Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Нейматпур - Үндістанның Бихар штатының Гая ауданындағы ауыл. Британдықтардың тұсында ауыл Үндістан ұлттық конгресінің және Қисан Адоланның бекінісі болды. "Пандит" Ядунандан Шарма 1933 жылы Свами Сахаджананд Сарасватидің нұсқауымен мұнда ашрам құрды.
Neyamatpur is a village in Gaya district of Bihar, India. The village was a bastion of the Indian National Congress and Kisan Andolan during the British period. "Pandit" Yadunandan Sharma, at the instruction of Swami Sahajanand Saraswati established an ashram here in 1933.
Этимологиясы мен тарихы
Нейматпур - бұл бата дегенді білдіретін урду сөзінен (парсы тілінен) ниямат және ауыл дегенді білдіретін санскрит сөзі пур сөзінен алынған. Нейматпур деген сөз "Бақытты ауыл" немесе "Бақыт ауылы" деп аударылады. Жазба жазбалардың жоқтығына байланысты жүз жылдан астам ауылдың тарихы туралы көп нәрсе белгілі емес.
Neyamatpur is derived from the Urdu word (from Persian) niyamat, meaning blessing and the Sanskrit word pur, meaning village. Hence, Neyamatpur translates to the "Blessed Village" or the "Village of Blessings". Not much known is known of the history of the village beyond a hundred years due to the lack of the written record.
Нейматпур ашрамы мен Тәуелсіздік қозғалысы
1933 жылы Свами Сахаджананд Сарасватидің нұсқауы бойынша Ядунандан Шарма оны құрғаннан кейін, оған көптеген азаттық күрескерлері келді. 1935 жылы Жавахарлал Неру ашрамға келіп, Амарнатх Диван құрған Дин Банду кітапханасына 450 күміс монетадан тұратын қап сыйға тартты. Кейіннен кітапхана Нерудің әйелі Камаланың есімімен Камала Пустакалая деп аталды. Алғашқы кітапхана мен ашрамнан ештеңе қалмады. Алайда ашрамның орны әлі күнге дейін ашрам деп аталады және бастапқы кітапхананың орнында салынған жаңа ғимарат көбінесе ашрам деп аталады. Бұл ғимаратта соңғы онжылдықта әртүрлі уақытта мектеп орналасқан. Ақыл-Бартиялық Қисан Сабханың негізін қалаушылар арасында Свами Сахаджананд Сарасвати, профессор Н. Г. 1936 жылы шілдеде Нейаматпур қаласында Ақыл-Бартиялық Кисан Сабханың Орталық комитетінің отырысы өтті. Заң қабылданды және "Қызыл ту" АХК-нің туы ретінде қабылданды. Кездесуде Индулал Яджник, профессор Ранга, Шардул Сингх, Капишвар, Моханлал Гоутам, К. Шакадев Малвия, Шри Раманда Мишра және т.б. болған. 1936 жылы Нейаматпур ашрамнан Белаганждың Сахаваспур қаласында, Вардолидегі 1-ші किसान атанғаннан кейін, сондай-ақ 1937 жылы Гайя ауданының Санда, Манжиаван, Реура, Аганда және Балуа ауылдарында да Қисан атанған. 1937 жылы Нейаматпур ашрамында өткен Қисан кеңесі (Крестьянский совет) доктор К.М. Ашрафты революциялық ұйымның ҮП бөлімшесінің шақырушысы етіп тағайындады. 1937 жылы 14 шілдеде Бүкіл Үндістанның Қисан кеңесі Қызыл туды өзінің эмблемасы ретінде қабылдады. Бір автордың айтуынша, Неру пойызға кешігіп келіп, оның жоқтығында үш түстес емес, қызыл тудың қабылданғанын білгенде, пойыздан түспей қалды. Субхаш Чандра Бос 1937 жылы 27-28 қазанда Калькуттаның Альберт-холл залында сөйлеген сөзінде Қызыл тудың қабылдануын мақтады. Кейін ол 1939-40 жылдары ашрамға барып қайтты. 1942 жылы Ашрамға оқ атылып, кітапхана Камала Пустакалаяға "Томео" деп аталатын британдық полиция қызметкері зақым келтірді. Бұл қақпа бірнеше онжылдық бойы сақталып, кейіннен оны ағаштан жасалған отын ретінде ауыл тұрғыны қолданды. 