Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Лакатамия (Λακατάμια; Lakadamya) - Никосияның оңтүстік-батыс маңындағы қалашығы, Кипр. Халық саны бойынша Лакатамиа муниципалитеті Никосия округінің үшінші ірі муниципалитеті және Кипрдің бесінші ірі муниципалитеті (Лимассол, Строволос, Никосия және Ларнакадан кейін). 2011 жылы Лакатамияда 38 345 адам тұратын. Никосияның қалалық аймағының кеңеюіне байланысты Лакатамия екі кішкентай ауылдан (Жоғарғы және Төменгі Лакатамия) едәуір қала маңындағы қалаға айналды. Төменгі Лакатамияда 1950 жылдардың ортасына дейін грек және түрік кипрліктері тұратын. Оның атауы "алакатиядан" пайда болды, яғни құдықтар, олар ескі ауылда көп болған. Лакатамиа әуежайы, Кипр ұлттық гвардиясы пайдаланатын ұшу-қону жолағы, Лакатамианың шығысында орналасқан. Лакатамияда сонымен қатар Кипр бірінші дивизионында ойнаған EN THOI Lakatamia футбол клубы орналасқан, бірақ олардың тарихында тек бір маусым ғана. THOI әдетте төменгі лигаларда ойнайды және қазіргі уақытта Кипрдің үшінші дивизионында. Кипрлік халықаралық Валентинос Сиелис клубта ойнайтын
Lakatamia (Λακατάμια ; Lakadamya) is a southwestern suburb of Nicosia, Cyprus. In terms of population, Lakatamia municipality is the third largest municipality in Nicosia district and the fifth largest municipality in Cyprus (after Limassol, Strovolos, Nicosia and Larnaca). In 2011 Lakatamia had a population of 38,345. Due to the expansion of the Nicosia urban area, Lakatamia has grown from two small villages (Upper and Lower Lakatamia) into a sizeable suburb. Lower Lakatamia used to be inhabited by both Greek and Turkish Cypriots until the mid 1950s. Its name originates from "alakatia", i. e. wells, which were apparently abundant in the old village. Lakatamia Airfield, an airstrip used by the Cypriot National Guard, is located to the east of Lakatamia. Lakatamia is also home to a football club EN THOI Lakatamia who has played in the Cypriot First Division, however for only one season in their history. THOI usually play in the lower leagues and are currently in the Cypriot Third Division. Cypriot international Valentinos Sielis used to play at the club
Атау беру
Лакатамия атауларының шығу тегі туралы дәлел жоқ. Лакатамияның аты қайдан шыққандығы туралы бірнеше болжам бар. Атаудың ең ықтимал шығу тегі Лакатамияда болған көптеген alakatia (су дөңгелектері)мен байланысты және олар бұлақтардан мол жер асты суын алуға пайдаланылды. Лакатамияда 80-ден астам құдық (alakatia) болған деп есептеледі, сондықтан бұл аймақ Лакатамия деп аталады (alakatia Alakatamia Lakatamia) alakati бүгін Лакатамия муниципалитеті эмблемасы болып табылады. Тағы бір болжам бойынша, Лакатамия өзінің атын қайдан алды, бұл атау бастапқыда Лакедемон деп аталды, ол ежелгі Спартаның аты ретінде жылдар бойы қайталамаланып, Лакатамия болып аяқталды.
There are no convincing historical evidence with regard to the origin of the name “Lakatamia”. There are only a few speculations as from where Lakatamia's name derives from. The most probable origin of the name, is connected with the many “alakatia” (water wheels) that existed in Lakatamia and were used to draw the abundant underground water from the springs. It is believed that there were more than 80 wells (“alakatia”) in Lakatamia, and that's why the area is called Lakatamia (“alakatia” “Alakatamia” “Lakatamia” The “alakati” is today the emblem of Lakatamia's Municipality. Another speculation, as from where Lakatamia took its name, is that the name was originally “Lakedemon” as the name of ancient Sparta and it was paraphrased through the years and ended up as Lakatamia.