Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Фессалия тарихы - Грекияның солтүстік орталығында орналасқан Фессалия аймағының ежелгі дәуірден қазіргі күнге дейінгі тарихын қамтиды.
The history of Thessaly covers the history of the region of Thessaly in north central Greece from antiquity to the present day.
Топография
Фессалияға Пеней өзенімен құрылған үлкен Фессалия жазығы тән, оны таулар қоршап тұрады, әсіресе, Фессалияны Эпирден бөлетін батыстағы Пинд таулар тізбегі. Екі аймақты тек Порта және жазғы меццово асулары ғана байланыстырады. Оңтүстіктен Термопиланың тар жағалауы Тесалияны оңтүстік Грекиямен байланыстырады. Солтүстік Тесалия Македониямен шекаралас, жағалау арқылы немесе Сербияның Тесалоникаға қарай, немесе солтүстік-батыста Македонияның батысына қарай.
Thessaly is characterized by the large Thessalian plain, formed by the Pineios River, which is surrounded by mountains, most notably the Pindus mountain range to the west, which separates Thessaly from Epirus. Only two passes, the Porta pass and, in the summer, the pass of Metsovo, connect the two regions. From the south, the narrow coastal pass of Thermopylae connects Thessaly with southern Greece. In the north Thessaly borders on Macedonia, either through the coast or the pass of Servia towards Thessalonica, or in the northwest towards western Macedonia.
Ежелгі дәуір
Тесалияда адам тұрағының алғашқы дәлелі палеолиттің соңғы кезеңінен басталады, бірақ неолиттің басында бұл тез кеңейді. Бұл кезеңде 400-ден астам археологиялық орындар, соның ішінде бекіністі орындар бар. Олардың ең көрнектісі Сесклода. Микен дәуірінде негізгі қоныс Иолкос қаласында болды, бұл туралы Ясон мен аргонавттар туралы кейінгі аңыздарда айтылған.
The first evidence of human habitation in Thessaly dates to the late Paleolithic, but in the early Neolithic this expanded rapidly. Over 400 archaeological sites dating to the period are known, including fortified ones. The most notable of these is at Sesklo. During the Mycenaean period, the main settlement was at Iolcos, as attested in the later legends of Jason and the Argonauts.
Рим дәуірі
27 жылы Рим провинциясы Ахаяның құрамына кірді. Император Антонин Пийдің тұсында Тесалия Ахаядан бөлініп, Македония провинциясына берілді. Ақырында ол жеке провинция болды. Диоклетиан мен оның орынбасарлары кезінде қалыптасқан жаңа әкімшілік жүйеде Тесалия Иллирик преториандық префектурасындағы Македония епархиясының жеке провинциясы болды. 395 жылы Рим империясы бөлініп кеткеннен кейін, Фессалия Шығыс Рим (Византия) империясының құрамында қалды. Империяның шекарасынан алыс және стратегиялық маңызы аз болғандықтан, Грекияда ешқандай маңызды бекіністер немесе тұрақты орналасқан гарнизондар болмаған, бұл жағдай 6 ғасырға дейін созылып, варварлық шабуылдар арқылы көптеген апатқа ұшырады. Осылайша 395 397 жылы Грекияның көп бөлігін сияқты Тесалияны Аларик басқарған вестготтар басып алды, бірақ оларды Стилихон қуып шығарды. Гейзериктің қол астындағы вандалдар 466-475 жылдары Грекия жағалауларына шабуыл жасады, ал 473 жылы Теодемирдің қол астындағы остготтар Фессалияға кіріп, император Лео І-ге беріліп, оған және оның халқына Македонияға қоныстануға рұқсат берместен бұрын Ларисаны басып алды. Теодемирдің ұлы Теодорих Ұлының қол астында остриготтар 482 жылы Фессалияға тағы бір рет басып кірді, содан кейін 488 жылы Италияға кетті. Синекдемнің айтуынша, VI ғасырда провинцияға астанасы Ларисаның бойындағы 16 қала кірді: Деметрия, Фтиотик Фива, Эхинос, Ламия, Гипата, Метрополис, Трике, Гомпой, Кесария, Диоклетианополис, Фарсал, Салтос Бурамезиос, Салтос Иовиос және Скиатос, Скопелос және Пепаристхос аралдары. Юстин I билігінен бастап Дунайдағы императорлық шекараға шабуылдар жиілей түсті, ал Балқан өлкелеріне қатты шабуыл жасалды, бірақ Грекияға әсері аз болды. Алайда 539 жылы ғұндар Тесалияны тонап, қорғалған Термопила асуын айналып өтіп, Орталық Грекияны қиратты. Бұл Юстиниан I-нің тұсында қатаң қорғану жұмыстарына және Термопилда тұрақты гарнизон құруға әкелді. 558 жылы бұл аймаққа тағы да Котригурлар басып кірді, бірақ олар Термопилден тоқтатылды. Осы шабуылдар салдарынан болған апатқа қарамастан, Фессалияда және жалпы оңтүстік Грецияда императорлық әкімшілік жұмыс істеуді жалғастырған сияқты, ал дәстүрлі қоғамдық өмір ғасырдың көп бөлігінде, мүмкін Юстин II билігінің соңына дейін жалғасты. Дегенмен, варварлық шабуылдар, 522 және 552 жылдардағы екі үлкен жер сілкінісі және 541-544 жылдары Юстинианның обасының келуі халық санының төмендеуіне әкелді.
