Введение
Хлеб и розы - фильм 2000 года режиссера Кена Лоуча, в главной роли Пилар Падилла, Адриен Броди и Эльпидия Каррильо. Сюжет повествует о борьбе низкооплачиваемых уборщиков в Лос-Анджелесе и их борьбе за лучшие условия труда и право на объединение. Она основана на кампании "Справедливость для уборщиков" Международного союза служащих (SEIU), а главный организатор союза, Сэм Шапиро, основан на организаторе SEIU Джоно Шаффере. Фильм критически относится к неравенству в Соединенных Штатах. В фильме также говорится, что зарплата уборщиков и других низкооплачиваемых рабочих мест снизилась в последние годы. Название фильма "Хлеб и розы" происходит от забастовки текстильных работников в Лоуренсе, штат Массачусетс, в 1912 году. Хотя фраза происходит из стихотворения Джеймса Оппенгейма 1911 года (которое, в свою очередь, основано на речи Роуз Шнайдерман), она обычно ассоциируется с забастовкой Лоуренса, которая объединила десятки иммигрантских общин, возглавляемых в значительной степени женщинами под руководством Промышленных рабочих мира.
Bread and Roses is a 2000 film directed by Ken Loach, starring Pilar Padilla, Adrien Brody and Elpidia Carrillo. The plot deals with the struggle of poorly paid janitorial workers in Los Angeles and their fight for better working conditions and the right to unionize. It is based on the "Justice for Janitors" campaign of the Service Employees International Union (SEIU), and the lead union organizer, Sam Shapiro, is based on SEIU organizer Jono Shaffer. The film is critical of inequalities in the United States. Health insurance in particular is highlighted and it is also stated in the film that the pay of cleaners and other low paying jobs has declined in recent years. The film's name, "Bread and Roses", derives from the 1912 textile strike in Lawrence, Massachusetts. Though the phrase comes from a 1911 poem by James Oppenheim (which was, in turn, based on a speech given by Rose Schneiderman), it is commonly associated with the Lawrence strike, which united dozens of immigrant communities, led to a large extent by women, under the leadership of the Industrial Workers of the World.
Сюжет
Майя, недавно прибывшая в Лос-Анджелес нелегальной иммигранткой, стремится построить новую жизнь вдали от своей старой, где она ненадолго работала в баре. Она хочет работать уборщицей в многоэтажном здании вместе со своей сестрой Розой. Находясь на работе, Майя обнаруживает огромное неравенство в зарплате и условиях труда уборщиков, многие из которых иммигранты, с которыми сталкиваются ежедневно. Вскоре после начала работы Майя встречает Сэма, организатора профсоюза уборщиков. Миссия Сэма - привлечь работников в здании к профсоюзу, в надежде на то, что они смогут устранить их недовольства. Майя восприимчива к делу Сэма, видя возможность для лучшей зарплаты и условий. Однако её сестра Роза скептически относится к этому, опасаясь потерять работу в связи с попытками объединить профсоюзы. Они устроили протест на вечеринке по случаю открытия нового дома для известного голливудского агентства, расположенного в том же здании, которое они убирают. Условия, в которых находятся уборщики, становятся предметом споров внутри здания и привлекают внимание к эксплуатации, с которой сталкиваются многие из них.
Награды и номинации
Фильм был номинирован на Золотую пальму на Каннском кинофестивале 2000 года и получил награду жюри на Международном кинофестивале в Темекуле в 2000 году. В 2001 году фильм был номинирован на премию Artios от Американского общества кастинга, на премию Британского независимого кино за лучший британский независимый фильм, лучший режиссер и лучший сценарий, а также получил премию Феникса на Международном кинофестивале в Санта-Барбаре. В 2002 году фильм был номинирован на четыре премии ALMA, из которых он выиграл премию за выдающуюся актрису второго плана в кино (Эльпидия Каррильо), а также получил премию Imagen за лучший художественный фильм в кино на премии Imagen Foundation Awards.