Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Археологиялық сайт, Кутч, Гуджарат, Үндістан Суркоттада - Индус өріні өркениетінің (IVC) Рпар талукасында орналасқан археологиялық сайт. Бұл шағын бекіністі IVC орны.
Archeological site in Kutch, Gujarat, India
Surkotada is an archaeological site located in Rapar Taluka of Kutch district, Gujarat, India which belongs to the Indus Valley civilisation (IVC). It is a smaller fortified IVC site with in area.
Орналасу орны мен қоршаған орта
Суркоттада жері Будж қаласының солтүстік-шығысында, Гуджарат штатының Куч ауданында орналасқан. Ежелгі үйіндіге шатырлы құмтасты төбелер орналасқан. Бұл төбелер қызыл латеритті топырақпен қапталған, бұл бүкіл аймаққа қызғылт қоңыр түсті береді. Өсімдіктер аз, тек кактустар, кішкентай бабуль және пилу ағаштары мен тікенді бұталардан тұрады. Бұл қызыл ортаға жасыл дақтарды береді. Бұл үйінді 1964 жылы Үндістанның археологиялық зерттеулер басқармасының қызметкері Дж. П. Джоши тауып алған. Батысында биіктігі жоғары, шығысында төмен, орташа биіктігі - 7 м. Ежелгі заманда бұл жердің солтүстік-шығыс жағымен 750 м ені бар өзен ағып өткен. Бұл өзен Кіші Ранға құйылғандықтан, қала осы жерде орналасуының маңызды себебі болуы мүмкін. Бұл өзен тек шағын ғана налла (ағын) болып табылады.
The site at Surkotada is located north east of Bhuj, in the district of Kutch, Gujarat. The ancient mound stands surrounded by an undulating rising ground clustered by small sandstone hills. These hills are covered with red laterite soil giving the entire region a reddish brown colour. The vegetation is scarce and consists of cactus, small babul and pilu trees and thorny shrubs. These give green patches to the red environment. The mound was discovered in 1964 by J. P. Joshi of the Archaeological Survey of India. The mound is higher on the western side and lower on the eastern side and has an average height of In the ancient days, a river 750 m (½ mi) wide flowed past the north eastern side of the site. This river, which emptied into the Little Rann, might have been an important reason for siting the town here. Now this river is only a small nalla (stream).
Хронологиясы
Суркоттада орналасқан жердің басқа Хараппа / Инд өрнегі цивилизациясы жерлерімен бірдей емес. Суркоттададағы даталар Хараппаның көпшілігінен кейінгі, бірақ Лотал мен Калибаганның жұмыс уақытына сай келеді. Басқаша айтқанда, Харапптар Суркоттада Харапптардың жетілуінің алғашқы кезеңінде қоныс құрмаған, бірақ соңы жақындаған. Суркоттада жері 400 жыл бойы ешбір үзіліссіз, ешбір қашусыз қоныстанған. Археологтар Суркоттада қоныстану тарихын үш мәдени кезеңге бөліп қарастырады. Төменде құрылыс қызметі тұрғысынан үш кезеңнің сипаттамасы берілген:
The chronology of the occupation of the site at Surkotada is not the same as other Harappan / Indus Valley civilization sites. The dates from Surkotada are later than most Harappan sites but conform well with the occupational dates from Lothal and Kalibangan. In other words, the Harappans did not establish a settlement in Surkotada in the earliest phase of Harappan maturity but did so almost towards the end. The site of Surkotada was occupied for a period of 400 years with no breaks or desertions. Archaeologists have divided the history of settlement in Surkotada into three cultural phases. The following is a description of the three phases in terms of the building activity:
IC кезеңі (б.з.б. 1800 - б.з.б. 1700 жылдар)