From 27 BC it formed part of the Roman province of Achaea, with capital at Corinth. In the reign of Emperor Antoninus Pius , Thessaly was separated from Achaea and given to the province of Macedonia; eventually it became a separate province. In the new administrative system as it evolved under Diocletian and his successors, Thessaly was a separate province within the Diocese of Macedonia, in the praetorian prefecture of Illyricum. With the division of the Roman Empire in 395, Thessaly remained as a part of the East Roman (Byzantine) Empire. Being far from the Empire's frontiers, and of little strategic importance, Greece lacked any serious fortifications or permanently stationed garrisons, a situation that lasted until the 6th century and led to much devastation by barbarian raids. Thus in 395–397, as most of Greece, Thessaly was occupied by the Visigoths under Alaric, until they were driven out by Stilicho. The Vandals under Geiseric raided the coasts of Greece in the period 466–475, and in 473 the Ostrogoths under Theodemir advanced into Thessaly and captured Larissa before Emperor Leo I gave in and allowed him and his people to settle in Macedonia. Under Theodemir's son, Theodoric the Great, the Ostrogoths once more invaded Thessaly in 482, until they left for Italy in 488. According to the Synecdemus, in the 6th century the province included 16 cities along the capital, Larissa: Demetrias, Phthiotic Thebes, Echinos, Lamia, Hypata, Metropolis, Trikke, Gomphoi, Caesarea, Diocletianopolis, Pharsalus, Saltos Bouramesios, Saltos Iovios, and the islands of Skiathos, Skopelos and Peparisthos. From the reign of Justin I on, attacks on the imperial frontier on the Danube became more and more frequent, and the Balkan provinces were heavily raided, although Greece was less affected. In 539, however, a large Hunnic raid plundered Thessaly and, bypassing the fortified Thermopylae pass, devastated Central Greece. This led to a serious fortification effort under Justinian I , and the establishment of a permanent garrison at Thermopylae. The area was once more invaded in 558 by the Kotrigurs, but they were stopped at the Thermopylae. Despite the devastation caused by these raids, in Thessaly, and southern Greece in general, the imperial administration seems to have continued to function, and traditional public life to have continued, for much of the century, possibly up to the end of the reign of Justin II Nevertheless, the barbarian raids, the two great earthquakes of 522 and 552, and the arrival of the Plague of Justinian in 541–544, led to a drop in population.
Славяндық шабуылдар және Византияның бақылауын қалпына келтіру
578 жылдан кейін басталған славяндық шабуылдар Грекиядағы антикалық тәртіпті кері қайтарылмай талқандады. Бірінші ірі рейд 581 жылы болды, ал славяндар Грецияда 584 жылға дейін қалған көрінеді. Византияның шығысында Сасанидтер Персиясымен, солтүстігінде Авар қағанатымен ұзақ және қанды соғыстары болғандықтан, бұл шабуылдарды тоқтата алмады. 602 жылы император Морис өлтірілгеннен кейін және 602-628 жылдардағы үлкен Византия-Сассания соғысы басталғаннан кейін, Морис кезінде біршама тұрақтанған Дунай шекарасы толығымен құлдырап, Балқанды славяндар шабуылдап, қоныстанған кезде қорғанышсыз қалдырды. VI ғасырдың аяғы мен VII ғасырдың басында шабуылдан кейін пайда болған славян қоныстары оңтүстіктегі Пелопоннес пен солтүстіктегі Македонияға Тесалия мен Орталық Грекияға қарағанда көбірек әсер етті, бекіністі қалалар негізінен жергілікті грек халқының қолында қалды. Дегенмен, VII ғасырдың алғашқы онжылдықтарында славяндар Тесалияға және оңтүстікке қарай кедергісіз шабуыл жасауға еркін болды; Қасиетті Димитрийдің кереметтеріне сәйкес, 615 жылы славян тайпалары тіпті моноксила салды және Тесалия мен көптеген Эгей теңізіндегі аралдардың жағалауларына шабуыл жасап, олардың көпшілігін құртты. VII ғасырда Тесалияның бес қаласы көздерден жоғалып, елдің солтүстік және солтүстік-шығыс бөліктеріне славяндар қоныстанды. 658 жылы император Констант II императорлық билікті қалпына келтірудің алғашқы әрекетіне кірісті, және оның науқаны негізінен Эгей теңізінің солтүстік жағалауында жүргізілгенімен, ол оңтүстік Грекиядағы славян тайпаларының салыстырмалы түрде бейбіт болуына әкелген сияқты, кем дегенде бірнеше жыл бойы. Осылайша, 676-678 жылдары Салониканы қоршау кезінде Белегезитай тайпасы, қасиетті Димитрийдің кереметтері бойынша, Димитрий мен Фтиотик Тебаның айналасында қоныстанған, қоршалған қаланы астықпен қамтамасыз етті. Славяндық шабуылдардан кейін император қолында қалған Тесалияның бөліктері - Эгей теңізі жағалауы мен Пагасетик шығанағы айналасындағы аймақ - Грекия тақырыбына кірді. Бұл 687 және 695 жылдар аралығында құрылған, және Грекияның шығыс жағалауларын, мүмкін Пелопоннес, сондай-ақ Эвбея және басқа да бірнеше аралдарды қамтыған. Оның стратегі (боеотиялық) Фивада орналасқан болуы мүмкін. Артқы жердің тереңдігі болмағандықтан, тақырып бастапқыда теңізге бағытталған және 726/7 жылғы иконаға қарсы көтеріліс кезінде көрінгендей, негізінен теңіз сипаты болған. 730 - 751 жылдар аралығында Тесалиядағы шіркеу басқа иллирийліктермен бірге Римдегі папаның билігінен Константинополь патриархының билігіне берілді. 773 жылы болгарлар Тесалияны басып алды. Сонымен қатар, болгар билеуші класы мен славян халқы арасындағы қақтығыстың салдарынан соңғысының көшін бастады, 746-77 жылдар аралығында гректерді славян қоныстануының екінші толқыны бастан кешірді. Қоныстанудың бірінші толқынынан айырмашылығы, бұл императорлық бақылауды (қайта) орнатылған аймақтарда бұзған жоқ. 783 жылы евнух министр Стауракиос Грекияның Салоникадан Пелопоннеске дейінгі жерінде кең ауқымды науқанға басшылық етіп, жергілікті славяндарды бағындырып, оларды императорлық билікті мойындауға мәжбүр етті. Болгария мен Сарацен пираттарының шабуылдарына қарамастан, Деметрияны 902 жылы Тарс Дамиан тонаған, Тесалия мен Орталық Грекияның көп бөлігі 918 және 923 жылдары болгар шабуылдарынан қираған. Тесалия және жалпы Грекия, Византияның бақылауы берік орнатылғаннан кейін біртіндеп қалпына келді, және жаңаша өркендеу мен экономикалық белсенділіктің белгілері бар. Әсіресе Тесалияда бұл процесс кем дегенде тоғыз жаңа қаланың пайда болуымен, соның ішінде Халмир мен Стагой, сондай-ақ Зетоунион ( көне Ламия) сияқты ескілердің қоныстануымен көрініс тапты.
