Кіріспе
1929 жылы Неми көлінен табылған ежелгі римдік кемелер Неми кемелері - Рим императоры Калигуланың тұсында 1-ші ғасырда Неми көлінде салынған екі түрлі көлемдегі кемелер. Кемелердің мақсаты туралы болжамдар айтылса да, үлкен кеме - бұл көп мөлшерде мәрмәр, мозаикалық едендер, жылыту және сантехника, моншақтар сияқты жайлылықтар бар күрделі жүзетін сарай. Екі кемеде де кейіннен пайда болған деп есептелетін технология бар. Император Сиракуза мен Птолемей Египеті елдерінің эллиндік билеушілерінің сән-салтанатпен өмір сүру салтынан тәуелді болған. 1929 жылы көл түбінен табылған кемелер 1944 жылы Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде өртеніп, жойылған.
The Nemi ships were two ships, of different sizes, built under the reign of the Roman emperor Caligula in the 1st century AD on Lake Nemi. Although the purpose of the ships is speculated upon, the larger ship was an elaborate floating palace, which contained quantities of marble, mosaic floors, heating and plumbing, and amenities such as baths. Both ships featured technology thought to have been developed historically later. It has been stated that the emperor was influenced by the lavish lifestyles of the Hellenistic rulers of Syracuse and Ptolemaic Egypt. Recovered from the lake bed in 1929, the ships were destroyed by fire in 1944 during World War II.
Орналасқан жері
Неми көлі (, Nemorensis Lacus) - Италияның Лацио аймағында, Римнің оңтүстігінде орналасқан шағын дөңгелек вулкан көлі. Оның беткі көлемі - 7 м, ең тереңі - 7 м. Кемелердің көлемінен олар ұзақ уақыт бойы көңілді кемелер болған деп саналды, алайда көл қасиетті болғандықтан, Рим заңдарына сәйкес (Кіші Плиний, Litterae VIII 20) ешқандай кеме жүзе алмады, бұл діни бостандықты білдіреді. Көлдің қарама-қарсы жағында және кратер қабырғаларының үстінде Генцано мен Неми қалалары орналасқан. Генцано римдіктермен Синтия құдайына арналды, бұл Диана Неморенсидің құрметіне байланысты. Неми Рим дәуірінде болған жоқ. Неми атауы латын тіліндегі nemus Aricinum (Арикияның бақшасы) деген сөзден шыққан, Арикия Диана мен Вирбиус құдайына табынумен байланысты маңызды жақын қала болған (Диана сүйген жас жігіт Гипполиттің латынша аты). Немиде Дианаға арналған ежелгі ғибадатхананың қираған жерлері орналасқан. Рим империясы кезінде Генцано айналасындағы аймақты Римнің бай азаматтары таза ауа, ластанбаған су және ыстық жаз айларында салқын температура үшін пайдаланған. Көлдің өзіндік микроклиматы бар және ол кратер қабырғаларымен желден қорғалған. Иоганн Вольфганг фон Гёте, Лорд Байрон және Чарльз Гунодтың бәрі Немиде өмір сүрді және жаз кезінде көл ортасында көрінетін Айдың шағылысын байқады. Бұл құбылыс көлді Speculum Dianae (Диананың айнасы) деп атауға негіз болды. 1446 жылы оның әміршісі Просперо кардинал Колонна мен Леон Баттиста Альберти қалдықтарға қатысты әңгімелер бойынша ізденіс жүргізді және оларды 16 м тереңдікте жатқан жерлерден тапты, бұл сол кезде тиімді құтқару үшін тым терең болды. Олар арқанмен ілінген ілгектерін пайдаланып, кеменің тақталарын жыртып, кемелерден зақым келтірді. Алберти ағаш түрін және оның қорғасынмен қапталғанын ғана білген. 1535 жылы Франческо де Марчи суға түсу қалқанын қолдана отырып, апатқа ұшырады. Оның табылған бұйымдары: кірпіш, мәрмәр тас, қола, мыс, қорғасын бұйымдары және көптеген ағаш арқалықтар. Ол табылған материалдан олардың құрылысында шүберек пен тірек жалғаулары қолданылғанын білетінін қосты. Бүкіл құрылымдар мен бөлшектерді табысты құтқаруға қарамастан, кемелерде академиялық қызығушылық болған жоқ, сондықтан одан әрі зерттеулер жүргізілген жоқ. Алынған заттар жоғалып кетті және олардың тағдыры белгісіз. 1827 жылы қызығушылық қайта жанданып, бұрын табылған материалдар Диана ғибадатханасының бөлігі болған немесе Юлий Цезарь вилласынан шыққан деген кең тараған сенімге ие болды. Анесио Фускони кемелердің құлап қалған жерлерін көтеруге арналған жүзетін платформа жасады. Кейбір сымдар үзіліп, ол мықты сымдар табылмайынша, жұмыс істемейтін болды. Ол қайтып келгенде, жергілікті тұрғындар оның платформасын шарап бөшкелері үшін бөлшектегенін тапты. Бұл оны жобадан бас тартуға итермеледі. 1-қадам: профильді құру. 2-қадам: екі кезеңмен кильді және екінші ретке дейін жазық түбі бар қайықты салу. 3-кезең: үшінші қабатқа дейін қабықтың құрылысы (жоғарғы қабатты қорғандар). 