Венециядағы махаббат сыры

1955 film by David Lean

Jane Hudson is an unmarried, middle aged, self described "fancy secretary" from Akron, Ohio, on her summer vacation, enjoying her lifelong dream of a trip to Venice after having saved money for it over several years. On the vaporetto to her hotel, she meets two fellow Americans, Lloyd and Edith McIlhenny. At the hotel, they are greeted by Signora Fiorini, a widow who has converted her home into a pensione. Also staying at the property are Eddie Yaeger, a young American painter, and his wife Phyl. Jane is pestered off and on during her stay by Mauro, a friendly Italian street urchin. On her first evening in Venice, Jane walks to the Piazza San Marco, where the sight of so many romantic couples intensifies her loneliness. While seated at an outdoor caffè, she becomes aware of a lone Italian man watching her; panicking, she quickly leaves. The following day, Jane goes shopping and sees a red glass goblet in the window of an antiques store. Upon entering the shop, she discovers that the owner, Renato de Rossi, is the man from whom she had fled the night before. He assures her that the goblet is an authentic 18th century artifact, and she purchases it after he teaches her the art of bargaining. Hoping to see her again, Renato offers to search for a matching goblet. The next morning, Jane returns to the shop with Mauro, and is disappointed to discover that Renato is not there. Jane is humiliated when she accidentally steps backward into a canal while filming de Rossi's shop. She begs Mauro to take her home to the Pensione Fiorini. That evening, de Rossi comes to her pensione and confesses his attraction for her. When Jane resists his advances, he warns her not to waste an opportunity for happiness. She seems on the verge of agreeing to have dinner with him when the McIlhennys return from a shopping trip to Murano where they purchased a set of new red goblets similar to the one Jane bought. Renato realizes that Jane now thinks he has swindled her, but he assures her that the same designs have been used for centuries in Venice and he insists that her goblet is a genuine antique. Jane's anger subsides, and the promise of Rossini in the Piazza San Marco convinces her to accept his invitation. The couple attend the moonlit concert in the piazza, where an orchestra plays the overture to La gazza ladra. When a flower seller approaches them, Renato is surprised when Jane chooses a simple gardenia instead of an orchid. Later, as the couple wander through Venice, Jane drops her gardenia into a canal; despite much effort, Renato is unable to retrieve it for her. As they return to the pensione, Renato kisses Jane, and she responds passionately and murmurs, "I love you", before rushing off to her room. The next day, Jane treats herself to salon treatments and new clothes in anticipation of their date that evening. While she waits for him at the piazza, Renato's "nephew" Vito arrives and inadvertently reveals that he is actually Renato's son. Stunned to discover Renato is married and has several children, Jane takes refuge in a bar where she encounters Phyl, who confides that her marriage to Eddie is in trouble. Upon returning to the pensione, Jane discovers that Eddie is having an affair with Signora Fiorini, with Mauro acting as go between. She is appalled, saying "Something happens to this city at night." Renato arrives and tells her that in Italy things are different, and the relationship between the Signora and Eddie is none of her business. He admits that he is married, but claims that he and his wife are separated, which he had concealed because he did not want to scare her away. He accuses her of being immature and unwilling to accept what she can have rather than longing for the unattainable. Jane relents. Their date continues at an open air courtyard night club, where they dance the night away. Afterwards, with fireworks in the distance, Jane and Renato go to Renato's home where their affair is consummated. The couple spend several idyllic days on Burano. Jane, unwilling to remain in a relationship she knows is destined to end unhappily, decides to return home early. Renato begs her to stay, but Jane insists on leaving, arguing that it is better to leave a party before it ends. Although Jane asks Renato not to come to the railway station, she hopes he will ignore her request. Later, on the station platform, Mauro runs up to say goodbye and offers Jane a free trinket as a gift. As the train begins to leave the station, Jane is thrilled to see Renato running down the platform. He tries to hand her a package through the window but the train is moving too quickly. He stops, opens the box and holds up his gift: another gardenia.

Film scholar Gene Phillips describes Summertime as a film that "oscillates between an old school farce" and a "more knowing, intimate depiction of relationships in modern society."

Arthur Laurents had written The Time of the Cuckoo specifically for Shirley Booth, who starred in the 1952 Broadway production and won the Tony Award for Best Performance by a Leading Actress in a Play for her performance. Producer Hal Wallis expressed interest in purchasing the film rights, but felt Booth was too old for the role, and envisioned Katharine Hepburn and Ezio Pinza in the leads. Ilya Lopert ultimately acquired the rights with the intention of casting Booth and hiring Anatole Litvak to direct. It was later reported that she was negotiating with Daniel Mann instead, and Laurents would be adapting his play for the screen. Laurents' screenplay was allegedly unsatisfactory, and newly hired director David Lean tried to improve it with associate producer Norman Spencer and writers Donald Ogden Stewart and S. N. Behrman, but without success. He finally brought in novelist H. E. Bates to collaborate with him. Numerous names were mentioned in conjunction with the project before filming finally began. At one point producer Lopert considered casting director actor Vittorio De Sica as Renato. Roberto Rossellini expressed interest in directing the film with Ingrid Bergman as Jane, and Olivia de Havilland supposedly considered starring in the project. It was one of the first British produced films to be shot entirely on location. Interior sequences set in the Pensione Fiorini were filmed in studio, though the scenes occurring on the Pensione's veranda were shot along Venice's Grand Canal on a terrace constructed on an empty lot. Italian government officials initially resisted director David Lean's request to allow his crew to film on location during the summer months, the height of the tourist season, especially when local gondolieri, fearful they would lose income, threatened to strike if he was given permission to do so. The problem was resolved when United Artists made a generous donation to the fund established to finance the restoration of St Mark's Basilica. Lean also was required to promise the cardinal that no short dresses or bare arms would be seen in or near the city's holy sites. In one scene, the character of Jane Hudson falls into a canal as she steps backwards while photographing Di Rossi's shop in Campo San Barnaba. Leading lady Katharine Hepburn, concerned about her health, was disinclined to do the stunt herself, but Lean felt it would be obvious if he replaced her with a stunt double. He filled the water with a disinfectant that caused it to foam, which added to Hepburn's reluctance, then required her to film the scene approximately four times until he was satisfied with the results. To protect her skin, Hepburn was covered with Vaseline. Later that night, Hepburn's eyes began to itch and water. She was eventually diagnosed with a rare form of conjunctivitis that plagued her for the remainder of her life. Upon seeing the completed film, Production Code Administration head Geoffrey Shurlock notified United Artists executives that the film would not be approved because of its depiction of adultery. Of particular concern was the scene in which Jane and Renato consummate their relationship. 18 feet (5 m) of film were deleted, and the PCA granted its approval. The National Catholic Legion of Decency, however, objected to a line of dialogue that was finally trimmed, and the organisation bestowed the film with a B rating, designating the film "morally objectionable in part". Summertime premiered on June 21, 1955 at the Astor Theatre in New York City. By January 1956, the film had grossed $2 million domestically. This was considered a disappointment but the film performed very well internationally.

The film was banned in India in 1955. Lean suspected the Indian film censors objected to the film due to its depiction of an American spinster falling in love with a married Italian man, despite the fact that his character is separated from his wife. In Germany, the film received several cuts, though Lean never divulged exactly what was excised from the original version.