Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Паракас ұлттық қорығы - Перудің Ика аймағында орналасқан қорғалған аймақ. Сонымен қатар, қорықтың ішінде Паракас мәдениетінің археологиялық қалдықтары бар. Қорықтың ең биік жері 786 м.
Paracas National Reserve is a protected area located in the region of Ica, Peru and protects desert and marine ecosystems for their conservation and sustainable use. There are also archaeological remains of the Paracas culture inside the reserve. The highest elevation in the reserve is 786 m.
Климат
Паракас ұлттық қорығы - құрғақ аймақ, онда жергілікті желдің күшті күші бар.
Paracas National Reserve is an arid zone, with intense local winds known as paracas.
Флора
Қорықта кездесетін кейбір құрлық өсімдіктері: Tiquilia paronychoides, Prosopis pallida, Distichlis spicata, Tillandsia spp., Eriosyce omasensis, Geoffroea decorticans, Sesuvium portulacastrum, Cressa truxillensis, Geranium limae, Suaeda foliosa, Oxalis carnosa және т.б.
Some terrestrial plant species found in the reserve are: Tiquilia paronychoides, Prosopis pallida, Distichlis spicata, Tillandsia spp., Eriosyce omasensis, Geoffroea decorticans, Sesuvium portulacastrum, Cressa truxillensis, Geranium limae, Suaeda foliosa, Oxalis carnosa, etc.
Фауна
Паракас ұлттық қорығында, әсіресе теңіз жағалауындағы аймақта, биологиялық алуан түрлілік бар. Құстардың шамамен 216 түрі, сүтқоректілердің 36 түрі, бауырымен жорғалаушылардың 10 түрі, балықтардың 168 түрі және омыртқасыздардың көп саны бар деп есептеледі. Қорықта кездесетін сүтқоректілерге: сей кит, Оңтүстік Американың терілі тұмсығы, қараңғы дельфин, теңіз секілдісі, сперматозоидты кит, дөңсерек кит, Оңтүстік Американың теңіз арыстаны, қасқыр кит, кәдімгі бөтелкелі дельфин, оңтүстік оңтүстік кит және т.б. Қорықта кездесетін құстарға: Анд кондоры, Чили фламингосы, пятнисты құс, оазистік колибри, Перу пеликаны, Инка терн, қара скиммер, Гумбольдт пингвини, гуанай қабылан, Перудің қалың тізе, Анд шапшаңқыры, Перудің шомылушы көбелектері және т.б. Ауданда кездесетін моллюскаларға мыналар жатады: Argopecten purpuratus, Concholepas concholepas, Thais chocolata, Fissurella maxima, Glaucus atlanticus, Choromytilus chorus, Aulacomya atra және т.б. Қорықта кездесетін балықтарға мыналар жатады: перуандық меке, жалпақ бас сұр мулет, тоң балық, көк ұшқыш балық, дөңес тегіс ит, мыс акула, перуандық анчовета, шығыс Тынық мұхит бонито, перуандық бүркіт тасбақа, жақсы флаундер, көк акула, корвина, үлкен көзді тунна және т.б.
The Paracas National Reserve houses a great biological diversity, especially in the marine coastal part. It is estimated that there are about 216 species of birds, 36 of mammals, 10 of reptiles, 168 of fish and a large number of invertebrates that are an initial part of the trophic chain of this important place. Mammals found in the reserve include: the sei whale, the South American fur seal, the dusky dolphin, the marine otter, the sperm whale, the humpback whale, the South American sea lion, the killer whale, the common bottlenose dolphin, the southern right whale, etc. Birds found in the reserve include: the Andean condor, the Chilean flamingo, the spotted sandpiper, the oasis hummingbird, the Peruvian pelican, the Inca tern, the black skimmer, the Humboldt penguin, the guanay cormorant, the Peruvian thick knee, the Andean swift, the Peruvian diving petrel, etc. Molluscs found in the area include: Argopecten purpuratus, Concholepas concholepas, Thais chocolata, Fissurella maxima, Glaucus atlanticus, Choromytilus chorus, Aulacomya atra, etc. Fish found in the reserve include: the Peruvian hake, the flathead grey mullet, the skipjack tuna, the blue flyingfish, the humpback smooth hound, the copper shark, the Peruvian anchoveta, the eastern Pacific bonito, the Peruvian eagle ray, the fine flounder, the blue shark, the corvina, the bigeye tuna, etc.
Археология
Қорық аймағында 100-ден астам археологиялық ескерткіш бар, олардың көпшілігі текстильдік қолөнермен танымал Паракас мәдениетінің өкілдері.
There are more than 100 archaeological sites identified inside the reserve, many of them of the Paracas culture, known especially for their textile crafts.
Демалыс
Жағажай туризмі мен жануарлар дүниесін бақылау қорықтағы негізгі қызмет болып табылады.
Beach tourism and wildlife observation are the main activities in the reserve.