4-қадам: Қабырғаларды, алдымен траблары барларды (жарылысқан арқалықтарды) және содан кейін жоқтықты енгізу. Таңдалған түрлердің Жерорта теңізі кемелерін салу үшін жақсы жұмыс істейтіні белгілі болды. Кеме жасаушылар кеменің тірегі, кілі мен соңғы бағаналары үшін еменді қолданған. Олар сондай-ақ, ішкі қабырғаларды, арқалықтарды және тұғырларды дуадан жасады. Бағаналар мен қоршаулар табиғи қисық ағаштан жасалды. Жерорта теңізі елдерінің кеме жасаушылары қарағай мен шырша сияқты жұмсақ ағаштарды икемділігі мен суға төзімділігі үшін бағалаған. Олар кеме корпусының сыртқы жағында тақталарды, ішкі және сыртқы жағында қалыңдықталған ағаштарды, барлық бөліктерді иіліп, орнына қоюға тиіс болатын. Кеме қабырғасын үш қабат қорғасынмен қапталған, бұл ағаштарды кеменің құрттарынан қорғайды; тұщы судағы көлдерде олар жоқ болғандықтан, бұл конструкциялық ерекшелік тек күш пен салмақты ғана емес, сонымен қатар пайдасыз болды. Бұл кеменің корпустары арнайы мақсатта емес, стандартты римдік кеме жасау әдістері бойынша жасалғандығын дәлелдейді. Үстіңгі жағындағы ағаштарды бояумен және қайырылған жүнмен қорғап, олардың көптеген беттері мәрмәрмен, мозаикамен және алтынмен қапталған мыс шатыр плиткаларымен безендірілген. Құрамында корпус пен суперструктуралардың үйлестірілуі болмады, бұл әскери архитекторлардың корпустарды жобалауын, ал азаматтық архитекторлар корпустар аяқталғаннан кейін қол жетімді кеңістікті пайдалану үшін суперстру�...
There is considerable speculation regarding why the emperor Caligula chose to build two large ships on such a small lake. From the size of the ships it was long held that they were pleasure barges, though, as the lake was sacred, no ship could sail on it under Roman law (Pliny the Younger, Litterae VIII 20) implying a religious exemption. Situated on opposite sides of the lake and atop the crater walls are the towns of Genzano and Nemi. Genzano was dedicated by the Romans to the goddess Cynthia, a cult associated with that of Diana Nemorensis. Nemi did not exist in Roman times. The name Nemi derives from the Latin nemus Aricinum (grove of Ariccia), Ariccia being an important nearby town associated with the worship of Diana and the god Virbius (the Latin name for Hyppolytus, a young man whom Diana loved). Located at Nemi are the ruins of an ancient temple dedicated to Diana, which was connected by the Via Virbia to the Via Appia (the Roman road between Rome and Brindisi). During the time of the Roman Empire, the area around Genzano was used by wealthy Roman citizens for its clean air, uncontaminated water and cooler temperatures during the hot summer months. The lake has its own microclimate and is protected from wind by the crater walls. Johann Wolfgang von Goethe, Lord Byron, and Charles Gounod all lived in Nemi and noted the reflection of the Moon, seen in the centre of the lake during summer. This phenomenon is the source of the Roman name for the lake, Speculum Dianae (Diana's Mirror). In 1446, His Eminence Prospero Cardinal Colonna and Leon Battista Alberti followed up on the stories regarding the remains and discovered them lying at a depth of , which at that time was too deep for effective salvage. They damaged the ships by using ropes with hooks to tear planks from them. Alberti learned little more than the type of wood and that it was covered in lead sheathing. In 1535, Francesco De Marchi dived on the wreck using a diving helmet. His finds included bricks, marble paving stones, bronze, copper, lead artefacts, and a great number of timber beams. From material recovered he added the knowledge that mortise and tenon joints had been used in their construction. Despite the successful salvage of entire structures and parts, there was no academic interest in the ships, so no further research was performed. The objects recovered were lost and their fate remains unknown.]] By 1827, interest had revived and it had become a widespread belief that earlier material recovered either had been part of a temple to Diana or was from the villa of Julius Caesar cited by Suetonius. Annesio Fusconi built a floating platform from which to raise the wrecks. Several