The late antique order on Greece was irrevocably shattered with the Slavic incursions that began after 578. The first large scale raid was in 581, and the Slavs appear to have remained in Greece until 584. Byzantium, confronted by long and bloody wars with Sassanid Persia in the east, and with the Avar Khaganate in the north, was largely unable to stop these raids. After the murder of Emperor Maurice in 602 and the outbreak of the great Byzantine–Sasanian War of 602–628, the Danube frontier, somewhat stabilized under Maurice, collapsed entirely, leaving the Balkans defenceless for the Slavs to raid and settle. The Slavic settlement that followed the raids in the late 6th and early 7th centuries affected the Peloponnese in the south and Macedonia in the north far more than Thessaly or Central Greece, with the fortified towns largely remaining in the hands of the native Greek population. Nevertheless, in the first decades of the 7th century the Slavs were free to raid Thessaly and further south relatively unhindered; according to the Miracles of Saint Demetrius, in c. 615 the Slavic tribes even built monoxyla and raided the coasts of Thessaly and many Aegean islands, depopulating many of them. Five of Thessaly's cities disappear from the sources during the 7th century, and Slavs settled in the northern and northeastern parts of the country. Emperor Constans II undertook in 658 the first attempt to restore imperial rule, and although his campaign was mostly carried out in the northern Aegean coast, it seems to have led to a relative pacification of the Slavic tribes in southern Greece as well, at least for a few years. Thus during the great Slavic siege of Thessalonica in c. 676–678 the tribe of the Belegezitai, who according to the Miracles of Saint Demetrius were settled around Demetrias and Phthiotic Thebes, provided the besieged city with grain. The parts of Thessaly that remained in imperial hands after the Slavic invasions—apparently the Aegean coast and the area around the Pagasetic Gulf—came under the theme of Hellas. This was established between 687 and 695, and comprised the eastern coasts of mainland Greece, and possibly the Peloponnese, as well as Euboea and a few other islands. Its strategos was probably based in (Boeotian) Thebes. Given its lack of depth into the hinterland, the theme was originally probably oriented mostly towards the sea and was of a mostly maritime character, as seen during the anti iconoclast revolt of 726/7. Some time between 730 and 751, the Church in Thessaly, along with the rest of the Illyricum, were transferred from the jurisdiction of the Pope in Rome to that of the Patriarch of Constantinople. Like much of northern Greece, Thessaly suffered from raids by the Bulgarians, beginning in 773. At the same time, due to conflict between the Bulgarian ruling class and the Slavic population which led to an exodus from the latter, a second wave of Slavic settlement engulfed Greece from c. 746/7 on. Unlike the first wave of settlement, this does not seem to have disrupted imperial control in the areas where it had been (re )established. In 783, however, the eunuch minister Staurakios led a large scale campaign across Greece from Thessalonica to the Peloponnese, subduing the local Slavs and forcing them to acknowledge imperial overlordship. Despite continued raids by the Bulgarians and Saracen pirates—Demetrias was sacked by Damian of Tarsus in 902 and Thessaly and much of Central Greece devastated by Bulgarian raids in 918 and 923–926—Thessaly, and Greece in general, recovered gradually after Byzantine control was firmly re established, and there are signs of renewed prosperity and economic activity. Especially in Thessaly, this process manifested itself in the appearance of at least nine new cities, including Halmyros and Stagoi, and the resettlement of older ones, such as Zetounion (ancient Lamia).
