Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Рид опера үйі және МакКорнак блогының қосымшасы, көбірек Рид опера үйі немесе Рид деп аталады, Салем қаласының орталығында орналасқан тарихи ғимарат, Орегон, АҚШ. 1870 жылы 27 қыркүйекте салтанатты ашылғаннан бері Рид опера үйі өнер көрсету орталығы және сауда орталығы ретінде қызмет етті. Италиялық кірпіш құрылымы 1978 жылы тарихи орындардың ұлттық тізіліміне енгізілді.
The Reed Opera House and McCornack Block Addition, more commonly known as The Reed Opera House or The Reed, is a historic building in downtown Salem, Oregon, United States. Since its grand opening on September 27, 1870, the Reed Opera House has served as a performing arts center and shopping mall. The Italianate brick structure was added to the National Register of Historic Places in 1978.
Ерте тарих
Рид опера үйінің құрылысы 1869 жылы басталып, 1870 жылы архитектор Г. В. Родспен аяқталды. Опера театрын Сайрус Адамс Рид Орегон штатымен келісімшарт бойынша Орегон штатының заң шығарушы органы, Орегонның Жоғарғы соты және Орегон штатының кітапханасы үшін орын беру үшін салдырған. Алайда құрылыс кезінде Орегонның сайланған лауазымды адамдары бұрынғы әкімдіктің келісімшартын орындамауға шешім қабылдады. Ғимараттың құрылысы аяқталуға жақын болғандықтан, Рид жобаға кейбір өзгерістер енгізді. Рид опера театры ресми түрде Орегон губернаторы Ла Файетт Гровердің тұсаукесер балымен ашылды. Ол тез арада Салемнің ойын-сауық және әлеуметтік өмірінің орталығы болды, гастрольдік спектакльдер, опералық компаниялар, саяси кездесулер және қоғамдық іс-шаралар өткізді. Бірқатар көрнекті орындаушылар, соның ішінде жергілікті танымал Хэлли Пэриш Хингес, суретші / саяси карикатурист Томас Наст, Сьюзан Б. Энтони, Марк Твен, президенттер Резерфорд Б. Хейс және Бенджамин Харрисон және Джон Филип Соузаның тобы өнер көрсетті. 1900 жылы 20 сәуірде Рид опера театры ресми түрде жабылды. Бұл жердегі Гранд Театрдың құрылысы, оның заманауи құрылғылары мен жерүсті қабаттың кіреберісі болғандықтан болды. Көп ұзамай, үйді Е. П. МакКорнактан жалға алған және 1885 жылы Ридтің ғимараттағы үлесін сатып алған Джозеф Мейерс және Ұлдар театрды және сауда кеңістігінің көпшілігін дүкенге айналдырды. 1902 жылы МакКорнак жиһаз дүкенін орналастыру үшін Рид опера театрына екі қабатты ғимаратты қосты. 1920 жылы екі ғимаратты да сатып алып, Миллер дүкені қосты.
Construction on the Reed Opera House began in 1869 and was completed in 1870 with G. W. Rhodes as the architect. The opera house was built by Cyrus Adams Reed under a contract with the State of Oregon to provide space for the Oregon State Legislature, the Oregon Supreme Court, and the Oregon State Library. During construction, however, Oregon elected officials decided not to comply with the previous administration's contract. Since the building was already close to completion, Reed made some changes to the plan and had seven shops included on the ground floor, an opera house on the second and third floors, and a hotel in the unused space. The Reed Opera House officially opened with the inaugural ball for Oregon Governor La Fayette Grover. It quickly became the center of Salem's entertainment and social life, playing host to touring plays, opera companies, political meetings, and community events. A number of notable performers made appearances, including local celebrity Hallie Parrish Hinges, artist/political cartoonist Thomas Nast, Susan B. Anthony, Mark Twain, presidents Rutherford B. Hayes and Benjamin Harrison and John Philip Sousa's band. On April 20, 1900, the Reed Opera House theater officially closed. This was due to the nearby construction of the Grand Theater, which had more modern amenities and a ground floor entrance. Soon afterwards, Joseph Meyers and Sons, who leased the property from E. P. McCornack, and who had purchased Reed's interest in the building in 1885, converted the theater and the majority of the retail space into a department store. In 1902, McCornack added a two story building to the Reed Opera House in order to house a furniture store. In 1920, both buildings were purchased and occupied by Miller's Department Store.