of his cables broke, and he called a halt until he could find stronger cables. When he returned, he found that the locals had dismantled his platform to make wine barrels. This led him to abandon the project. Step 1: construction of the profile. Step 2: construction of the keel and the flat bottom up to the second order of cincti, in two phases. Step 3: construction of the shell up to the third wale (topgallant bulwarks). Step 4: Insertion of the ribs, first those with trabes (crossbeam bracing) and then those without. The species selected were known to work well for Mediterranean shipbuilding. Shipwrights used oak for the keel and the end posts, the ship’s spine. They also used oak for the internal framing, the through beams, and the stanchions. Naturally curved timbers were employed for the posts and frames. Mediterranean shipbuilders prized softwoods like pine and fir for their flexibility and resistance to water. They provided the planking on the exterior hull and the thickened timbers on the exterior and interior, the wales and stringers, all of which had to be bent into place. The hull had been sheathed in three layers of lead sheathing to protect the timbers from shipworms; as there are none in freshwater lakes, this design feature was not only costly of effort and weight but useless. It is evidence that the ships' hulls were constructed following standardised Roman shipbuilding techniques rather than being purpose built. The topside timbers were protected by paint and tarred wool and many of their surfaces decorated with marble, mosaics, and gilded copper roof tiles. There was a lack of coordination between the structure of the hull and that of the superstructures, which suggests that naval architects designed the hulls, and civil architects then designed the superstructure to use the space available after the hulls were completed. The seconda nave was almost certainly powered by oars, as structural supports for the rowing positions protrude along the sides of the hull. The prima nave had no visible means of propulsion so was likely towed to the centre of the lake when in use. For centuries large numbers of lead bars had been found on the Mediterranean seabed, and there was debate over whether they were anchor stocks or not. It was argued by some that iron tipped wooden anchors secured by ropes were not heavy enough to be effective, so they had to have metal stocks, and there was considerable academic controversy over the issue. The Nemi ships, constructed during the transition period when iron anchors were replacing wooden ones, were the first Roman wrecks found to have intact anchors, and confirmed that the lead bars were indeed anchor stocks. Two types of anchor were found, one of oak with iron tipped flukes and a stock of lead and another of iron with a folding timber stock that closely matched the design of the Admiralty pattern anchor, re invented in 1841. In the 1960s, a similar anchor was found in Pompeii, and in 1974 another was found buried near Aberdarewllyn in Gwynedd, Wales. These further discoveries confirmed that these technologically advanced anchors were a standard Roman design. however, the reconstruction of the cranked pump from fragments, including a wooden disk and an eccentric peg, has been dismissed as "archaeological fantasy". Piston pumps (ctesibica machina: Vitruvius X.4?7) supplied the two ships with hot and cold running water via lead pipes. The hot water supplied baths while the cold operated fountains and supplied drinking water. This plumbing technology was later lost and only re discovered in the Middle Ages. Each ship contained a rotating platform. One was mounted on caged bronze balls and is the earliest example of the thrust ball bearing previously believed to have been first envisioned by Leonardo da Vinci but only developed much later. Previous Roman ball bearing finds (used for water wheel axles in thermal baths) had a lenticular shape. The second platform was almost identical in design but used cylindrical bearings. Although consensus is that the platforms were meant for displaying statues, it has also been suggested that they may have been meant for deck cranes used to load supplies.