Латын және эпироттар билігі
1204 жылы сәуірде Константинопольді тонап, Византия империясы Төртінші крест жорығымен ыдырағаннан кейін, Науплияның грек билеушісі Лео Сгурос орталық Грекияға аттанды. Ларисада ол биліктен шығарылған Алексий III-мен кездесіп, онымен некелік одақ жасады. Екі жақ та көп ұзамай өзінің жаңа құрылған Салоника патшалығын оңтүстік Грекияға кеңейтуге тырысқан Монфферраттың Бонифацийдің қол астындағы крестшілермен бетпе-бет келді. Сгурос крестпен соғысқа түспегендіктен, Тесалияны жекпе-жексіз беріп, Пелопоннестегі базаларына қайтты. Бонифаций қолға түскен жерлерді өзінің ізбасарлары арасында бөлісті: Платомон Роландо Писсиаға, Лариса мен Хальмирос ломбард Гульельмоға, Велестино Бертольд Каццененленбогенге, ал оңтүстікке қарай Орталық Грекияда Бодоница Гвидо Паллавичиниге, Гравия Жак де Сент Омерге, Салона Томас д'Аутременкуртқа, Фива ағайынды Альбертино мен Роландо Каноссаға, Афина Отон де ла Рошке, ал Эвбоя (Негропонте) Жак д'Авессне. Салониканың нақты патшалығының шекарасы Домокос, Фарсалус және Велестиноға дейін ғана созылған көрінеді: оңтүстік Тесалиядағы Сперхеос аңғары, Зетунион және Равенника қалалары латын императоры тағайындаған губернаторлармен бірге болды. Алайда 1212 жылы Епирус тәуелсіз грек мемлекетінің билеушісі Михаил I Комнен Дукас өзінің әскерін Тесалияға бастап, жергілікті ломбардтар абыройының қарсылығын жеңді. Лариса мен Тесалияның көп бөлігі Эпироттардың билігіне кірді, осылайша Тесалониканы оңтүстік Грекиядағы крест әскерлерінің әмірліктерінен бөліп алды. Михаилдың жұмысын оның жарты ағасы және мұрагері Теодор Комненос Дукас аяқтады, ол шамамен 1222/3 жылы бүкіл аймақты қалпына келтірді, бірақ Хальмиростан басқа, ол 1246 жылға дейін латын қолында болды. 1224 жылдың желтоқсан айында Теодор Салониканы да басып алды. Көп ұзамай ол өзін император деп жариялап, Салоника империясын құрды. Облыс 1239 жылға дейін Салоникаға қосылып қалды, содан кейін Салониканың құлатылған билеушісі Мануэль Комненос Дукас оны өзінің немере інісі Джон Комненос Дукастан басып алды және оның мәртебесін отбасылық шаруашылықтың жеке бөлімі ретінде қамтамасыз етті. 1241 жылы оның өліміне байланысты аймақ тез және қарсылықсыз Эпир билеушісі Михаил II Комнен Доукастың бақылауына түсті. 1259 жылы Пелагония шайқасынан кейін Тесалияны Никея империясы басып алды, бірақ 1260 жылы көктемде Никефорос I Комнен Доукастың басшылығымен Эпироттың қарсы шабуылы Никеялық генерал Алексиос Стратегопулосты жеңіп, провинцияның көп бөлігін қайтарып алды, мүмкін Волос айналасындағы Эгей жағалауының бір бөлігін қоспағанда, ол бірнеше жыл бойы Никеяның қолында болған болуы мүмкін.
Following the sack of Constantinople and the dissolution of the Byzantine Empire by the Fourth Crusade in April 1204, Leo Sgouros, the Greek ruler of Nauplia, marched into central Greece. At Larissa he met the deposed Alexios III, and concluded a marriage alliance with him. Both were soon confronted by the Crusaders under Boniface of Montferrat, who sought to expand his newly established Kingdom of Thessalonica into southern Greece. Unable to challenge the Crusaders in open battle, Sgouros gave up Thessaly without a fight, and withdrew to his bases in the Peloponnese. Boniface divided the captured lands among his followers: Platamon went to Rolando Piscia, Larissa and Halmyros to the Lombard Guglielmo, and Velestino to Berthold of Katzenellenbogen, while further south in Central Greece Bodonitza went to Guido Pallavicini, Gravia to Jacques de Saint Omer, Salona to Thomas d'Autremencourt, Thebes to the brothers Albertino and Rolando Canossa, Athens to Othon de la Roche, and Euboea (Negroponte) to Jacques d'Avesnes. The boundaries of the actual Kingdom of Thessalonica seem to have extended only up to Domokos, Pharsalus, and Velestino: the Spercheios valley in southern Thessaly, with the towns of Zetounion and Ravennika, was under governors appointed by the Latin Emperor. In 1212, however, Michael I Komnenos Doukas , ruler of the independent Greek state of Epirus, led his troops into Thessaly, overrunning the resistance of the local Lombard nobles. Larissa and much of central Thessaly came under Epirote rule, thereby separating Thessalonica from the Crusader principalities in southern Greece. Michael's work was completed by his half brother and successor, Theodore Komnenos Doukas , who by c. 1222/3 completed the recovery of the entire region except for Halmyros, which remained in Latin hands until 1246. Eventually, in December 1224, Theodore conquered Thessalonica as well. Soon thereafter he declared himself emperor, founding the Empire of Thessalonica. The region remained attached to Thessalonica until 1239, when the deposed ruler of Thessalonica Manuel Komnenos Doukas captured it from his nephew John Komnenos Doukas and secured its status as a separate section of the family holdings. Upon his death in 1241, the area quickly, and apparently without resistance, came under the control of the ruler of Epirus, Michael II Komnenos Doukas Following the Battle of Pelagonia in 1259, Thessaly was occupied by the Empire of Nicaea, but an Epirote counter offensive in spring 1260 under Nikephoros I Komnenos Doukas defeated the Nicaean general Alexios Strategopoulos and recovered most of the province, except perhaps for part of the Aegean coast around Volos, which possibly remained in Nicaean hands for several years thereafter.
