Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ниденштейн - Германияның Солтүстік Гессендегі Швальм-Эдер ауданындағы шағын қала және ресми түрде танылған климаттық шипажай.
Niedenstein is a small town and an officially recognized climatic spa in the Schwalm Eder district in northern Hesse, Germany.
Орналасқан жері
Ниденштейннің негізгі қонысы Хабихтсвальд табиғи паркіне оңтүстік-шығыста, Лангенберге тауларының батыс беткейінде орналасқан. Ең жақын қала Кассель, солтүстік-шығысқа қарай 15 км жерде. Ниденштейнді бірнеше тау қоршап тұр. Швенгеберг (55 м) және Ниденштейн Кепп (475 м) Хессентурм, Сенгельсберг (448 м) және Вартаберг (306 м)
Niedenstein's main settlement lies to the southeast of the Habichtswald Nature Park, right on the western slope of the Langenberge, a low mountain range reaching 557 m. The nearest city is Kassel, about 15 km to the northeast. Niedenstein ist circled by several mountains. Schwengeberg (55m) and the Niedensteiner Kopf (475 m) with the Hessenturm, the Sengelsberg (448 m) and the Wartberg (306 m).
Көршілес қауымдастықтар
Солтүстікке қарай Ниденштейн Шауэнбургке, шығысқа қарай Лангенбергеден кейін Баунатал мен Эдермюндеге, оңтүстік-шығысқа қарай Гюденсбергтегі Метце қауымдастығына жақын орналасқан. Оңтүстік жағынан, Емс өзені ағып өтетін Кирхберг құрама қауымдастығы Фрицлармен шектеседі, оның негізгі қаласы Ниденштейннен 11 км қашықтықта орналасқан. Батыста Ниденштейн Бад-Эмсталмен шектеседі.
In the north, Niedenstein abuts Schauenburg, in the east beyond the Langenberge it adjoins Baunatal and Edermünde, and in the southeast its constituent community of Metze on Gudensberg. In the south, the constituent community of Kirchberg, through which flows the river Ems, borders on Fritzlar, whose main town lies about 11 km away from Niedenstein. In the west, Niedenstein borders on Bad Emstal.
Құрылтайшы қауымдастықтар
Қаланың бес орталығы бар. Негізгі қаладан басқа, сонымен қатар Ниденштейн деп аталады, Ерметейс, Меце (шамамен 1000 тұрғын), Кирхберг (шамамен 900 тұрғын) және Вихдорф бар.
The town has five centres. Besides the main town, also called Niedenstein, there are Ermetheis, Metze (about 1000 inhabitants), Kirchberg (about 900 inhabitants) and Wichdorf.
Тарих
Ниденштейннің айналасындағы аймақ ерте жылдары қоныстанған. Сондықтан археологиялық қазбалар кезінде неолит дәуірінің ескерткіштері табылған. Ниденштейн қамалының алғашқы деректі жазбасында 1254 жылы Конрад II ретінде аталады. Эльбен герцогиня София фон Брабант үшін Майнц архиепискобы Герхард фон Даунның әскерлеріне қарсы қорғанышта болды. 1387 жылы Майнцтік архиепископ Адольф I әскерлері қаланы тонаған және жойған болатын. Қамал тек ішінара қайта салынған, 1631 жылы толығымен жойылып, жойылған. Бастапқы қамалдың қалдықтары әлі табылған жоқ. Бұл Конрад фон Эльбен, герцогиня Софияның бұйрығымен, 1259 жылы Вихдорф ауданындағы өзінің жерінде жаңа қаланы салды. Бұл жаңадан құрылған елді мекен Ниденштейн ("Nydensteyne") деп аталды. 1584 жылы қалада 87 үй шаруашылығы болды. 400 тұрғын. 1578 жылы герцог Вильгельм IV. Niedenstein-ке жылына екі рет базар өткізу құқығын берді. Отыз жылдық соғыс Ниденштейнді толығымен құртқысы келді. 1631 жылы генерал Тилли басқарған хорват атты әскерлері қаланы басып алып, тонап, өртеп жіберді. Барлық ғимараттардың үштен бірі өртеніп, қамал толығымен қираған. Соғыс аяқталғаннан кейін 1648 жылы Ниденштейнде төрт адам ғана қалды. Оның 14-і әлі де тұрды. Уэстфален корольдігінің қысқа өмір сүру кезеңінде (1807 - 1813) Ниденштейн ең кішкентай қала болды. Қала халқының өте кеш өсуін бастан кешірді. 1939 жылға дейін онда тек 630 адам өмір сүрді, 2020 жылдың аяғында Ниденштейнде 5392 адам өмір сүрді.
The area around Niedenstein has been settled in early years. Therefore, archeological excavations have found relics from the Neolithic area. Niedenstein Castle had its first documentary mentioned in 1254 as Konrad II. von Elben held the castle for Duchess Sophie von Brabant against the troops of archbishop Gerhard von Dhaun from Mainz. The castle had been pillaged and destroyed in 1387 by the troops of archbishop Adolf I. from Mainz. The castle had been rebuilt only partially and been given up and destroyed completely in 1631. There are no remains of the original castle left to be seen. It was Konrad von Elben, ordered by Duchess Sophie, who had built the new city in 1259 on his own land in the area of Wichdorf. This newly founded settlement was called Niedenstein ("Nydensteyne"). In 1584, the city counted 87 households with approx. 400 inhabitants. In 1578 Duke Wilhelm IV. gave the right to hold market twice a year to Niedenstein. The thirty year war nearly brought total destruction to Niedenstein. In 1631, Croatian riding troops under general Tilly conquered the city, pillaged it and burned it down. More than a third of all buildings burned down and the castle was completely destroyed. At the end of the war in 1648, only four people were left, living in Niedenstein. 14 of the buildings were still standing. In the short living Napoleonic kingdom of Westphalen (1807 1813), Niedenstein was the smallest city. The city experienced a very late growth in population. Until 1939, there were only 630 people living there, by the end of 2020 there were 5392 people living in Niedenestein.