morenga. During a 1906 gunfight against Morenga and his men, Captain von Lettow Vorbeck suffered injuries to his left eye, which was left blind, and his chest. The diverse and widely successful methods of attack used by Morenga's forces were enough to force a special election in the German Reichstag, due to the relatively heavy losses suffered by German troops. Morenga gained a reputation within both the Schutztruppe and the Imperial German Army as a military genius and a noble and worthy opponent, who further received the nickname, "the Black Napoleon" (der schwarze Napoleon). </blockquote>
Morenga is honoured in form of a granite tombstone with his name engraved and his portrait plastered onto the slab. Jakob Marengo Secondary School and Tutorial College in Windhoek's Khomasdal suburb is named after him.

Танымал мәдениетте

ХХ ғасырдағы неміс әдебиетінде Уве Тиммнің 1973 жылғы "Моренга" романы Якоб Моренганың көтерілісі туралы.