Тесалия автономиялы княздық ретінде
1267/8 жылы Михаил II қайтыс болғаннан кейін оның иеліктері Епирді алған Никефор мен Фессалияны алған Михаилдің заңсыз ұлы Иоанн Дукас арасында бөлінді. Саяси жағынан бөлінгенімен, Фессалия Эпирдің ата-анасымен көптеген ұқсастықтарды бөлісті: екеуі де қайта тірілген Палеолог бастаған Византия империясын және оның императорлық талап-тілектерін мойындауға асықты, екеуі де өздерінің тәуелсіздігін сақтауға тырысып, оңтүстік Грекияның латын мемлекеттерімен тығыз байланыс орнатты, сонымен бірге олармен қауіп төндіріп, оларға аумақ беруге мәжбүр болды. Екі мемлекет де 1330 жылдары Византияның қол астында, көп ұзамай сербтердің қол астында қайта біріктірілді. Неопатрас қаласындағы астанасынан Иоанн I Дука Фессалияны дербес мемлекет ретінде басқарады. Византия императоры VIII Михаил Палеологтың билігін мойындап, оның орнына себастократ титулын алғанмен, Иоанн I Дукас Палеологтарға қарсы тұрып, тұрақты ұстанымын сақтады. Бұл қақтығыста ол латын державаларымен, атап айтқанда Анжу королі Карл мен Афина герцогтігімен одақтасты. Михаил VIII-дің православие мен католик шіркеулерін біріктіруге тырысуы, оның 1274 жылы Лиондағы екінші соборда аяқталуы да тартыстылық тудыратын тағы бір мәселе болды. Иоанн өзін православиедің қорғаушысы ретінде бейнеледі, союзшылдарға баспана ұсынды және союзды айыптау үшін 1276/7 жылы өзінің астанасы Неопатрада синод шақырды. 1273 - 75 жылдары (тарихшылар бұл күнді таластырады) Михаил VIII өзінің ағасы Иоанн Палеологтың қол астында Иоаннға қарсы үлкен әскер жіберді. Византия әскері Тесалия арқылы тез алға жылжуда және Неопатрада Иоаннды бірнеше адамымен қоршап алды, ол қоршауға алынды. Иоанн Византиядан қашып, Афинадан көмек алды, ол Византия әскерін Неопатра шайқасында талқандады. Алайда, осы көмек үшін Иоанн өзінің қызы Еленаны болашақ Афина герцогы Уильям де ла Рошке берді, сондай-ақ зекет ретінде Зетоунион, Гардики, Гравия және Сидерокастрон қалаларын берді. Сонымен қатар, қашып бара жатқан Византия әскерлері Деметрияға жетіп, өз флотына Евбеяның Ломбард иелеріне қарсы жеңіске жетуге көмектесті. 1277 жылы Иоаннға қарсы Византияның тағы бір экспедициясы да сәтті болмады. Ақырында, 1282 жылы Михаил VIII өзі Иоаннға қарсы шабуыл жасады, бірақ жолшыбай ауырып, қайтыс болды. Дегенмен, Иоанн қайтыс болғаннан кейін, оның жесірі өзінің кәмелетке толмаған ұлдары Константин мен Теодордың билігін сақтап қалу үшін Михаил VIII-нің мұрагері Андроник II Палеологтың билігін мойындауға мәжбүр болды. Осылайша Византиялықтар 1290 жылы Эпирге шабуыл жасау үшін Тесалия арқылы өтуіне рұқсат алды, бірақ көп ұзамай екі ханзада Сербия патшасы Милутинмен Византияға қарсы сөз байласа бастады. 1295 жылы ағайындылар Эпирге басып кірді және Наупактосты басып алды, бірақ одан әрі ешқандай жетістіктер жасалмады. Константин мен Теодор 1303 жылы қайтыс болып, Тесалияны Константиннің жас ұлы Иоанн II Дукасқа қалдырды. Өзінің кәмелетке толмағандығы үшін Константин Афина герцогы Гай II де ла Рошті өзінің регенті және қамқоршысы етіп тағайындады. Иоанн II өзінің бабасының латын саясатын жалғастырды, әсіресе Фессалиядан ауыл шаруашылығы өнімдерін импорттайтын венециялықтармен тығыз қарым-қатынас жасады. 1308 жылы Гай II де ла Рош қайтыс болды. Иоанн II Дукас Афинаға тәуелділігін жою мүмкіндігін пайдаланып, Византияға қолдау сұрады. 1309 жылдың басында византиялықтармен қақтығысқан Каталон компаниясы Македониядан Тесалияға өтті. 8 мыңға жуық сарбаздан тұратын "Компанияның" келуі Иоанн II Дукасты үрейлендірді. Гректерден жеңілген каталондықтар Фессалия арқылы оңтүстікке, оңтүстік Грекияның франк княздіктеріне қарай бейбіт жолмен өтуді мақұлдады. Сперхеос аңғары мен Салонаны басып алғаннан кейін Афинаның жаңа герцогы Вальтер Бриенн Компанияны Фессалияға қарсы қызметке жалдады. Каталониялықтар кері бұрылып, Зетоунионды, Халмирос, Домокос және тағы да отыздай қамалдарды басып алды және Фессалияның бай жазығын талан-таражға салды, бұл Джон Дукасты Вальтермен келісімге келуіне мәжбүр етті. Алайда Уолтер каталондықтармен жасаған келісімінен бас тартқан, бұл ашық қақтығысқа әкелді. 1311 жылы 15 наурыздағы Халмирос шайқасында каталондықтар афиналық әскерді талқандап, Вальтер мен франк Грекиясының жетекші дворяндарының көпшілігін өлтірді. Соғыстан кейін Каталония компаниясы қорғаныссыз герцогтікті басып алды.
