Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
2005 жылы Тим ЛаХей мен Джерри Б. Дженкинстің "Режим: Зұлымдық алға жылжуда" (Before They Were Left Behind) - Тим ЛаХей мен Джерри Б. Дженкинс жазған "Жоқталған" сериясының екінші преквел романы. Ол 2005 жылдың 15 қарашасында жарық көрді. Бұл кітапта "Артта қалдырылғандар" атты алғашқы романына дейінгі оқиғалар баяндалады. Бұл оқиғалар Раппингке дейін 9 жылдан 14 айға дейін өтеді.
2005 book by Tim LaHaye and Jerry B. Jenkins
The Regime: Evil Advances (Before They Were Left Behind) is the second prequel novel in the Left Behind series, written by Tim LaHaye and Jerry B. Jenkins. It was released on Tuesday, November 15, 2005. This book covers more events leading up to the first novel Left Behind. It takes place from 9 years to 14 months before the Rapture.
Сюжетке кіріспе
Саганың бұл бөлімінде антихристке айналатын кейіпкердің тарихы жалғасады. Сондай-ақ, ол Қиындық күштерінің немесе Жаһандық қоғамдастықтың құрамына кіретін басқа да адамдарды қадағалайды және олардың отбасы мүшелерінің әрқайсысының таңдауына қалай әсер ететінін көрсетеді. Оқиғаның мазмұны Рейфорд Стил, Хлоя Стил және Кэмерон "Бак" Уильямс сияқты кейіпкерлердің неге сенбейтінін қамтиды. Әлемдегі оқиғалар, әсіресе Израильде, қарқынды жалғасуда, ал Рейфорд пен Бак оқиғаның дәл ортасында. Румыниялық миллионер Николае Карпатия өзінің сұлулығы, обаяты, харизмасы мен ақыл-ойының арқасында бизнес пен саясатта табысқа жетуде. Бірақ оған қарсы шыққан, ренжіткен, тіпті елемеген адамдардың өлімге ұшырауы тек бір кездейсоқтық па, жоқ па, белгісіз. Леон Фортунато, өзін патшаны құрушы деп жариялаған, өзінің өмірлік сынағын қабылдайды, Карпатиямен бірге өзінің ең қалыптасқан жылдары. Pan Con Airlines компаниясының капитаны Рейфорд Стил өзінің карьерасында мүмкіндігінше жоғары деңгейге көтерілгенін ойлап, әйелімен бейбітшілік орнатуды шешті. Бірақ оны ЦРУ мен Қорғаныс министрлігі кеңеске шақырғанда оның да жұлдызы көтеріледі. Айрин Стил өзінің түйіршікті сеніміне өсіп, күйеуінің ашуын туғызбауға тырысады, ол оның бағышталуымен ыңғайсыз. Камерон Уильямс әйгілі журналист болады, оның мансабы Айви Лигасының білімінен газет тілшісі, содан кейін колонкашы, содан кейін журналдың басты мақала жазушысы болады. Корольдік Иордания әуе күштерінің жас мүшесі Абдулла Абабне, әйеліне таңғажайып жаңа діннің әсерінен қайтыс болған кезде, Рейфорд Стил арқылы АҚШ-тың қауіпсіздік кеңесшісі қызметін атқарады.
This installment in the saga continues to chart the story of the character who will become the Antichrist. It also follows the others who will become part of the Tribulation Force or the Global Community as well as showing how members of their families affect the choices each make. The narrative covers issues surrounding why characters such as Rayford Steele, Chloe Steele, and Cameron "Buck" Williams fail to believe. World events, particularly in Israel, continue apace, and Rayford and Buck are right at the heart of things. Dynamic Romanian multimillionaire Nicolae Carpathia’s sphere of influence steadily grows as he parlays his looks, charm, charisma, and intellectual brilliance into success in business and politics. But it is uncertain if it is mere coincidence that those who oppose, offend, or even slight him suffer to the point of death. Leon Fortunato, a self proclaimed kingmaker, takes on his life’s challenge, coming alongside Carpathia during his most formative years. Pan Con Airlines captain Rayford Steele has settled into an uneasy truce with his wife while worrying that he has already ascended as far as he can in his career. But when he is tapped for consultation by the CIA and the Defense Department, his star begins to rise as well. Irene Steele struggles to grow in her embryonic faith, careful not to offend her husband, who is uncomfortable with her level of devotion. Cameron Williams becomes a celebrated journalist, his career skyrocketing from an Ivy League education to newspaper reporter, then columnist, then magazine feature writer. Abdullah Ababneh, a young member of the Royal Jordanian Air Force, revels in his role as security adviser to the United States through Rayford Steele while facing the loss of his wife to a strange new religion.
