Кіріспе

1950 жылы Коул Портердің музыкасы мен сөздерімен музыкалық "Осы әлемнен тыс" - Коул Портердің музыкасы мен сөздерімен музыкалық және Дуайт Тейлор мен Реджинальд Лоуренстің кітабы. Плаутостың "Амфитрион" комедиясының бейімделуі, 1950 жылы Бродвейде алғаш рет ашылды.

Қысқаша мазмұны

Римдік құдайлар Меркурий мен Юпитер адамзаттың көңіл көтеруін іздеп жүр. Олардың назары жас келіншек Хелен мен оның күйеуі Артке аударылады. Меркурий екеуіне Афинаға саяхатта қосылады, ол өзін қызарған жас жұбайлардың арасына қоюға ниетті. Ерлер Хеленнің артынан қуумен айналысқан кезде, құдай Джуно (Юпитердің әйелі) өзінің ойын ойнайды, оның қарсылық білдірген көмекшісі ретінде бейшара Никки.

Өндірістер

"Осы әлемнен тыс" спектаклі 1950 жылы 4 қарашада Филадельфиядағы Шуберт театрында Бродвейдің алдын ала сынақтарынан басталды, содан кейін 1950 жылы 28 қарашада Бостондағы Шуберт театрына көшті. Мюзикл Бродвейдегі New Century театрында 1950 жылы 21 желтоқсанда ашылып, 1951 жылы 5 мамырда 157 қойылымнан кейін жабылды.

Жауап

Джуно рөлінде эксцентрикалық биші Шарлотта Гринвудтың хит комик номерлері "Менді ешкім қуып жүрмейді", "Тауға көтеріл", "Мен қазір оңай ұйықтап жатырмын". Брукс Аткинсон Гринвудтың өнерін "жылу жүректі клоундық" деп сипаттады; ол "ерін әнге батырмағанда басын артқа қарай лақтырады. Ол камераның үш табанды тұтқасымен бірнеше трюк жасайды. Ол сахнада әзіл-сықақпен жүреді. Бірде, шоудың ең қуанышты сәтінде ол сол ұзын аяқтарын бірінші дүниежүзілік соғыстан кейін Нью-Йоркті қуандырған және бүгінгі Нью-Йоркті қуантатын күйінде шайқады". "Нью-Йорк Пост" мақтап жазды: " 'Бұл әлемнен тыс' - бұл әдемі, әдемі және қиялы бар жаңа музыкалық комедия, оның сүйкімді және тәндік Коул Портер әндері, әдемі қойылымы, кейбір керемет динамикалық билер, тартымды актерлер және жақсы әңгіме, ол әзіл-оспақ пен романтиканың тамаша үйлесімі. Бұл - ең жақсы ойын-сауық". Итан Мордден өзінің "Coming Up Roses: The Broadway Musical in the 1950s" (Oxford University Press) деген кітабында былай деп түсіндірді: "Бір нәрсе дұрыс болмады, өйткені шұғыл сынақ кезеңінен кейін шоу Нью-Йоркте ашық болды, ал гала-сәуле бірде-бір хит шығармады. (Абботт "From This Moment On" әнін Бостонда тастағанға дейін, бірде-бір әнші болған жоқ, өйткені Уильям Эйт, оның жартысын құртты. Неліктен Эбботт Redfield және Ashley-ге нөмірді қайта тағайындамады, бұл кейіпкерлер шын мәнінде сәйкес келер еді?) Мен Дуайт Тейлорды кінәлаймын, өйткені оның бастапқы жоспары қате және әзілсіз болды, ол тым ақымақ еді, 1920 жылдардағы мюзикл сияқты маскарадтар мен мотивациясыз көріністерге өте берік болды. "