Кіріспе
Конфуцийшілдіктің негізгі мәтіндері Төрт кітап және Бес классика - конфуцийшілдікке байланысты, б.з.д. Олар әдетте Конфуций немесе оның шәкірттерінің бірі жазған, өңдеген немесе түсіндірген деп есептеледі. Хан әулетінен бастап олар императорлық емтихан жүйесінде студенттер сыналған қытай классикасының өзегіне айналды.
The Four Books and Five Classics are authoritative and important books associated with Confucianism, written before 300 BC. They are traditionally believed to have been either written, edited or commented by Confucius or one of his disciples. Starting in the Han dynasty, they became the core of the Chinese classics on which students were tested in the Imperial examination system.
Төрт кітап
Төрт кітап - конфуциандықтың негізгі құндылықтары мен сенім жүйелерін көрсететін қытайлық классикалық мәтіндер. Оларды Сонг династиясындағы Зиу Си интеллигенциясы конфуцийшілдік ой-пікірлерге жалпы кіріспе ретінде таңдады, ал Мин және Цин династияларында олар мемлекеттік қызмет емтихандарының ресми оқу бағдарламасының өзегі болды.
Авторлығы
Дәстүр бойынша, Конфуцийдің өзі Бес классикалық кітаптың мәтіндерін құрастырған немесе редакциялаған деп ойланған. Ғалым Яо Синчжун конфуцийшілдік классиканың Конфуцийдің қолынан қалыптасқанына сенуге негіз бар екенін, бірақ "конфуцийшілдік классиканың алғашқы нұсқалары туралы ештеңе де түсініксіз деп қарауға болмайды" деп мойындайды. Батыс Хан әулетінің заманында Конфуцийдің бұрынғы еңбектерін жинап, редакциялап, ежелгі жазбалардың классикаға айналған нұсқаларын "жасады" деп Конфуцийшілдік зерттеушілердің көпшілігі сенді. Конфуций дәстүрі бойынша, Шицзинь жинағын Конфуций 3000 данадан бастап 305 данадан тұратын дәстүрлі түріне дейін өңдеген. ХХ ғасырда көптеген қытай ғалымдары әлі де осы дәстүрді ұстанып келеді. Мысалы, Конфуцийдің жаңа ұғымын ұстанатын ғалым Сюнь Шили (1885-1968), алты классикалық кітапты Конфуций қартайған шағында "жасаған" соңғы нұсқасы деп санайды. Басқа ғалымдар басқа пікірде болды. Мысалы, Ескі мәтіндер мектебі Хан әулетінен табылған нұсқаларға сүйенді, олар кітаптарды өртеу кезінде аман қалды деп болжанады, бірақ олардың көпшілігі бұл еңбектерді Конфуций редакцияламаған, бірақ тікелей Чжоу әулетінен аман қалды деп санайды. Әсіресе, қазіргі заманғы мәтіндік зерттеулерге байланысты, Қытай мен басқа елдердің ғалымдарының көбі Конфуцийдің классикалық кітаптарды редакциялауға қатысы жоқ деп санайды. Яо Синчжунның айтуынша, басқа ғалымдар классикалық кітаптардың тарихы ұзақ уақытқа созылған деген "прагматикалық" көзқараста және Конфуций мен оның ізбасарлары классикалық кітаптар жүйесін құруға ниеттенбесе де, "олардың қалыптасуына ықпал етті". Қандай болған күнде де, соңғы 2000 жылдың басым бөлігінде Конфуцийдің осы классикалық кітаптарды жазғаны немесе редакциялағаны даусыз. Бұл классиктердің мәтіндік мансабындағы ең маңызды оқиғалар - Конфуцийшілдікті Хан әулетінде мемлекеттік ортодоксия ретінде қабылдау, бұл олардың сақталуына әкелді, ал Сонг әулетінде Конфуцийшілдіктің "қайта өркендеуі" олардың келесі әулеттердегі императорлық емтихан жүйесінде Конфуцийшілдік ортодоксияның негізіне айналуына әкелді. Неоконфуцийшіл дана Чжу Си (1130-1200) Төрт кітаптың мәтіндерін түзетіп, жаңа түсіндірмелері Конфуцийдің өзі ретінде қабылданды деп түсіндірме жазды.
Мұра
Хан императоры Ву тұсында бес классикалық және төрт кітап императорлық емтихан жүйесінің негізіне айналды.