Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Англиялық епископ (1778–1869)
English Anglican bishop (1778–1869)
Генри Филлпотс (6 мамыр 1778 – 18 қыркүйек 1869), көбінесе "Эксетер Генриі" деп аталады, 1830 жылдан 1869 жылға дейін Эксетердің англикандық епископы болды. 14 ғасырдан бері Англияның ең ұзақ қызмет еткен епископтарының бірі Филлпотс 19 ғасыр шіркеуінің көрнекті тұлғасы еді.
Henry Phillpotts (6 May 177818 September 1869), often called "Henry of Exeter", was the Anglican Bishop of Exeter from 1830 to 1869. One of England's longest serving bishops since the 14th century, Phillpotts was a striking figure of the 19th century Church.
Ерте өмір
Генри Филлпотс, Эксетер епискобы, 6 мамыр 1778 жылы Англияның Сомерсет графтығындағы Бриджвотер қаласында дүниеге келді. Ол фабрика иесі, мейрамханашы, аукционшы және Глостер соборының деканы мен тарапына жер агенті болған Джон Филлпотстың ұлы еді. Ол Глостерширде өсті және Глостер соборы мектебінде білім алды. 1830 және 1847 жылдар аралығында Глостер қаласы үшін Парламент мүшесі болған Джон Филлпотс оның ағасы болды. Тағы екі ағасы – Томас және Джордж, екі әпкесі – Изабелла мен Сибелла ересек жасқа жетті; ал басқа бірнеше бауырлары нәрестелік немесе балалық шақта қайтыс болды. Он үш жасында Оксфордтың Корпус Кристи колледжінің стипендиаты болып сайланды. 1795 жылы он сегіз жасында Корпус Кристиде бакалавр, ал Магдалена колледжінде магистр дәрежесін алды. 1802 жылы діни қызметке кірді, Лондон епискобы Джон Рэндольф оны диякон етіп, ал 1804 жылы Честер епискобы Генри Мадженди дін қызметкері етіп тағайындады. 1804 жылы университет уағыздаушысы болып сайланды және сол жылы Оксфорд университеті алдында сөйлеген 5 қарашадағы уағызын жариялады. 1804 жылдың қыркүйегінде Бат қаласына жақын орналасқан Килмерсдон приходына ұсынылып, 1806 жылға дейін қызмет етті. Приход тіркелген деректерге сәйкес, ол онда тұрмаған, оның міндеттерін Дэниел Дрейп есімді пастор атқарған.
Henry Phillpotts, D. D., Bishop of Exeter, was born on 6 May 1778 at Bridgwater, Somerset, England, the son of John Phillpotts, a factory owner, innkeeper, auctioneer and land agent to the Dean and Chapter of Gloucester Cathedral. He grew up in Gloucestershire, and was educated at Gloucester Cathedral school. John Phillpotts, Member of Parliament (MP) for Gloucester city between 1830 and 1847, was his elder brother. Two other brothers, Thomas and George, and two sisters, Isabella and Sibella, reached adulthood; a number of other siblings died in infancy or childhood. Elected a scholar of Corpus Christi, Oxford, at the age of only thirteen, he took his BA at Corpus Christi, and his MA at Magdalen College in 1795, aged eighteen. He took holy orders in 1802, being ordained deacon by John Randolph, Bishop of London, and priest by Henry Majendie, Bishop of Chester, in 1804. He was selected university preacher in 1804, in which year he published his Sermon on 5 November, delivered before the University of Oxford. In September 1804 he was presented to the Crown living of Kilmersdon, near Bath, which he held until 1806. He does not appear ever to have resided there, duty being taken by a curate named Daniel Drape, according to the parish registers.
Неке
1804 жылдың қазан айында, дін қызметкеріне бекітілгеннен кейін көп ұзамай Генри Филлпотс Дебора Мария Суртис (1782–1863) әйел алып, үйленді. Ол Джон Скотттың, 1-ші Эльдон графының қызының қызы болды: осылайша, бұл неке оның әулеті осыған дейін ерекше көзге түспеген жас дін қызметкерінің әлеуметтік жағдайын жақсартты.
In October 1804, not long after his ordination as a priest, Henry Phillpotts married Deborah Maria Surtees (1782–1863). She was a niece of John Scott, 1st Earl of Eldon: thus the marriage marked a rise in social status for the young clergyman whose own family background was undistinguished.