1950 жылы Азад Хинд Фаудж (Үндістан ұлттық армиясы) қолбасшысы Мохан Сингх ашрамға келді. "Сарводая Нета" Джайпракаш Нараян 1958 жылы "Сарводая" қозғалысына қосылғаннан кейін ашрамға барды. 1973 жылы 40 жылдығына орай, сол кездегі қорғаныс министрі Жағживан Рам ашрам мен ауылға барды. Пандит Ядунандан Шарма өмірінің соңғы кезеңін Ашрамда өткізді, ол 1975 жылы қайтыс болды. Оның денесі мұнда жандырылды және оның есіне "смарак" салынды. Ашрам кейіннен құрып кетті, тіпті оның қираған жерлерін енді үй-жайдың оңтүстігіндегі бастапқы жерінде көруге болмайды, өйткені жерді қайтарып алушы ауыл тұрғындары оларға жерді қайтарып алу үшін тырысты. Жергілікті жастардың белсенділігі арқасында Ашрамға деген қызығушылық қайта жандануда. 2021 жылдың 16 наурызында Ғаядан депутат болған Виджай Кумар бұл мәселені парламентте көтерді. 1922 жылы Конгресстің жыл сайынғы сессиясы "Дешбанду" Читтаранжан Дас төрағалығымен осы жерде өткізілуі тиіс еді, өйткені оның маңыздылығы Үндістан ұлттық қозғалысында болды, бірақ кейіннен ол көршілес Гайя қаласында өтті. Свами Сахаджананд Сарасвати ауылдың батысындағы ашрамда тұратын. Қисан Аңдоланың ұлы көшбасшысы Пандит Ядунандан Шарма өмірінің басым бөлігін осы ашрамда өткізді. Көптеген адамдар ауылға "Сватантрата Сенанис" (тәуелсіздік күрескерлері) ретінде жалған тіркелсе де, тек үш адам (тіркеу кезінде тірі) түрмеге түсті (бостандық күрескерлері үшін зейнетақы мен жәрдемақылар бойынша критерий). Үшінің соңғысы - Рам Дахин Сингх 2010 жылы қайтыс болды.
After it was established by Yadunandan Sharma, at the instruction of Swami Sahajanand Saraswati in 1933, it saw a large number of freedom fighters visiting. In 1935, Jawaharlal Nehru came to the Ashram and donated a bag of 450 silver coins to the Deen Bandhu Library established by Amarnath Diwan. The library was subsequently renamed after Nehru's wife Kamala to Kamala Pustakalaya. Nothing remains of the original library and the original ashram. However, the site of the ashram is still called the Ashram and a new building erected at the site of the original library is often referred to as the Ashram. This building has housed a school at various times in the past decades. Amongst the founders of Akhil Bharatiya Kisan Sabha, Swami Sahajanand Saraswati, Prof N G Ranga, Baba Sohan Singh Bhakna, Bankim Mukherjee, Acharya Narendra Deva, Yadunandan Sharma, E. M. S. Namboodiripad, Dr ZA Ahmed, Indulal Yagnik were prominent. In July 1936, a meeting of Central Committee of Akhil Bharatiya Kisan Sabha was held at Neyamatpur chaired by Dr Rajendra Prasad, who later became the first President of India. A legislation was passed and the 'Red Flag' was adopted as the flag of Akhil Bharatiya Kisan Sabha. In the meeting, Indulal Yajnik, Prof Ranga, Shardul Singh, Kapishwar, Mohanlal Goutam, K Shakadev Malviya, Sri Ramanda Mishra etc. were present. In 1936 Kisan Satyagraha was conducted at Sahwaspur, Belaganj from Neyamatpur Ashram after 1st Kisan Satyagraha at Vardoli and also at Sanda, Manjhiawan, Reura, Agandha and Bhalua villages of Gaya district in 1937. In 1937, the Kisan Council (Peasant Council) held at Neyamatpur Ashram appointed Dr KM Ashraf as the convener for the revolutionary organisation's UP chapter; he successfully started off a campaign from Pilibhit in December that year. On 14 July 1937, the All India Kisan Council voted to adopt the Red Flag as its emblem. According to one author, Nehru was late in arriving by train and didn't get off the train in despair when