ІБ кезеңіндегі өрттен кейін Суркотадаға жаңа адамдар тобы келді, бірақ бұл жерде қоныстанудың үздіксіздігі көрсетілмейді. Жаңа адамдар өздерінің алдыңғылары сияқты қоныстың орналасуын қадағалап, қираған үйінділер мен дайындалған тастардан жасалған дәл сол сызықтарда цитадель мен тұрғын үй кешенін жасады. Бұл өлшемдер сәйкесінше
After the fire of period IB, a new group of people came to Surkotada though the site does not show any break in the continuity of settlement. The new people followed their predecessors in the layout of the settlement and made a citadel and a residential complex on the same lines made of rubble and dressed stones. These measured respectively
Қаланың құрылымы мен сәулет қалдықтары
Суркотаданың жалпы құрылыс ауданы IC кезеңінде төртбұрышты болып келеді. Ол шығыс-батысты және солтүстік-оңтүстікке қарай өлшейді. Археологтар Суркотаданың шағын болғанына қарамастан, оны өте маңызды деп санайды. Құрылысшылар оны Калибанган мен Лоталмен теңестірді. Суркоттада қақпалары да мұқият қарастырылған және кейбір жағынан жалпы Хараппалық үрдістерден ерекшеленеді. Сонымен қатар, көптеген ғалымдар Суркотаданың орналасқан жері Харапптардың Сіндтен шығысқа қарай көшіп-қонуын бақылау үшін стратегиялық маңызды болды деп санайды. Суркотада сонымен қатар өркениеттегі феодалдық әкімшілік жүйесі туралы түсінікті қолдайды. Басқаша айтқанда, Суркотада аймақтық астана немесе гарнизондық қала ретінде қызмет еткен болуы мүмкін. Суркоттаданың жоспары екі алаңнан тұрады. Шығыс жағында орналасқан алаң тұрғын үй кешені деп аталады және өлшемін алады, ал батысында орналасқан алаң қамал болып табылады және өлшемін алады. Қалдықтың бекініс қабырғасының орташа негізінің ені 5 м. Оңтүстік қабырғасында екі бастион бар. Сол сияқты бастиондар солтүстік қабырғада күтілуде, бірақ әлі қазылған жоқ. Қаланың оңтүстік қабырғасында орталыққа орналасқан қақпа бар. Бұл қақпаның өлшемі мен баспалдағы және екі күзет бөлмесі бар негізгі кіреберіске апаратын пандусы бар. Кіреберіске алып баратын кең дәліз бар. Қалдықтың құрамында үлкен үйлер бар, олардың кейбіреулерінде тоғыз бөлмеден тұрады. Цитадельден шығыс қабырғаға кіретін жол бар, ол да кең, тұрғын үй кешеніне кіру үшін. Тұрғын үй ауданы цитадель үйлерінен кішігірім үйлерден тұрады. Үлгі ретінде бір-бірімен байланысқан бес бөлмелі үйді, үш жағынан жабық ауланы және сырттан көшеге қараған платформаны қарастырамыз. Бұл платформа транзакциялар мен сауда үшін пайдаланылатын. Тұрғын үй ауданындағы оңтүстік бекініс қабырғасында да кіреберіс бар, оны салушылар басқаша қарастырды. Бұл басқа Харапп қақпаларынан ерекшеленеді, өйткені ол тік кіреберіс, ал қисық немесе бүгілген емес. Қақпаның өзі бекініс қабырғасының қалыңдығына орнатылған, ал екі күзет бөлмесі сыртқа шығып тұр. Тұрғын үй кешенінің бекініс қабырғасының орташа қалыңдығы бар және бұрыштарында бекініс қабырғасындағыдан кішірек бастиондар бар. Осы белгілердің барлығы б.з.д. 1700 жылға дейін жеткен Хараппалық қасиеттерді көрсетеді, бұл хронологиялық тұрғыдан өте ерекше. Суркоттада да, басқа да көптеген жерлерде, өркениеттің құлдырауы басталғаннан кейін, қарқынды Хараппа қағидалары сақталып келді. Бүгінгі таңда Суркотаданың цитадель кешені маңында қала ауқымында қоныстанудың дәлелі жоқ, өйткені Мохенджо даро мен Калибанган желілерінде күтілуі мүмкін. Цитадельдің оңтүстік-шығысында шағын мекенді бейнелейтін төменгі үйінді бар, бірақ Харапптардың қалдықтары аз. Археологтар бұл жерде үлкен қоныс болуы мүмкін деп ойлайды, бірақ оны жоққа шығара алмайды.