On the death of Michael II in 1267/8, his dominions were divided between Nikephoros, who received Epirus proper, and Michael's illegitimate son John Doukas , who was married to a Thessalian Vlach princess, received Thessaly. Although separated politically, Thessaly continued to share many similarities with the parent state of Epirus: both were reluctant to acknowledge the revived Palaiologos led Byzantine Empire and its imperial pretensions, both established close ties with the Latin states of southern Greece in an attempt to maintain their independence, while at the same time being threatened by them and forced to cede territory to them. Both were eventually reunified under the Byzantines in the 1330s and the Serbians shortly after. From his capital at Neopatras, John I Doukas governed Thessaly as a virtually independent state. Although he recognized the suzerainty of the Byzantine emperor Michael VIII Palaiologos , receiving the title of sebastokrator in exchange, John I Doukas maintained a consistent anti Palaiologan stance. In this conflict he allied himself with Latin powers, namely Charles of Anjou and the Duchy of Athens. Michael VIII's attempts to form a union of the Orthodox and Catholic Churches, culminating in the Second Council of Lyon in 1274, were another point of friction. John portrayed himself as a champion of Orthodoxy, offering refuge to pro Unionists and convoking a synod at his capital Neopatras in 1276/7 to condemn the Union. Sometime in 1273–75 (the date is disputed by scholars) Michael VIII dispatched a large army against John under his own brother, John Palaiologos. The Byzantine army advanced rapidly through Thessaly and blockaded John with a few of his men at Neopatras, which was placed under siege. John managed to evade the Byzantines and secure aid from Athens, with which he routed the Byzantine army at the Battle of Neopatras. In exchange for this aid, however, John gave his daughter Helena to the future Duke of Athens William de la Roche , with the towns of Zetounion, Gardiki, Gravia, and Siderokastron as a dowry. In addition, the fleeing Byzantine troops were able to reach Demetrias and help their fleet secure a devastating victory against the Lombard lords of Euboea. A further Byzantine expedition in 1277 against John was equally unsuccessful. Finally, in 1282 Michael VIII in person campaigned against John, but fell ill and died on the way. Nevertheless, after John's death, his widow was compelled to recognize the suzerainty of Michael VIII's successor, Andronikos II Palaiologos to safeguard the position of her underage sons Constantine and Theodore. Thus the Byzantines were allowed passage through Thessaly to invade Epirus in 1290, but soon after the two princes started conspiring with the Serbians of King Milutin against Byzantium. In 1295 the brothers invaded Epirus themselves and seized Naupaktos, but no further gains appear to have been made. Both Constantine and Theodore died in 1303, leaving Thessaly to the young son of Constantine, John II Doukas. As he too was underage, Constantine had named the Duke of Athens, Guy II de la Roche , as his regent and guardian. John II continued his grandfather's pro Latin policy, maintaining particularly close relations with the Venetians, who imported agricultural produce from Thessaly. In 1308, Guy II de la Roche died. John II Doukas seized the opportunity to sever his dependency on Athens, and turned to Byzantium for support. In early 1309, the Catalan Company, in conflict with the Byzantines, crossed from Macedonia into Thessaly. The arrival of the marauding Company, some 8,000 strong, alarmed John II Doukas. Defeated by the Greeks, the Catalans agreed to pass peacefully through Thessaly to the south, towards the Frankish principalities of southern Greece. After seizing the Spercheios Valley and capturing Salona, the new Duke of Athens, Walter of Brienne, hired the Company for service against Thessaly. Turning back, the Catalans captured Zetounion, Halmyros, Domokos and some thirty other fortresses, and plundered the rich plain of Thessaly, forcing the John Doukas to come to terms with Walter. Walter however tried to backtrack on his deal with the Catalans, leading to open conflict. In the Battle of Halmyros on 15 March 1311, the Catalans crushed the Athenian army, killing Walter and most of the leading nobles of Frankish Greece. After the battle, the Catalan Company proceeded to occupy the defenceless duchy.
14 және 15 ғасырлардағы Фессалия
Каталониялықтар оңтүстік Тесалияның олар басып алған бөліктерін біраз уақыт ұстап тұрып, келесі жылдары аймаққа шабуыл жасады, ал Иоанн Дукастың билігі Тесалияның өзінде үлкен жер иелері есебінен әлсіреп, іс жүзінде автономиялы болды, Византия сотымен өздерінің тәуелсіз байланыстарын сақтады. Нәтижесінде, шамамен 1315 жылы Иоанн да Византиямен қарым-қатынасын ресми түрде бекітуге мәжбүр болды, империяның билігін мойындады және император Андроник II Палеологтың заңсыз қызы Ирен Палеологинаға үйленді. 