Жақында болған тарих
Миллер дүкені ғимараттарды 1976 жылға дейін жалғастырды. Сол кезде ғимараттарды риэлтор Кобёрн Грейбенхорст С. және архитекторлар Фил Сеттекейс және Говард Смит сатып алды. Құрылыстар қазіргі конфигурациясын алу үшін 1.000.000 АҚШ доллары шығындалды. Reed-тің жаңа орналасуы төменгі қабатта, бірінші қабатта, мезанинде және екінші қабатта бірқатар бөлмелі дүкендер мен мейрамханаларды қамтыды. 1980 жылдардың аяғында жақын маңдағы үлкен сауда орталығы салынғанға дейін ол өркендеді. Қаржылық қиындықтар туындағандықтан, Рид опера үйі мен МакКорнак қосымшасының актілері қайта құруды қаржыландырған банкке берілді. 1993 жылы Bourne Properties компаниясы Рид опера үйінің актілерін сатып алды. Роджер Йост, Jantzen Apparel компаниясының бұрынғы маркетингтік вице-президенті, 2003 жылы Bourne Properties компаниясынан Рид опера үйін сатып алды. Ол иесі болғаннан бері ғимаратты кеңейту және оның кейбір бастапқы ерекшеліктерін қалпына келтіру үшін қайта құру жобасын қолға алды. Ол қазіргі Троица би залы мен ас үйін 50 мың долларға қайта жаңғыртты, лифтілерді 175 мың долларға жаңартты. Ол Салемнің қала құрылысы агенттігі демеушілікпен ұйымдастырған конкурстан 100 000 доллар жүлдеге ие болғаннан кейін, бастапқы ғимараттың шатырдағы фронтонын, коронасын және сәулетшілдік жақшаларын 180 000 долларға қайта жасады. Қайта құрудан басқа, Йост өзінің бұрынғы жұмыс берушісі, Jantzen Swimwear (бұрынғы аты) үшін Reed-тің қоғамдық аймақтарында бірқатар винтаж жарнамаларын қосты.
Miller's Department Store continued to occupy the buildings until 1976. At that time, the buildings were purchased by realtor Coburn Grabenhorst Sr. and architects Phil Settecase and Howard Smith. At the cost of USD $1,000,000, the buildings were updated to assume their present configuration. The new layout of the Reed included a number of retail boutiques and restaurants on the lower level, first floor, mezzanine, and second floor. It prospered until a large mall was built nearby in the late 1980s. Because of ensuing financial difficulty, the deeds to the Reed Opera House and the McCornack addition were turned over to the bank that financed the redevelopment. In 1993, Bourne Properties purchased the deeds to the Reed Opera House. Roger Yost, a former marketing vice president of Jantzen Apparel, purchased the Reed Opera House from Bourne Properties in 2003. Since he gained ownership, he has undertaken a remodeling project to expand the building, as well as to restore some of its original features. He has remodeled what is now known as the Trinity Ballroom and the kitchen for $50,000 and modernized the elevators for $175,000. He replicated the rooftop pediment, corona, and architectural brackets of the original building for $180,000, having won a $100,000 prize from a contest sponsored by Salem's Urban Renewal agency to assist with the restoration. In addition to remodeling, Yost added a number of vintage advertisements for his former employer, Jantzen Swimwear (as it was formerly known), throughout the public areas of the Reed.