Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Неміс ұзын түкті шұңқыры (GLP) - ит тұқымы. Германияда дамыған ол көп мақсатты аң аулаушы ит ретінде қолданылады. Ол өзінің туыстары, неміс қысқа түкті (GSP), неміс сым түкті (GWP) және бұрын тұқымның бөлігі болған Үлкен Мюнстерландтерге жақын.
The German Longhaired Pointer (GLP) is a breed of dog. Developed in Germany, it is used as a multipurpose gundog. It is closely related to its cousins, the German Shorthaired Pointer (GSP), the German Wirehaired Pointer (GWP) and the Large Münsterländer, which was previously part of the breed.
Сыртқы келбеті
GLP мысық, сәнді және спорттық болуы керек. Ол үлкен немесе ауыр болмауы керек, сондай-ақ өте жылдам және еркін қозғалуы керек. Оның сүйектері орташа, бірақ денесі бар, ешқашан әлсіз немесе әлсіз көрінбеуі керек. Неміс шұңқырларының аяқтары да қанатқа толы. Жас күдіктілерді бақылау керек.
The GLP should be muscular, elegant, and athletic. It should not be bulky or cumbersome, and it should be able to move with great speed and freedom. It has moderate bone, but has substance, and must never look frail or weak. Like all German pointers, they have webbed feet. Puppies in their early years must be monitored for aggression.
Түйіні мен түсі
Түйесі орташа ұзын, денесі ұзын, қауырсындары біршама ұзын. Қалпақ сәл толқынды, бірақ қисық болмауы керек. Ол жібек тәрізді немесе жұмсақ емес, қатты және жылтыр. Оның әрқашан екі қабатты шашы болады, оның асты өте тығыз, бірақ қорғаныш шаштары денесінен көрініп тұратындай емес. Түсі - қалың қоңыр, ал көкірек, тырнақтар мен тұмсықтың жоғарғы жағында ақ түсті рұқсат етілген, немесе қара қоңыр роан, әсіресе, бас, құлақ, арқа және құйрықтың түбінде қалың қоңыр түсті үлкен дақтар бар.
The coat is medium length, about long on the body, with the feathering somewhat longer. The coat is slightly wavy, but must not be curly. It is not silky or soft, but rather firm and shiny. It always has a double coat, with the undercoat being quite dense, but not so profuse as to make the guard hairs stand out from the body. The color is solid brown with white permitted on the chest, paws, and down the top of the muzzle, or dark brown roan, with large patches of solid brown, especially on the head, ears, back, and base of the tail.
Өлшемі
GLP ерлер мен әйелдер үшін қайыңның ортасында. Оның салмағы шамамен .
The GLP is between at the withers for males, and for females. It weighs approximately .
Қадам
Қадамдары ұзақ және еркін болуы керек, артқы жақтарынан күшті қозғалыс болуы керек, ал алдыңғы жақтарынан жақсы жетуі керек.
The strides should be long and free, with strong drive from the hindquarters, and good reach from the front.
Тендерлік
ГЛП-лар мейірімді, жұмсақ, достық және ақылды тұқым. Олар өте сүйіспеншілікке толы, және олар ажырасуды сезінуі мүмкін. Олар дұрыс жаттығулар жасағанда ғана жақсы үй жануарлары болады, өйткені оларға "жұмыс" қажет және олтырмалы өмірге жақсы бейімделмейді. Ол балалармен ойнағанды жақсы көреді. Ол иттермен өте араласатын.
GLPs are a kind, gentle, friendly, and intelligent breed. They are very affectionate, and may experience separation anxiety. They only make good pets when properly exercised, as they need a "job" to do, and do not adapt well to a sedentary life. The GLP is an excellent family pet, as it enjoys playing with children. It is very sociable with dogs.
Қамқорлық
GLP өте жақсы үйретіледі және жұмыс істегенді жақсы көреді. Осыған байланысты оған күнделікті көп жаттығу қажет, бұл жануарлардың иелерінің көбісі бере алмайтындай. Қалалық өмірге қолайлы емес, өйткені жүгіру мен жүзу үшін кең орынды қажет етеді. Иттің иесі белсенді, ол итпен бірге аң аулауға жиі баратын болса, бұл ит үшін ең қолайлы жағдай. ГЛП-ға аптасына бір-екі рет қарапайым күтім қажет. Олар өте ақылды, өте жаттықтырылатын және спорттық қасиеттерге ие, бұл оларды көптеген ит спорттарына, әсіресе далалық сынақтарға, мойынсұнушылыққа және шапшаңдыққа бейім етеді.