1318 жылы Иоанн Дукас қайтыс болғаннан кейін Тесалияның оңтүстік бөлігі тез арада Афинаның каталондықтарына тиді. 1318 және 1325 жылдар аралығында каталондықтар Неопатраны, Зетоунионды, Лоидорикиді, Сидерокастроны және Витриницаны, сондай-ақ Домокос, Гардики және Фарсалусты басып алды. Бұл аумақ жаңа, каталондықтар үстемдік еткен Неопатрас герцогтігін құрады. Сонымен қатар, Венеция Фессалиядағы анархияны пайдаланып, Птелеос портын сатып алды. Тесалияның орталық және солтүстік бөлігі гректер қолында қалды. Алайда орталық билік жоқ болғандықтан, аймақ өзара бәсекелесетін билеушілер арасында бөлініп кетті. Солтүстік Тесалоникадан византиялықтардың бақылауына түсті, ал орталықта үш бәсекелес магнаттар, Трикаладан Степан Габриелопулос, белгілі бір Синьорин, және Волос айналасындағы шығыстағы Мелисенос немесе Малиасенос отбасы пайда болды. Габриелопулос үштіктің ішіндегі ең табыстысы болды және көп ұзамай Византия сотының өзінің билігін мойындауына қол жеткізді, ол оған себастократ титулын берді. Ал Малиасенойлар каталондықтарға қолдау сұрап жүгінген сияқты. Неопатраның жоғалуы мен Габриелопулостың көтерілуімен Трикала Фессалияның жаңа саяси орталығы болды. Сол уақытта, албандықтардың үлкен топтары, мысалы, Малакасио, Буой және Месаритай тайпалары, Фессалияға шабуыл жасап, қоныстанған, бірақ әлбандықтардың кішігірім топтары бұл аймақта 12 ғасырдың соңынан бастап болған болуы мүмкін. 1333 жылы Габриелопулос қайтыс болғанда, Эпирот билеушісі Иоанн II Орсини жағдайдан пайдаланып, оның жерлерін басып алуға тырысты, бірақ Андроник III Палеологтың қол астындағы Византиялықтар көшуімен аймақтың солтүстік және батыс бөлігін тікелей бақылауға алды. Андрониктің өзі Пинд тауларының албан тайпаларымен келісім жасады және Михаил Мономахосты аймақтың губернаторы етіп тағайындады. Тесалияның қай жерінде Византияның билігі қалпына келтірілгені белгісіз: Иоанн Кантакузеностың айтуынша, науқан ескі Эпироталық-Тесалиялық шекараны (яғни Пинд таулары) қалпына келтірді, ал қазіргі зерттеуші Божидар Ферянчич Византияның шығыс және орталық Тесалияны қайтарып алғанын, бірақ батыс бөлігі үш жылдан кейін Орсинидің өліміне дейін Эпироталық билікте қалды, бұл аймақ та Византияның бақылауына түсті деп болжайды. Византияның табысты қайта басып алуын Андроник III-нің досы және бас көмекшісі Иоанн Кантакузен басқарды. Осылайша, 1341-47 ж. Византиялық азаматтық соғыс Кантакузен мен кәмелетке толмаған Иоанн V Палеологтың регентшілігі арасында басталғанда, Фессалия мен Эпир оның жағына тез жиналды. Кантакузеннің туысы Иоанн Ангелос 1348 жылы қайтыс болғанға дейін екі аймақты басқарды, содан кейін олар Стефан Душанның кеңейіп жатқан Сербия империясына құлдырады. Душан өзінің генерал Грегорий Прелюбті Фессалияның губернаторы етіп тағайындады, ол 1355 жылдың аяғында немесе 1356 жылдың басында қайтыс болғанға дейін, мүмкін Трикаладан басқарып отырған. 1350 жылы қазіргі император Кантакузен Фессалияны қайтадан басып алуға тырысты, бірақ Ликостомион мен Кастрион қалаларын басып алғаннан кейін, ол Сербия алдында әлсіреп қалды, оны Прелюб өзі қорғады. Кантакузен кері шегінді, Ликостомион мен Кастрионды сербтер көп ұзамай қайтарып алды. Прелюбтің билігі жергілікті албан тайпаларымен келісімге келгенін қоспағанда, басқаша түсініксіз; бұл келісім ұзаққа созылмаған болуы мүмкін, өйткені ол олармен болған қақтығыста қаза тапты. Прелюбтің өліміне Душанның өзі ілесіп, Сербия империясында және әсіресе Фессалияда билік вакуумын қалдырды. Осыған байланысты Византияның қызметіне енген Иоанн II Орсинидің жер аударылған ұлы Никефорос Орсини аймаққа деген ата-бабалық дәулеттерін жүзеге асыруға тырысты. Айннан Тесалияға аттанды, оны тез басып алды, Прелюбтің әйелі мен ұлын қуып жіберді. Содан кейін ол Этолия, Акарнания және Лейкасты жаулап алды. Бұл кезде Каталонияның оңтүстік Тесалиядағы бақылауы тоқтаған болатын. Никефор албанд...
The Catalans continued for a while to hold the parts of southern Thessaly they had occupied and raided the region in the following years, while John Doukas' authority was increasingly enfeebled in Thessaly itself at the expense of the large landholders, who became virtually autonomous, maintaining their own, independent contacts with the Byzantine court. As a result, probably c. 1315, John too was forced to formalize his relations with the Byzantines, recognizing the Empire's suzerainty and marrying Irene Palaiologina, the illegitimate daughter of Emperor Andronikos II Palaiologos. When John Doukas died in 1318, the southern part of Thessaly was quickly captured by the Catalans of Athens. Between 1318 and 1325, the Catalans took Neopatras, Zetounion, Loidoriki, Siderokastron, and Vitrinitsa, as well as—apparently briefly—Domokos, Gardiki, and Pharsalus. This territory formed the new, Catalan dominated Duchy of Neopatras. Venice also took advantage of the anarchy in Thessaly to acquire the port of Pteleos. The central and northern part of Thessaly remained in Greek hands. Lacking a central authority, however, the area fractured among competing rulers. The north came under control of the Byzantines from Thessalonica, while in the centre three rival magnates, Stephen Gabrielopoulos of Trikala, a certain Signorinos, and the Melissenos, or rather Maliasenos, family in the east around Volos, emerged. Gabrielopoulos was the most successful of the three, and soon managed to gain recognition of his rule by the Byzantine court, which granted him the title of sebastokrator. The Maliasenoi on the other hand seem to have turned to the Catalans for support. With the loss of Neopatras and the rise of Gabrielopoulos, Trikala became the new political centre of Thessaly. At about the same time, larger groups of Albanians, such as the tribes of the Malakasioi, Bouoi, and Mesaritai, began to raid and settle in Thessaly, although smaller groups of Albanians may have been present in the region already from the late 12th century. When Gabrielopoulos died in c. 1333, the Epirote ruler John II Orsini tried to take advantage of the situation and seize his lands, but the Byzantines under Andronikos III Palaiologos moved in and established direct control over the northern and western part of the region. Andronikos himself made agreements with the transhumant Albanian tribesmen of the Pindus mountains and appointed Michael Monomachos as governor of the region. It is unclear over which parts of Thessaly Byzantine control was restored: