Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Орловача (серб. Кирилл: Орловача) - Сербияның астанасы Белградтағы ірі зираттардың бірі. Ол Белградтың Чукарица муниципалитетіне қарасты.
Orlovača (Serbian Cyrillic: Орловача) is one of major cemeteries in Belgrade, the capital of Serbia. It is located in the Belgrade's municipality of Čukarica.
Орналасқан жері
Орловача зираты Орловача алаңының шығыс бөлігінде, Белградтың қалалық меншігінің оңтүстік шетінде, Ибар тас жолының бойында, Чукарица және Раковица муниципалитеттерінің шекарасында орналасқан. Ол оңтүстікте Крушик өзендерімен және солтүстікте Крушицкий құмырымен шектеледі, ал шығысында Киевский құмыры аңғары орналасқан. Ол Желеznik (солтүстік-батыста) және Petlovo Brdo (солтүстік-шығыста) аудандарының арасында орналасқан. Егістік Железникке дейін созылып, оңтүстігінде Рняковац сағасымен шектеседі. Ол солтүстікте Мастирин, оңтүстік-батыста Логориште, оңтүстікте Дреняк және оңтүстік-шығыста Прекопландште алқаптарымен шектеледі. Зираттың солтүстігінде темір жол және Ибар тас жолы мен Кружни Путтың қиылысы орналасқан. Кружни Путқа параллель жаңа Белград айналма жолының оңтүстік бөлігі салынуда. Болашақ зираттың егжей-тегжейлі жоспары 1985 жылы аяқталды. Архитектуралық топтың басшысы Миряна Лукич болды, ал жобалауды Урбанизм институты жасады. Ол болашақ шіркеуден басқа, зираттың барлық бөліктеріне арналған идеяларды қамтыды. Құрылыс 1988 жылы басталып, 1991 жылы жұмыс істей бастады. Соңғы сәулет жұмыстары 2008 жылы, күмбез негізгі ғимараттың үстінен салынған кезде жасалды. Негізгі ғимарат гүл пішінде жасалған және шіркеулердің үстіне салынған. Диаметрі шыныдан жасалған, табиғи жарық сәулесін түсіреді. Бұған жол бермеу үшін 2008 жылдың наурыз айында жаңа алмасу учаскесін салу басталды. Ол Орловачаға жетуді жеңілдетеді және Ибар тас жолындағы көлік қозғалысын арттырады, өйткені қазіргі жол айрылысы аяқталғаннан кейін қазіргі жол-көлік жарығы алынып тасталады. Сонымен қатар, ол болашақта Орловачада салынатын "Врбин Поток" автобазасына да кіру мүмкіндігін қамтамасыз етеді.
Orlovača cemetery is located in the eastern part of the Orlovača field, on the southern tip of the Belgrade's urban proper, alongside the Ibar highway, on the border of Čukarica and Rakovica municipalities. It is bounded by the creeks of Krušik on the south and Krušički Potok on the north, while the valley of the Kijevski Potok is to the east. It is situated between the neighborhoods of Železnik (northwest) and Petlovo Brdo (northeast). The field itself stretches to Železnik and is bordered by the Rnjakovac Creek on the south. It is bounded by the fields of Mastirine on the north, Logorište on the southwest, Drenjak on the south and Prekoplandište on the southeast. Just north of the cemetery are the railway and a crossroad of the Ibar Highway and Kružni Put, semi circular road connecting the entire southern edge of Belgrade. Parallel to Kružni Put, a southern section of the new Belgrade bypass is being built. Detailed plan for the future cemetery was finished in 1985. Head of the architectural team was Mirjana Lukić and the design was done by the Institute for Urbanism. It included ideas for all parts of the cemetery, except for the future church. Construction began in 1988 and the cemetery became operational in 1991. The latest architectural works were done in 2008 when the dome was built over the main building. The main building is designed in the shape of a flower and was built on top of the chapels. The diameter dome is made of glass, which allows for natural light to shines through. To prevent this from happening, a construction of new interchange began in March 2008. It will make a better access to Orlovača and increase the traffic on Ibar Highway as a present traffic light will be removed when interchange is finished. It will also provide an access to the future auto base "Vrbin Potok" which is to be built in Orlovača, too.