The GLP is very trainable, and loves to work. Because of this, it needs large amounts of exercise daily, needing more than most pet owners can give. It is not well suited for urban life, as it thrives on having plentiful room to run and swim. Its ideal setting would be in a rural area, with an active owner who hunts with the dog on a regular basis. GLPs need a moderate amount of grooming about once or twice a week. They are highly intelligent, very trainable, and athletic, traits which make them suitable for many dog sports, especially field trials, obedience, and agility.
Денсаулық
Әлемнің көп бөлігінде өте сирек кездесетіндіктен, GLP-лер күшейткіш фабрикалар мен аула селекционерлері сияқты жауапкершіліктен тыс селекционерлер үшін пайдасыз және тұқымға қатысты ешқандай генетикалық бұзылулар жоқ. Құлақтары инфекцияға бейім, бұл мәселені ит құлақтарын үнемі тазалап, сондай-ақ жүзуден кейін оңай болдырмауға болады.
Because they are quite rare in most parts of the world, GLPs are unprofitable to irresponsible breeders such as puppy mills and backyard breeders, and do not have any genetic disorders prevalent in the breed. Their ears are mildly prone to infection, a problem which is easily avoided by cleaning the dog's ears on a regular basis, as well as after swimming.
Тарих
GLP Германияда нұсқау ретінде пайдалану үшін әзірленді. Ол бастапқыда баяу ит болған, ал 19-ғасырда жылдамдығын арттыру үшін сеттерлер мен ағылшынша Pointers-пен кесілді. Ол өте өсектес және мінезге бейім, содан бері тұрақты, достық мінезге ие болды. Ол алғаш рет 1878 жылы Франкфуртта көрсетілді, сол кезде тұқымның алғашқы стандарты жазылды. Содан кейін селекционерлер өз күш-жігерін дала мен шоу рингте бірдей жақсы жұмыс істейтін иттерді өсіруге бағыттады, бұл үрдісті селекционерлер бүгін де жалғастыруда. Функция формадан артық көрінді. Бұл тұқымның және оның алдыңғылары туралы ертедегі сарапшы және теоретик Карл Брандт llustrierten Jagdzeitung (1883) басылымында былай деп жазды: "Өрлеу бағдарламаларының бір бөлігі болуы керек далалық жарыстарда (сынақтарда) иттер тек көруді ұстанатын жылдарда табиғи аң аулау қабілетін жоғалтпағанын дәлелдейді" (яғни 1878 жылға дейін). бес генеалогиялық аталар, бөлек, бірақ қатар сызықтарды құрайтын, Ұзын шашты тұқымға жатады. Үлкен Мунстерландер ГЛП-дан ГЛП-ның қоңыр және ақ болуы керек деп шешілгеннен кейін жасалды (түсірілудің кейбір жағымсыз сипаттамаларын да қамтиды деген ойлар болды); қара және ақ тұқым Үлкен Мунстерландердің ата-бабалары болды. Бұл тұқым қазір көп мақсатты далалық ит болып табылады: көрсеткіш, қайтару (су жұмысына қоса), сеттер және трекер (жараланған аң). 2010 жылдың мамыр айынан бастап асыл тұқымдылар Foundation Stock Service-те тіркелді; және 2011 жылдың 1 шілдесінен бастап тұқым AKC Performance Events-те бәсекеге қатысуға мақұлданды.
The GLP was developed in Germany for use as a pointer. It was originally a rather slow dog, and was crossed with setters and English Pointers in the 19th century to improve speed. It was very stubborn and temperamental, and has since been bred for a steady, friendly temperament. It was first shown in 1878 in Frankfurt, at which time the first breed standard was written. Breeders then began to focus their efforts on producing dogs that performed equally well in the field and the show ring, an endeavour continued by breeders today. Function became preferred over form. As Karl Brandt, an early expert and theorist on this breed and its precursors, wrote in the llustrierten Jagdzeitung (1883) that: "At field competitions (trials), which should be part of breeding programs, the dogs will hopefully prove that they have not lost their natural hunting ability during the years when only looks dictated breeding" (i. e, pre 1878.) five genealogical sires, constituting separate but parallel lines, are within the Longhair breed. The Large Munsterlander was developed from the GLP after it was decided that GLPs must only be brown and white (there were thoughts that coloration also involved some undesirable characteristics); the black and white strain became the ancestors of the Large Munsterlander. This breed now is a multipurpose field dog that combines: pointer, retriever (including water work), setter and tracker (of wounded game). Breeding lines have been recorded in the Foundation Stock Service since May 2010; and effective July 1, 2011 the breed is approved to compete in AKC Performance Events.