John Kantakouzenos claims that the campaign restored the old Epirote–Thessalian border (i. e. the Pindus mountains), while the modern researcher Božidar Ferjančić suggests that the Byzantines recovered eastern and central Thessaly, but that the western part remained under Epirote rule until Orsini's death three years later, when this area too came under Byzantine control. The successful Byzantine reconquest was led by Andronikos III's friend and chief aide, John Kantakouzenos. Thus when the Byzantine civil war of 1341–47 broke out between Kantakouzenos and the regency for the underage John V Palaiologos, Thessaly and Epirus quickly rallied to his side. Kantakouzenos' cousin, John Angelos, ruled the two regions until his death in 1348, whereupon they fell to the expanding Serbian Empire of Stefan Dushan. Dushan appointed his general Gregory Preljub as governor of Thessaly, which he ruled, probably from Trikala, until his death in late 1355 or early 1356. In 1350, Kantakouzenos, now emperor, launched an attempt to reconquer Thessaly, but after capturing the towns of Lykostomion and Kastrion, he faltered before Servia, which was defended by Preljub himself. Kantakouzenos withdrew, and Lykostomion and Kastrion were recovered by the Serbs soon after. Preljub's rule is otherwise obscure, except for his reaching an agreement with the local Albanian tribes; an agreement that probably did not last long, for he was killed in a clash with them. The death of Preljub was preceded by that of Dushan himself, leaving a power vacuum in the wider Serbian Empire and in Thessaly in particular. In this context, Nikephoros Orsini, the exiled son of John II Orsini, who had entered Byzantine service, tried to realize his ancestral claims over the region. From Ainos, he sailed to Thessaly, which he captured quickly, expelling Preljub's wife and son. He then conquered Aetolia, Acarnania, and Leukas. Catalan control over southern Thessaly had ceased by this time. Nikephoros came into conflict with the Albanians, however, and was killed in the Battle of Achelous in 1359. Following Nikephoros' death, Thessaly was taken over without resistance by Dushan's half brother Simeon Uroš. Enjoying the support of the local Greek and Serbian nobility, Simeon Uroš reigned as self proclaimed emperor from Trikala until his death in 1370. He was particularly noted as a patron of the Meteora monasteries, who regarded him as their "second founder". His son John Uroš succeeded him until 1373, when he retired to a monastery; Thessaly was then ruled by Alexios Angelos Philanthropenos and (from c. 1388) Manuel Angelos Philanthropenos, who recognized Byzantine suzerainty until c. 1393, when the region was conquered by the Ottoman Empire. In the south, the Florentine adventurer Nerio Acciaioli had managed to take over the Duchy of Athens from the Catalans, and in 1390 captured Neopatras as well. These territories were soon lost to the Ottoman Turks, at about the same time as the fall of Thessaly.
Қазіргі заман
Грекиямен біріккеннен кейін Тесалия төрт префектураға бөлінді: Лариса префектурасы, Магнезия префектурасы, Кардица префектурасы және Трикала префектурасы. 1897 жылы аймақты қысқа мерзімді грек-түрік соғысы кезінде Осман әскері басып алды. Осман әскері соғыстың аяқталуынан кейін кері шегінді, бірақ шекарада Осман әскерінің пайдасына шағын аумақтық түзетулер жасалды. Грекияның Тесалиядағы билігінің алғашқы онжылдықтарында ауыл шаруашылығы мәселесі басым болды, өйткені аймақ өзінің Осман дәуіріндегі ірі жер иеліктерін (чифлик) сақтады, ал жер иелері үлкен ықпалға ие болды, негізінен олардың жалгер фермерлерін крепостнойлыққа төмендетті. Бұл шиеленістер 1910 жылдың наурыз айында Килер көтерілісімен аяқталды. Бұл мәселе ақыры Ефтериос Венизелос үкіметінің жерді қайта бөлу жөніндегі кең ауқымды науқаны арқылы шешілді. Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде, 1916-17 жылғы Ұлттық шикаста Фессалия Салоникада Венизелос бастаған Уақытша үкіметтің және Афиныдағы Орталық державалар үкіметі арасындағы буферлік аймақ ретінде қызмет етті. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде 1941-1943 жылдары аймақты итальян әскері, ал 1943-1944 жылдары немістер басып алды. Ол грек қарсыласының негізгі орталығы болды, 1943 жылы итальяндық Пинероло дивизиясының 1943 жылы EAM ELAS партизандарына қашып кетуін көрді.
After union with Greece, Thessaly became divided into four prefectures: Larissa Prefecture, Magnesia Prefecture, Karditsa Prefecture, and Trikala Prefecture. In 1897, the region was overrun by the Ottomans during the brief Greco Turkish War of 1897. The Ottoman army withdrew after the war's end, but minor territorial adjustments were made to the frontier in the Ottomans' favour. The early decades of Greek rule in Thessaly were dominated by the agricultural issue, as the area retained its Ottoman era large landholdings (chifliks), and the landlords enjoyed great influence, essentially reducing their tenant farmers to serfdom. The tensions culminated in the Kileler uprising of March 1910. The problem was finally settled through the wide ranging land redistribution campaign undertaken by the governments of Eleftherios Venizelos. During World War I, during the National Schism in 1916–17, Thessaly served as a buffer zone between the pro Entente Provisional Government of National Defence, led by Venizelos in Thessaloniki, and the royal, pro Central Powers government in Athens. During World War II the area was occupied by the Italian army in 1941–43, and by the Germans in 1943–44. It became a major centre of the Greek Resistance, most famously seeing the desertion of the Italian Pinerolo Division to the guerrillas of EAM ELAS in 1943.