Кіріспе
D жүйесі - бұл тапсырманы орындау кезінде тез ойлау, бейімделу және импровизациялау қабілетін талап ететін қиындықтарға жауап беру тәсілі. Термин АҚШ-та кеңінен танымал болды, ол 2006 жылы Энтони Бурденнің "Жынықсыз биттер" басылымында пайда болғаннан кейін. Бурден бұл терминді Николас Фрилингтің "The Kitchen" атты мемуарларында Фрилингтің Францияда Гранд-отельде аспазшы болған жылдары туралы жазған. Бұл термин француз тіліндегі Système D сөзінің тікелей аудармасы . D әрпі француз тіліндегі есімдердің кез келгенін білдіреді . Бұл етістіктер се (debrouiller) және се (démerder) дегеніміз - жағдайды реттеу, басқару, әсіресе қолайсыз жағдайда. Негізінде, бұл адамның қабілеті мен тапқыр болу қажеттігін білдіреді. "Париж мен Лондонның төменгі және сыртқы көрінісі" атты еңбегінде Джордж Оруэлл дебруальярд деген терминді ең төменгі деңгейдегі ас үй жұмыскерлері, "С" деп аталуды қалайтын, бұл олардың жұмысты қалай болғанда да орындайтынына нұсқайды. Бейресми экономика туралы соңғы әдебиетте D жүйесі - бұл жер асты экономикасын құрайтын әлемдік экономиканың өсіп келе жатқан үлесі, 2011 жылы оның болжамды ЖІӨ 10 триллион долларға жетті. Бейресми экономика әдетте қос экономиканың бір бөлігі ретінде қарастырылады. Екіжақты экономика дегеніміз - экономиканың екі бөлігін - ресми және бейресми болып бөлінеді. Ресми экономика ресми құқықтық базада жұмыс істейтін және үкімет реттейтін барлық экономикалық қызметтен тұрады. Жалпы, бұл - өндіріс орындары мен барлық табысқа салық төлейтін азаматтар. Экономиканың бұл түрі DIY экономикасы немесе D жүйесі деп аталуының себебі - бұл сектордағы мүшелердің өзін-өзі қамтамасыз етуі. Азаматтық, салықтық идентификациялық нөмір, жеке куәлік немесе мекен-жай куәлігі сияқты құжаттар болмағандықтан, осы салада жұмыс істейтін адамдар өз үкіметтерінен қолдау іздеудің жолын таба алмайды. Бұл олардың құжаттарын талап ететін ресми мекемелерге кіре алмайтындығын және өздеріне қол жеткізуге мәжбүр екенін білдіреді. Бұл өзін-өзі басқару немесе өзін-өзі қамтамасыз ету экономикасымен шатастырмау керек. Экономистер өзін-өзі қамтамасыз етуді немесе өзін-өзі қамтамасыз етуді сыртқы әлеммен ешқандай көмек, қолдау, өзара іс-қимыл немесе сауда талап етпейтін жағдай деп анықтайды.
System D is a manner of responding to challenges that require one to have the ability to think quickly, to adapt, and to improvise when getting a job done. The term gained wider popularity in the United States after appearing in the 2006 publication of Anthony Bourdain's The Nasty Bits. Bourdain references finding the term in Nicolas Freeling's memoir, The Kitchen, about Freeling's years as a Grand Hotel cook in France. The term is a direct translation of French Système D. The letter D refers to any one of the French nouns , or (French slang). The verbs se [[wikt:débrouiller and se [[wikt:démerder mean to make do, to manage, especially in an adverse situation. Basically, it refers to one's ability and need to be resourceful. In Down and Out in Paris and London, George Orwell described the term débrouillard as something the lowest level kitchen workers, the s, wanted to be called, indicating that they were people who would get the job done, no matter what. In recent literature on the informal economy, System D is the growing share of the world's economy which makes up the underground economy, which as of 2011 has a projected GDP of $10 trillion. The informal economy is usually considered as one part of a dual economy. The concept of dual economy is where the economy is divided into two parts – the formal and the informal. The formal economy consists of all economic activities that operate within the official legal framework and are regulated by the government. In common parlance, it is understood as enterprises and citizens who pay taxes on all generated incomes. The reason this kind of an economy is described as a DIY economy or system D is because of the self reliance of the members within this sector. Due to lack of documentation, such as proof of citizenship, tax ID number, proof of identity or proof of address, people working in this sector are usually left with no way to seek support from their governments. This means that they are unable to access formal institutions which require documentation, and forces them to be self reliant. This is not to be confused with autarky or self reliant economies. Economists define self sufficiency or self reliance as the state of not requiring any aid, support, interaction, or trade with the outside world.
Терминнің әр түрлі тілдердегі мағынасы
Басқа тілдерде де осыған ұқсас жағдайларды сипаттайтын көптеген терминдер бар. Бұған мысалдар: неміс тілінде, швейцариялық неміс тілінде Trick 77, фин тілінде kikka kolmonen (Trick 3), ағылшын тілінде африкаанс тілінде, ағылшын тілінде, европалық португал тілінде desenrascanço, бразилиялық португал тілінде se virar, урду, хинди және панджаби тілдерінде Jugaad, суахили тілінде jua kali, тагалог тілінде diskarte және конголық француз тілінде [[article 15 (Демократиялық Конго Республикасы) ]] .