Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
X Paroni (X Барон) - 1964 жылы түсірілген фин комедиясы. Бұл фильмде Спеде Пасанен басты ер адам рөлін ойнайды.
X Paroni (X Baron) is a 1964 Finnish comedy and the debut of Spede Pasanen as a leading male role and debut as a co writer and director of a full length film.
Сюжеттің қысқаша мазмұны
Сюжетте бай, бірақ наив барон фон Тандем (Пасанен) туралы айтылады, ол шетелдік мәдениеттерге (әсіресе америкалық түпкүлдіктерге) соншалықты қызығушылық танытады, сондықтан ол өзінің ұйымындағы адамдар жергілікті мафияға ақша жіберіп жатқанын білмейді. Ауылға барған кезде барон өзін дәл өзіне ұқсайтын жалқау, бірақ ақылды және тапқыр фермер Калле (осылай-ақ Пасанен) деп қате қабылдайды және екеуі кездейсоқ орын алмасады. Барон ауылдың қарапайым тұрғындарын таңдай алады, бірақ оның ұқсауы баронның бизнес монополиясындағы сыбайлас жемқорлыққа қарсы әрекет етеді (көбінесе айтылады, бірақ ешқашан егжей-тегжейлі қарастырылмайды). Бұл ақырында бұқаралық топтың баронды (әрине, Калле) өлтіруге тырысуына әкеледі, ол өзінің двойнигін білгеннен кейін ауылға қашып кетеді. Барон мен Калле кездесіп, бір-бірін алмастырады. Барон қарапайым ауыл өмірін таңдап, Калле баронның бизнес империясын қолға алады.
The plot concerns a wealthy but naive baron von Tandem (Pasanen), who is so interested in foreign cultures (particularly Native American), that he is oblivious that people within his own organization are funneling money to a local mafia. While visiting the countryside the baron is mistaken for a lazy but clever and inventive farmer Kalle (also Pasanen), who looks exactly like him, and the two switch places by accident. While the reserved baron manages to charm the simple people of the country village, his lookalike cracks down on the corruption within the baron's business monopoly (often spoken of but never elaborated). This eventually leads the mob attempting to assassinate the baron (actually Kalle), who then flees back to the countryside after learning of his doppelgänger. In the end the baron and Kalle meet and trade places for good, the baron choosing the simple country life and Kalle taking over the baron's business empire.
Өндіріс
Бұл фильмде Спейде Жаакко Паккасвирта (фильмде Джеймс рөлін ойнайды) және Ристо Джарвамен бірге фильм түсіруші ретінде жұмыс істеді. Үшеуі де сценарий жазуға атсалысқанмен, Пасанен фильмнің комедиясын жоспарлау үшін жауапты болды. Спейденің болашақ әріптестерінің ішінде фильмде Симо Салминен кішігірім рөлде алғаш рет пайда болады, одан кейін ол Миллипиллирри мен басқа да бірнеше фильмдерде көрінеді. Фильмде Спейдтің кейінірек жасаған жұмыстарының бірнеше конвенциялары енгізілді, мысалы, бандиттер, гаджеттер, сәнді бай басты кейіпкер және қасақана тез жүретін ақымақ комедия. Кейінгі Noin 7 Veljestä, Speedy Gonzales Noin Seitsemän Veljeksen Poika, Koeputkiaikuinen ja Simon enkelit және Tup Akka Lakko фильмдеріне ұқсас, Пасанен екі рөлді ойнайды.
The film marked Spede's one and only time as a collaborative film maker with Jaakko Pakkasvirta (who plays James in the film) and Risto Jarva. Although all three share writing credit, Pasanen was mainly responsible for planning the comedy of the film. Of Spede's future collaborators, the film features a first appearance by Simo Salminen in a minor role, before he would appear more prominently in Millipilleri and several other future films. The film introduced several conventions of Spede's later work such as gangsters, gadgetry, a luxuriously rich main protagonist and an intentionally fast paced crazy comedy delivery. Similarly to his later films Noin 7 Veljestä, Speedy Gonzales Noin Seitsemän Veljeksen Poika, Koeputkiaikuinen ja Simon enkelit and Tup Akka Lakko, Pasanen plays a dual role.