Сюжеттің қысқаша мазмұны
Ешқандай қиындықсыз қаңғып жүрген Николай Карпатияның бизнестегі және саяси ықпалы артады. Алайда, оның жолына түскендер бірден жоғалып кетеді. Ол патшаны құрушы, көп ұзамай жалған пайғамбар Леон Фортунатоны көмекші және кеңесші ретінде жалдайды. Бірнеше жыл ішінде Карпатия Румыния үкіметінде билікке көтеріледі, адамдарды және оқиғаларды жеке пайдасына қолданбайды және өз мақсаттарына жету үшін жиі кісі өлтіру мен шантажға жүгінеді. Ол кеңес алу үшін жиі өзінің "рухани жетекшісінің" (кейіннен Шайтанның өзі екені белгілі болды) ықпалына жүгінеді. Джонатан Стонагал Карпатиямен байланысқаны үшін өкінуден бастайды, жас Антихристтің өз бақылауынан шығып кеткенін қорқады. Ұшақ ұшқышы Рейфорд Стилдің отбасылық өмірі қиындыққа ұшырады, бірақ ол сапаға ұқсас бітімге ие болады, ал әйелі оның карьерасы оны қаншалықты көтеріп жібергеніне алаңдайды. Енді қайта туылған мәсіхші болған Айрин жаңадан тапқан сеніміне кідірместен беріліп, тіпті ұлы Рейми Стилді құтқарылуға жеткізе бастады. Алайда, Рейфорд пен оның қызы Хлоя Айриннің діни сенімдерін қабылдамайды, ал Айрин оларға тым кеш болмай тұрып, Мәсіхті табуға көмектесуді қалайды. Иорданиялық ұшқыш Абдулла Абабне әйелі Ясмин мен екі жасөспірім баласының мәсіхшілікті қабылдауына қатты таңғалады. Көп ұзамай қызу айтысып, балаларды да алып, күйеуін тастап кетеді. Бұл кейіннен Абдулланың алкоголикке айналуына және бірнеше әйелмен қарым-қатынасқа түсуіне әкеледі, бірақ ол осы жаңа өмір салтының орнына отбасын қайтып алғысы келетіндігі анық. Ол мұсылмандық сенімінде әлсірегендігі үшін Алланың жазалау ісінің бірі деп қорқады. Осы арада Рейфорд жас стюардесса және оның әріптесі Хэтти Дурхаммен қарым-қатынас орнатуды қарастырады. Бастапқыда бұл Рейфорд үшін мүмкін емес сияқты, бірақ ол баяу идеяға жылы бастайды, жиі онымен бірге түскі тамақтанады және үйге дейін шығарады. Ол бірте-бірте олардың қарым-қатынасын жаңа деңгейге көтеру туралы ойлана бастайды. Белгілі журналист Бак Уильямс Принстон университетінің Ivy League білімінен шыққан "Бостон Глоб" газетіне мақалалар жазады. Бірнеше құрметке ие шығармалар жазғаннан кейін, Бак Global Weekly-ге жұмысқа қабылданды, бұл оның өмір бойы арманы болған жұмыс. Израильде ол танымал ғалым Хаим Розенцвейгпен кездесіп, сұхбат алады. Бірден Исраилге қарсы үлкен әскери шабуыл басталады, ал бүкіл халық толығымен жойылып кетудің алдында тұр.
After his horrifying trials in the wasteland, Nicolae Carpathia's influence grows in business and politics. However anyone who gets in his way tends to disappear, permanently. He hires kingmaker and soon to be False Prophet Leon Fortunato as a deputy and consultant. Over the course of a few years, Carpathia rises to power within the Romanian government, manipulating people and events for his own personal gain and often resorting to murder and blackmailing to achieve his goals. He often calls upon the influence of his "spirit guide" (later revealed to be Satan himself) for advice. Jonathan Stonagal begins to grow regretful with his involvement with Carpathia, fearing the young Antichrist is already out of his control. Airline pilot Rayford Steele's home life is suffering, but gains a truce like quality, while his wife is concerned that he has already risen as far his career will take him. Now a born again Christian, Irene slowly begins to grow in her newfound faith, even leading her son Raymie Steele to salvation. However, Rayford and her daughter, Chloe, reject Irene's religious beliefs, and Irene is desperate to help them find Christ before it is too late. Abdullah Ababneh, a Jordanian pilot, is shocked when his wife, Yasmine, and his two teenage children become followers of Christianity. After many heated arguments, she leaves him, taking the children with her. This later leads Abdullah to become an alcoholic and have affairs with several women, though it is clear that he is desperate for his family back in place of this destructive new lifestyle. He fears it is the work of Allah as punishment for growing lax in his Muslim faith. Rayford, meanwhile, is considering pursuing a relationship with Hattie Durham, a young flight attendant and his co worker. At first it seems impossible for Rayford, though he slowly begins to warm to the idea, often having dinner with her and giving her rides home. He slowly begins to contemplate taking their relationship to a whole new level. Celebrated journalist Buck Williams becomes a feature writer for the Boston Globe, coming from an Ivy League education at Princeton University. After writing several revered pieces, Buck is hired for Global Weekly, a job that has been his dream for all his life. In Israel, he meets and interviews renowned scientist Chaim Rosenzweig, who has recently developed a formula that makes plant life grow in desert soil. Suddenly, an immense military strike against Israel commences and the entire nation stands on the brink of complete annihilation.
Жүктелу туралы мәліметтер
2005, АҚШ: Тиндал үйі, паб 2005 жылдың 15 қарашасы, қатты қапталған (бірінші басылым) 2005, АҚШ: Тиндал үйі, паб күні? 2005 жылдың қарашасы, 2006 жылы, АҚШ: Тиндаль үйі, Паб күні? 2006 жылғы сәуір, қалың қағаз (Массалық нарық басылымы)
2005, U. S.: Tyndale House , Pub date 15 November 2005, hardback (First edition)
2005, U. S.: Tyndale House , Pub date ? November 2005, paperback
2006, U. S.: Tyndale House , Pub date ? April 2006, paperback (Mass Market edition)