Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
1995 жылғы роман C. J. Cherryh Tripoint - АҚШ-тың ғылыми фантастика және фантастика авторы C. J. Cherryh-дің ғылыми фантастика романы, алғаш рет 1994 жылдың қыркүйегінде Warner Books баспасында жарық көрді. Бұл Черридің Мерчантер романдарының бірі және автордың Альянс Одағы ғаламшарында орналасқан.
1995 novel by C. J. Cherryh
Tripoint is a science fiction novel by the United States science fiction and fantasy author C. J. Cherryh, first published by Warner Books in September 1994. It is one of Cherryh's Merchanter novels and is set in the author's Alliance Union universe.
Сюжеттің қысқаша мазмұны
20 жыл бұрын "Сприт" және "Корринтиан" сауда кемелері "Маринер" станциясына жағадан келген. Сприт қаласының тәжірибесі жоқ Мари Хокинс пен Коринф қаласының Остин Боу арасындағы достық пижамадан басталған оқиға зорлық-зомбылыққа айналып, Мари жүкті болды. Ол баланы, Томас Боу Хокинсті, Спритте тәрбиелеуді таңдады, бірақ ашу-ызаға берілді. Оның ағасы "Сприт" кемесінің аға капитаны болды. Том екіталай анамен өскен, отбасында ешқашан толықтай қабылданбаған. Кейін Остин "Коринтиан" кемесінің аға капитаны болған кезде, Мари оның қозғалысын бақылай бастады. Екі кеме тағы да жолынан өтіп, бұл жолы Викингке келгенде, Мари ұзақ уақыттан бері жоспарлаған кек алуды бастайды. Ол Томмен бірге доктарда Коринтиан жүгі туралы ақпарат іздеді, бірақ Том шымшылдап тұрып, Коринтиан кемесіне қамалады, бұл кемеге Трипойнт арқылы Пелл станциясына ертерек кетуді мәжбүр етеді. Маридің талабы бойынша, Сприт оны қуып шығады. Коринфте Том өзінің үстемдік еткен әкесі Остинмен және түнде жүретін екінші бас навигатор Капелламен танысады. Коринфтік Пелл станциясына тоқтаған кезде Томның кіші туған ағасы Кристиан Боу Перро оны Сол станциясына жөнелтіп, мәселені шешуге тырысады, бірақ Том қашып кетіп, доктарда жасырынады. Кристиан мен Капелла оны қатты іздеді, бірақ Кристианның туысы Сабрина Перро Кадис оны тауып, дос болып кеткенін білмеді. Капелла көмек үшін ескі таныстарымен байланысқа шыққанда, ол заңсыз деп танылған Мазианни флотының диссидент тобының қаламаған назарын аударады. Капелла - бұрынғы флоттық навигатор, флоттың бағыттары мен тастау орындарын біледі, бұл диссиденттерге керек. Коринф Трипойнтқа кетуге дайындалғанда, Том өз еркімен кемеге оралады және оған енді тұтқын ретінде қаралмайды. Ол кеменің құпиясын біледі: олар бас тартқан флотымен заңсыз сауда жасайды. Остин мұны флотты жабдықтау арқылы сауда кемелеріне шабуыл жасамау керектігін дәлелдеп түсіндіреді. Сприт Коринтианс кеткеннен кейін көп ұзамай Пелл станциясына келіп, оны қуып жетеді. Коринфтіктердің Трипойнтқа көтерілуі кезінде Капелла Сприт пен Мазианнидің артынан келе жатқанын біледі және тасталған жүк кемесіне жақын жерде жүйелі түрде құлап, басқа кемелерді асып кетуіне әкеледі. Коринфтік бірден жүк тасушы кемеге жүкті түсіре бастайды, ол флоттың түсіру нүктесі. Байқаушы мен Сприт жақындаған кезде Том мен Кристиан жүк кемесінің қаруын іске қосып, байқаушыны жояды. Том анасына ол Коринфпен бірге тұрғанын айтады, өйткені ол анасының емес, әкесінің кемесінде көбірек үйде. Мари Сприт кемесіне өзінің әлсіз бауырынан басшылықты алған соң, Томның және Сприт кемесінен артық болғандықтан, Коринфтің заңсыз саудасын әшкерелемейді. Остин өзінің флоттағы байланысы туралы көп адамның білетінін түсінеді және Альянс одағының кеңістігін мәңгілікке тастап кетуге шешім қабылдайды. Өткенді түзеу үшін Остин Мариге Трипойнттағы Халк-қа кіру кодтарын және Коринфтердің табысты саудасын басқару мүмкіндігін ұсынады, бірақ ол бас тартады және кемелер компанияны бөліп береді. "Корринтиандар" келесі секіру кезінде Капелла Томға ормандар бар мекендейтін планетаға алып баратын жаңа түсіру нүктесі туралы айтады. Мазианнилер сол жерде жаңа құпия колония құрып жатыр, ал Коринф қазір сол болашақтың бір бөлігі.
