Кіріспе
2000 жылы түсірілген Кен Лоучтың "Нан мен гүлдер" фильмі - 2000 жылы түсірілген Кен Лоучтың режиссері, Пилар Падилла, Адриен Броди және Эльпидия Каррильоның басты рөлдері. Сюжетте Лос-Анджелестегі жалақысы төмен тазалаушы жұмыскерлердің күресі мен олардың жұмыс жағдайларын жақсарту және кәсіподақ құру құқығы үшін күресі туралы айтылады. Ол "Халықаралық қызмет көрсету қызметкерлері одағының" (SEIU) "Құқық қорғаушыларға әділдік" науқанына негізделген, ал жетекші кәсіподақ ұйымдастырушысы Сэм Шапиро SEIU ұйымдастырушысы Джоно Шафферге негізделген. Фильмде АҚШ-тағы теңсіздікке сын айтылады. Фильмде, әсіресе, медициналық сақтандыру туралы айтылады, сонымен қатар, тазалаушылар мен басқа да төмен жалақылы жұмыстардың ақысы соңғы жылдары төмендеп кеткені айтылады. Фильмнің "Бред и розы" деген атауы 1912 жылы Массачусетс штатының Лоренс қаласында болған тоқымашылар ереуіліне байланысты. Бұл сөз тіркесі 1911 жылы Джеймс Оппенхаймнің өлеңінен шыққан болса да (ол өз кезегінде Роуз Шнайдерманның сөйлеген сөзіне негізделген), ол әдетте Лоренстің ереуілімен байланысты, ол ондаған иммигрант қауымдастықтарын біріктірді, көп жағдайда әйелдер жетекшілік етті.
Bread and Roses is a 2000 film directed by Ken Loach, starring Pilar Padilla, Adrien Brody and Elpidia Carrillo. The plot deals with the struggle of poorly paid janitorial workers in Los Angeles and their fight for better working conditions and the right to unionize. It is based on the "Justice for Janitors" campaign of the Service Employees International Union (SEIU), and the lead union organizer, Sam Shapiro, is based on SEIU organizer Jono Shaffer. The film is critical of inequalities in the United States. Health insurance in particular is highlighted and it is also stated in the film that the pay of cleaners and other low paying jobs has declined in recent years. The film's name, "Bread and Roses", derives from the 1912 textile strike in Lawrence, Massachusetts. Though the phrase comes from a 1911 poem by James Oppenheim (which was, in turn, based on a speech given by Rose Schneiderman), it is commonly associated with the Lawrence strike, which united dozens of immigrant communities, led to a large extent by women, under the leadership of the Industrial Workers of the World.
Сюжет
Майя, Лос-Анджелеске жаңадан келген заңсыз көшіп келуші, өзінің бұрынғы өмірінен, ол қысқа уақытқа барда жұмыс істегеннен кейін, жаңа өмір құруға құштар. Ол Роза әпкесімен бірге көпқабатты үйде үй күтуші болып жұмыс істегісі келеді. Жұмыс тапқаннан кейін Майя үй күтушілердің жалақысы мен жұмыс жағдайының әртүрлі екенін түсінеді. Жұмысқа кіріскеннен кейін көп ұзамай Майя Самды кездестіреді, ол үй күтушілерінің кәсіподақ ұйымының ұйымдастырушысы. Сэмнің міндеті - ғимараттағы жұмысшыларды кәсіподаққа тіркеп, олардың наразылықтарын шешуге үміттену. Майя Сэмнің ісіне құлақ асады, ол жақсы жалақы мен жағдайларды көреді. Алайда, оның әпкесі Роза күмәнмен қарайды, кәсіподақ құруға итермелеу кезінде олардың жұмысынан айырылып қалудан қорқады. Олар өздері тазалаған ғимаратта орналасқан белгілі Голливуд агенттікінің үйін жылыту кешінде наразылық білдіреді. Үй күтушілердің жағдайы ғимарат ішінде дау туғызады және олардың көпшілігіне төнетін қанаушылыққа назар аударады.
Марапаттар мен ұсыныстар
Фильм 2000 жылы Канн кинофестивалінде "Алтын пальма" сыйлығына ұсынылды және 2000 жылы Темекула аңғары халықаралық кинофестивалінде қазылар алқасының сыйлығын жеңіп алды. 2001 жылы ол Американың Кастинг қоғамының Артиос сыйлығына, Британдық тәуелсіз кино сыйлығына ең үздік британдық тәуелсіз фильм, ең үздік режиссер және ең жақсы сценарий үшін ұсынылды және Санта-Барбара халықаралық кинофестивалінде Феникс сыйлығын жеңіп алды. 2002 жылы ол төрт ALMA сыйлығына ұсынылды, оның ішінде ол "Қосымша кинофильмдегі үздік әйел актер" (Эльпидия Карилло) жүлдесін жеңіп алды және "Imagen Foundation Awards" сыйлығының "Имаген" сыйлығын "Үздік театрлық көркем фильм" жүлдесі үшін жеңіп алды.