Отбасы
Генри Филпотс пен оның әйелі Дебораның барлығы он сегіз баласы болды. Олардың ең үлкен ұлы Уильям Филлпотс (1807–1888), Корнуолл архидиаконы және Сент Глувиас шіркеуінің викарийі болды. Уильям Филлпотстың ұлдарының арасында Бедфорд мектебінің директоры Джеймс Суртис Филлпотс болды, ал немерелеріне бригадир-генерал Луис Мюррей Филлпотс және подполковник Брайан Суртис Филлпотс кірді, екеуі де Бірінші дүниежүзілік соғыстың қаһармандары еді. Сибелла Филлпотс 1836 жылы Лавитон шіркеуінің пасторы Фрэнсис Хаусмейн дю Булайға, ал Чарльз Эдвард Филлпотс 1860 жылы Чулмли шіркеуінің пасторының қызы Джейн Хольге үйленді, ол армия офицері болған. Вест-Кантри жазушысы Иден Филлпотс Генри Филлпотстың кіші інісі Томас Филлпотстың (1785–1862) немересі болды, ол Батыс Индиядағы саудагер және плантация иесі, содан кейін Глостер портындағы Бейкерс Куэйдің тең иесі (Сэмюэл Бейкермен бірге) болды.
Henry Phillpotts and his wife Deborah had a total of eighteen children. Of these the eldest son was William Phillpotts (1807–1888), Archdeacon of Cornwall and vicar of St Gluvias. William Phillpotts' sons included James Surtees Phillpotts, Headmaster of Bedford School, and his grandsons included Brigadier General Louis Murray Phillpotts and Lieutenant Colonel Brian Surtees Phillpotts, both of them heroes of the First World War. Sybella Phillpotts who in 1836 married the Reverend Francis Houssemayne du Boulay, rector of Lawhitton, and Charles Edward Phillpotts, an Army officer who in 1860 married Jane Hole, daughter of the rector of Chulmleigh. The West Country writer Eden Phillpotts was a grandson of Henry Phillpotts' younger brother Thomas Phillpotts (1785–1862), a West Indies merchant and plantation owner and subsequently co owner (with Samuel Baker) of Bakers Quay at Gloucester Quays.
Өлім
9 қыркүйекте 1869 жылы Филлпотс епископтығынан ресми түрде кетіп, бірақ бұл рәсім аяқталмас бұрын 18 қыркүйекте қайтыс болды. Ол әйелі Дебораның қабіріне жақын, Торквейдегі Сент-Мэричерч шіркеуінің қорымдығына жерленді. Дебора одан алты жыл бұрын дүние сарған еді.
On 9 September 1869 Phillpotts formally executed the resignation of his see, but before its completion he died on 18 September 1869. He was buried in the churchyard at St Marychurch, Torquay, near his wife Deborah, who had died six years before him.
Әдебиетте
Энтони Троллоптың 1855 жылғы "Уорден" романында Барчестер соборының ойдан шығарылған архидиаконы доктор Грантли жеке кабинетінде "ең ұлылардың ішіндегі ең ірілерінің бюсттерін: Хризостомды, Сент-Августин мен Томас-а-Бекетті, кардинал Вулсиді, архиепископ Лаудты және доктор Филпотсты" (12-тарау) сақтайды. Епископ Филлпотс 1857 жылғы Эдвард Марстонның тарихи романы "Станция меңгерушісінің қоштасуында" Эксетердің мақтанғаны епископ ретінде бейнеленеді. Бұл "Темір жол детективтері" сериясының 9-шы кітабы, онда инспектор Колбек пен сержант Лиминг қатысады.
In Anthony Trollope's 1855 novel, The Warden, the fictional archdeacon of Barchester Cathedral, Dr. Grantly, keeps in his private study "the busts of the greatest among the great: Chrysostom, St. Augustine, Thomas à Becket, Cardinal Wolsey, Archbishop Laud, and Dr. Philpotts" (chap. XII). Bishop Phillpotts appears as a pompous bishop of Exeter, in Edward Marston's historical novel set in 1857, The Stationmaster's Farewell. This is no.9 of the Railway Detective series featuring Inspector Colbeck and Sergeant Leeming.
Шығармалары
1849 "Пастор Шораның ісі. Кентербери архиепискобына хат. Йевил: Х. М. Кастард, Хендфорд"
1849 "The Case of the Rev. Mr. Shore. A Letter to his Grace the Archbishop of Canterbury Yeovil: H. M. Custard, Hendford