Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ванкувердегі жағажайлар тізбегі, Британдық Колумбия, Канада қаржы институты Испандық банктер - бұл Канаданың Британдық Колумбиядағы Ванкувер қаласында, Вест-Пойнт Грей маңындағы ағылшын шығанағының жағалауында орналасқан жағажайлар тізбегі. Испан банкісі шығысында Локарно жағажайлары мен батысында Британдық Колумбия университетінің аумағы арасында орналасқан.
Series of beaches in Vancouver, British Columbia, Canada
the financial institution
Spanish Banks are a series of beaches in the city of Vancouver, British Columbia, Canada, located along the shores of English Bay in the West Point Grey neighbourhood. Spanish Banks is located between Locarno Beach to the east and the grounds of the University of British Columbia to the west.
Тарих
Грузия тұзағында алғашқы еуропалық зерттеушілер 1791 жылы Point Grey нүктесін көрген испандықтар Хуан Карраско мен Хосе Мария Нарваэз болса да, испандық банктер 1792 жылы маусымда Джордж Ванкувердің басшылығымен ағылшындықтар мен Галиано мен Вальдестің басшылығымен испандықтардың кездесуін еске алу үшін аталған. Ванкувердің карталарында жағалау көрсетілмеген болса да, Галианоның 1792 және 1795 жылғы карталарында көрсетілген. Гудзон шығанағының компаниясы осы себептерге байланысты бұл аймақты испандық банктер деп атады. Атауын оларға 1859 жылы Беррард шығанағын зерттеу кезінде капитан Ричардс берді.
Although the first European explorers in the Strait of Georgia were the Spaniards Juan Carrasco and José María Narváez, who sighted Point Grey in 1791, the Spanish Banks were named in commemoration of the meeting of the English under George Vancouver and the Spanish under Galiano and Valdés in June 1792. While Vancouver's maps do not show the bank, Galiano's charts of 1792 and 1795 do. The Hudson's Bay Company came to call the area Spanish Banks for these reasons. The name was bestowed upon them by Captain Richards of during his survey of Burrard Inlet in 1859.
Испанияның жағалаулары мен жағажайлары туралы
Техникалық тұрғыдан тек бір жағалау болса да, Испан жағалауы жағалаулары үш бөлімге бөлінеді: Испан жағалауы шығыс, Испан жағалауы кеңейтілімі және Испан жағалауы батысы. Бұл жағажайлар шөпті далалармен қоршалған, сондықтан олар серуендеу, отбасылық жиналыстар, пикниктер, футбол және волейбол ойындары үшін танымал. Суға параллель жүретін жаяу жүргінші жолының жанында бөлек велосипед жолы бар. Ванкувердегі Китсилано жағажайы сияқты басқа жақын маңдағы жағажайлар метрлі болғандықтан, метрлі паркинг қарастырылды, бірақ шешімдерді Ванкувер паркі кеңесі 2018 жылдың наурызында кейінге қалдырды. Spanish Banks ең жақсы өзінің төменгі су басқынымен танымал, олар ең танымал Spanish Bank West. Spanish Bank East-та жүзуге болады, ал Spanish Bank West-та скимоборд пен кайтсерфинг танымал.
Although technically just one bank, the Spanish Banks beaches are divided into three sections: Spanish Bank East, Spanish Bank Extension, and Spanish Bank West. These beaches are backed by grassy fields, which make them popular for walks, family gatherings, picnics, soccer and volleyball games. There is a separated bike path next to a walking path that runs parallel to the water. Metered parking was considered as other nearby beaches in Vancouver, such as Kitsilano Beach, are metered, but the decisions was postponed by the Vancouver Park Board in March 2018. Spanish Banks is best known for its low tide flats, which are most prominent at Spanish Bank West. While swimming is possible at Spanish Bank East, skimboarding and kitesurfing are more popular activities at Spanish Bank West.
Шығыс Испан банкі
Spanish Bank East Солтүстік-Батыс Марин Драйвтегі Толми көшесінің батысында орналасқан. Жағажайда отыз құм волейбол алаңы бар, олар бірінші келгендер бірінші қызмет еткендер негізінде жұмыс істейді. Құтқарушылар бар (Виктория күнінен бастап Еңбек күніне дейін) және концессиялық стенд. Spanish Banks East-те кең тараған іс-әрекет - көптеген терең емес бассейндер мен толқындарда жүзу.
Spanish Bank East is situated west of Tolmie Street on Northwest Marine Drive. The beach is equipped with thirty sand volleyball courts that operate on a first come, first served basis. There are lifeguards on site (from Victoria Day to Labour Day), and a concession stand. A popular activity on Spanish Banks East is skimboarding in the many shallow pools and waves.
Батыс Испания жағалауы
Spanish Bank West Солтүстік-Батыс Марин Драйвте орналасқан. Spanish Bank East сияқты бұл жағажайда сегіз волейбол алаңы, жазғы уақытта өмір сақтаушылар және концессиялық стенд бар. Алайда бұл жағажай тыныш деп белгіленіп, онда дыбыс көтергіш музыка тыңдауға рұқсат етілмейді.
Spanish Bank West is located west of Spanish Bank East on Northwest Marine Drive. Like Spanish Bank East, this beach has eight volleyball courts, life guards on site in summer and a concession stand. However, this beach is designated as a quiet beach so no amplified music is permitted.
Испанияның банктік кеңейтуі
Spanish Bank Extension - Spanish Bank West-тің батысында және жағалау Acadia Beach-ке қарай қарайтын кезде жағалаудың әлдеқайда тар және жартастыра түсуінен бұрын Spanish Banks-тің батыс бөлігі. Жазда құтқарушылар бар, бірақ құм аз болғандықтан концессиялық стендтер немесе волейбол алаңдары жоқ. Испанияның Банктер кеңейтінісінің көпшілігі иттерді тізбекпен ұстауға арналған аймақ.
Spanish Bank Extension is to the west of Spanish Bank West and is the westernmost part of Spanish Banks before the shoreline becomes much narrower and rocky as it heads towards Acadia Beach. There are lifeguards on site in summer, but there are no concession stands or volleyball courts as there is little sand. Most of Spanish Banks Extension is a designated dogs off leash area.