Жою
Кемелер 1944 жылы 31 мамырда түнде Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде өртеніп күйді. Бірнеше АҚШ армиясының снарядтары музейге кешкі сағат 8:00 шамасында соқтығысты, аз зақым келтірді, бірақ неміс артиллериясын аймақтан кетуге мәжбүр етті. Екі сағаттан кейін мұражайдан түтін шығып тұрған көрінді. Қай тараптың қиратуға жауапты екендігі туралы қарама-қайшылық көзқарастар бар: Сол кезде одақтас күштер кері шегінген неміс армиясын Албан таулары арқылы солтүстікке қарай Римге қарай қуып жүрді. 28 мамырда мұражайдан 122 метр қашықтықта неміс артиллериясы орналасты. Сол жылдың соңында Римде берілген ресми баяндамада трагедия неміс сарбаздарының қасақана әрекеті деп сипатталды. Германияның бас редакциясында бұл апатқа америкалық артиллерияның соққысы себепші болды деп жазылған. Сол түні болған оқиғаның шынайы оқиғасы ешқашан белгілі болмайды. Алайда, Фр. Джон Макманамон, С. Ж., тағы екі нәрсе айтады: Екі көрме залында да бір мезгілде от жанып, бүкіл ғимарат жалындаған тозаққа айналды. Мұражай сақшылары мен Неми тұрғындары екі жайтқа қатысты бір ауыздан куәлік берді. Біріншіден, от одақтастардың артиллериялық бомбалауын тоқтатқаннан кейін бір сағат қырық бес минуттан кейін толықтай өрбіді. Екіншіден, сол кешкі көктемгі түнде жел де болған жоқ. Өрттің тез күшейіп кетуіне қандай себеп болса да, оның себебі желдің күшті болуында емес. Тек қола бұйымдар, бірнеше күйген ағаш және Римде сақталған кейбір материалдар өрттен аман қалды. Жарақаттан кейін зерттеулер 1980 жылға дейін тоқтады. Мұражай 1953 жылы қалпына келтіріліп, қайта ашылды. Кемелердің бесінші масштабтағы үлгілері Неаполь кемежайсында жасалды, олар қалған артефактілермен бірге сол жерде сақталған. 2017 жылдың қыркүйегінде Нью-Йорктегі жеке меншік иесінің коллекциясында болған инкрустацияланған мәрмәр мен мозаикадан жасалған панельді антиквариатты қалпына келтіруші және автор Дарио дель Буфало қайтадан тапты. Кейін Нью-Йорк округінің округтiк прокуратурасы артефактi басып алды, ол Неми мұражайынан келгенi және бiр кезiнде Калигуланың кемесiнiң еденiн безендiргенi расталды. Оны екі американдық антиквариат сатушы Хелен және Нерео Фиорати 1960 жылдардың соңында аристократиялық отбасынан сатып алып, содан бері үйлерінде кофе үстелінің беті ретінде пайдаланған. Қазан айында ол ресми түрде Италия билігіне қайтарылды.
<blockquote>At that time, Allied forces were pursuing the retreating German army northward through the Alban Hills toward Rome. On 28 May a German artillery post was established within 400 feet (122 m) of the museum An official report filed in Rome later that year described the tragedy as a wilful act on the part of the German soldiers. A German editorial blamed the destruction on American artillery fire. The true story of what happened that night will probably never be known. However, Fr. John McManamon, S. J., offers two further points:At 10:00 p. m. a fire broke out. Flames erupted in both exhibition halls simultaneously, turning the entire edifice into a blazing inferno. The museum guards and Nemi residents provided unanimous eyewitness testimony on two points. First, the fire erupted fully an hour and forty five minutes after the Allies ended their artillery bombardment. Second, there was not a breath of wind on that late spring night. Whatever caused the fire to intensify so rapidly, it was not a strong breeze. Only the bronzes, a few charred timbers, and some material stored in Rome survived the fire. Because of the destruction, research effectively stopped until the 1980s. The museum was restored and reopened in 1953. One fifth scale models of the ships were built in the Naples naval dockyard, and these, along with the remaining artefacts, are housed there. In September 2017 a panel made of inlaid marble and mosaic then in the collection of a private owner in New York City was rediscovered by the antiquities restorer and author Dario del Bufalo. Subsequently the New York County District Attorney's Office seized the artefact, which was confirmed to have come from the Nemi Museum, and to have once decorated the floor of Caligula's ship. It had been bought by two American antique dealers, Helen and Nereo Fioratti, from an aristocratic family in the late 1960s, and used since then as the surface of a coffee table in their home. In October it was officially repatriated to Italian authorities.
Диана жобасы
Италия әскери-теңіз флотының суреттері мен археолог Г. Гаттидің суреттері сақталып қалды. 1995 жылы Неми көлінің мәдениетін және тарихын сақтау үшін Association Dianae Lacus (Диана көлі қауымдастығы) құрылды. Ассоциация "Диана" жобасын бастады, бұл Неми көлінің римдік "прима-навы" (бірінші кеме) толық көлемді көшірмесін салуды қамтиды. Құрылыстар мен ғибадатханалардың пішіні мен көлемі туралы мәлімет жоқ болғандықтан, көпірдің көшірмесі тек қана палуба деңгейінде салынып, аяқталғаннан кейін мұражайдың алдындағы көлге бекітілетін. 1998 жылдың 18 шілдесінде Неми қалалық кеңесі алдыңғы бөлімнің құрылысын қаржыландыруды мақұлдады және Торре-дель-Греко кеме жасау цехында жұмыс басталды. Бұл бөлім 2001 жылы аяқталып, кеме құрылысының қалған бөлігі салынатын Неми мұражайына жеткізілді. Қайта құрудың соңғы бағасы 7,2 миллион евро (10,7 миллион АҚШ доллары) болды. Алайда 2004 жылдан бері баспасөз беттерінде ешқандай хабарламалар жарияланбаған, ал қауымдастықтың веб-сайты 2011 жылдың 1 қазанында өшірілген.
Бастапқы бөлшектер
Неми көлінен 1895-1932 жылдар аралығында табылған Неми кемелерінің түпнұсқа бөлшектері.