The total built up area of Surkotada of the period IC is in the form of a rectangle aligned along the cardinal directions. It measures east west and about north south. Despite its small size, archaeologists consider Surkotada very important. It had been treated by its builders at par with Kalibangan and Lothal in terms of planning. The gates of Surkotada have also been treated with care and in some respects are different from general Harappan trends. Moreover, many scholars feel that the location of Surkotada was strategic to control the eastward migration of the Harappans from Sind. Surkotada also supports the concept of the feudal system of administration in the civilization In other words, Surkotada could have functioned as a regional capital or garrison town. The plan of Surkotada is composed of two squares the one to the east is called the residential complex and measures while the one on the west is the citadel and it measures The citadel is the higher of the two. The fortification wall of the citadel has an average base width of and has two bastions on the southern wall. Similar bastions are expected on the northern wall but have not been excavated yet. On the southern wall of the citadel there is a centrally placed gateway projecting out. This gateway measure and has steps and a ramp leading up to the main entrance which has two guard rooms. There is a wide passage leading into the entrance. The citadel consists of large houses some of which have up to nine rooms each. From the citadel there is an entrance in the east wall, again wide, for access to the residential complex. The residential area consists of houses which are the smaller than the citadel houses. A typical example is a house with five interconnected rooms, a courtyard closed on three sides and a platform outside facing the street. The platform would have been used for transactions and as a shop. The southern fortification wall of the residential area also has an entrance which has received a different treatment by its builders. It differs from other Harappan gates in the sense that it is a straight entrance and not a staggered or bent one. The gate itself is set in the thickness of the fortification wall while there are two guard rooms projecting out. The fortification wall of the residential complex has an average thickness of and has bastions at the corners which are smaller than the ones on the citadel fortification wall. All these features show mature Harappan traits even up to 1700 BC which chronologically is quite remarkable. Mature Harappan principles were being followed in Surkotada long after the civilization itself had started declining and most other sites had decayed or died out. As of today there is no evidence of a city scale settlement near the citadel complex of Surkotada, as one might be expected on the lines of Mohenjo daro and Kalibangan. About south east of the citadel, there is a low mound which represents some sort of small habitation but the Harappan vestiges are scarce. Archaeologists feel that the possibility of the existence of a large settlement is remote but cannot be ruled out.
Жылқы қалдықтары
1974 жылы Үндістанның археологиялық зерттеулер басқармасы осы жерде қазба жұмыстарын жүргізді. Ж. П. Джоши мен А. К. Шарма барлық деңгейдегі сүйектердің табылғаны туралы хабарлады (шамамен б.з.б. Сандор Бёкёньи (1997) Суркотада табылған сүйек үлгілерін зерттегенде, кем дегенде алты үлгі шынайы жылқыға тиесілі деп есептеді. Алайда, археологтар Ричард Х. Медоу мен Ажита Патель, Equus ferus caballus атты қалдықтарды Equus asinus (түйе) немесе Equus hemionus (түйеқұйрық) сияқты басқа жылқылардан ажырату қиын деген негізде келіспейді.
During 1974, the Archaeological Survey of India undertook excavations in this site. J. P. Joshi and A. K. Sharma reported findings of bones at all levels (circa 2100 1700 BCE), which they described as horse bones. Sándor Bökönyi (1997), on examining the bone samples found at Surkotada, opined that at least six samples probably belonged to true horse. However, archeologists Richard H. Meadow and Ajita Patel disagree, on the grounds that the remains of the Equus ferus caballus horse are difficult to distinguish from other equid species such as Equus asinus (donkeys) or Equus hemionus (onagers).
Басқа маңызды табылған заттар
Суркоттада, Мохенджадаро, Хараппа және Рангпурда мангустар табылған, бұл жануарлар жыландардан қорғану үшін ұсталғандығын көрсетеді. Фил сүйектері мен қасқыр сүйектері (ішіне үйретілген бе?) Суркотада да табылған.
Presence of Mongooses were found in Surkotada as well as in Mohenjadaro, Harappa, and Rangpur, indicating that these animals were kept as a protection against snakes. Elephant bones and wolf bones (tamed?) were also found at Surkotada.