Twenty years in the past, merchanter ships Sprite and Corinthian were docked at Mariner Station. What started out as a friendly sleepover between the inexperienced Marie Hawkins of Sprite and Austin Bowe of Corinthian turned into rape, with Marie becoming pregnant. She elected to raise the child, Thomas Bowe Hawkins, on Sprite, but was consumed with rage. Her brother was the senior captain of Sprite. Tom grew up with an ambivalent mother and was never fully accepted by his family. When Austin later became senior captain of Corinthian, Marie started tracking Corinthian's movements in order to expose what she suspected was smuggling. When the two ships cross paths again, this time at Viking, Marie initiates her long planned revenge. She and Tom scour the docks for information about Corinthians cargo, but Tom is caught snooping and is imprisoned aboard Corinthian, forcing the ship to depart prematurely for Pell Station via Tripoint. At Marie's insistence, Sprite pursues. Aboard Corinthian, Tom meets Austin, his domineering father, and Capella, second chief navigator and night walker. When Corinthian docks at Pell Station, Tom's younger half brother, Christian Bowe Perrault, tries to solve the problem by shipping him off to Sol Station, but Tom escapes and hides on the docks. Christian and Capella search frantically for him, unaware that Sabrina Perrault Cadiz, Christian's cousin, has already found and befriended him. When Capella contacts old acquaintances for assistance, it attracts the unwanted attention of a dissident faction within the outlawed Mazianni Fleet. Capella is an ex Fleet navigator with knowledge of Fleet routes and drop points, which the dissidents want. When Corinthian prepares to depart for Tripoint, Tom returns voluntarily to the ship and is no longer treated as a prisoner. He learns the ship's secret: they are illegally trading with the renegade Fleet. Austin justifies this by maintaining that supplying the Fleet means it will not have to raid merchanter ships. Sprite arrives at Pell Station shortly after Corinthians departure and takes off again in pursuit. During Corinthians jump to Tripoint, Capella is aware of Sprite and a Mazianni spotter following, and performs a premature system drop near an abandoned freighter, causing the other ships to overshoot. Corinthian immediately starts frantically offloading to the freighter, a Fleet drop point. As the spotter and Sprite approach, Tom and Christian activate the freighter's weapons and destroy the spotter. Tom tells his mother he is staying with Corinthian because he is more at home on his father's ship than his mother's. Marie, having taken the captaincy of Sprite from her weak brother, does not expose Corinthian's illegal trade because of Tom and because Corinthian outguns Sprite. Austin realizes too many people know about his connection with the Fleet and decides to leave Alliance Union space for good. As amends for the past, Austin offers Marie the access codes to the hulk at Tripoint and the opportunity to take over Corinthians profitable trade, but she declines and the ships part company. During Corinthians next jump, Capella tells Tom about a new drop point she discovered that leads to a habitable planet with forests. The Mazianni are building a new secret colony there and Corinthian is now part of that future.