he learnt that the Red Flag, and not the Tricolour of the Congress was adopted in his absence. Subhash Chandra Bose lauded this adoption of the Red Flag, in a speech in the Albert Hall, Calcutta on 27–28 October 1937. Subsequently, he visited the ashram during his 1939 40 sojourn. In 1942, bullets were fired at the Ashram and the library Kamala Pustakalaya was damaged by a British Police Officer called "Tomeo". The bullet ridden door survived several decades only to be used as cooking fuel by a villager who reclaimed the original ashram land on the account of his ancestors having donated it. In 1950, Mohan Singh, the Commander General of the Azad Hind Fauj (Indian National Army) visited the Ashram. "Sarvodaya Neta" Jaiprakash Narayan visited the Ashram in 1958 after he joined the Sarvodaya Movement. Jagjivan Ram, then the Defence Minister of India visited the Ashram and the village in 1973 on the occasion of 40th Anniversary of the Ashram. Pandit Yadunandan Sharma spent the latter part of his life at the Ashram where he died in 1975 and his body was cremated here and a "smarak" was built in memoriam. The Ashram subsequently went into decadence and even its ruins can no longer be seen at its original site in the south of the premises, because the land reclaiming villager tilled over them in an attempt to reclaim the donated land. There is a renewed interest in the Ashram due to local youth activism On March 16, 2021, the Member of Parliament from Gaya, Vijay Kumar raised the matter in the Parliament and requested that the Neyamatpur Ashram and its lost library be declared monuments of national heritage, be renovated and be developed as a tourist destination of national importance. The Annual Congress Session of 1922 under the presidency of "Deshbandhu" Chittaranjan Das was going to be held here due to its importance in the Indian National Movement but it was later held in the neighbouring city of Gaya. Swami Sahajanand Saraswati used to live in the Ashram in the west of the village. Pandit Yadunandan Sharma, the great peasant leader of the Kisan Andolan spent most of his life in the Ashram. Although many people are falsely registered in the village as "Swatantrata Senanis" (independence fighters), only three people (alive during the registration) are believed to have gone to jail (the criterion for benefits under the freedom fighter pension and benefits scheme). The last of these three Ram Dahin Singh, died in 2010.
Экономика және инфрақұрылым
Нейматпурдың экономикасы негізінен ауыл шаруашылығына негізделген. Алайда, кейбіреулер жеке бизнеске ие, ал басқалары мемлекеттік және жеке секторларда жұмыс істейді. Неори - ең жақын базар. Ауылдағы кейбір адамдардың осында бизнесі бар. Белагандж (Бела) қаласына 4,5 км қашықтықта орналасқан, ол Неори қаласынан басқа тауарлар мен қызметтердің үлкен нарығы болып табылады. Гайя қаласы Нейаматпурдан оңтүстікке қарай 14 км жерде орналасқан және темір жолмен де, жолмен де байланысты. Нейматпур Патна-Гая темір жолының алғашқы аялдамасы болды, бірақ жалпы "жолаушылар" пойыздарының қысқа тоқтауын қоспағанда, мұнда ірі пойыздар тоқтамайды. Ор ауылындағы темір жол тоқтайтын жер онжылдықтар өткен соң салынған және оңтүстікке қарай 2 км-дей жерде орналасқан. Ауылда шағын мемлекеттік мектеп, бензин құю станциясы және екі индус ғибадатханасы бар. Ең жақын аурухана Белагандж қаласында, ал жақын маңдағы Неори ауылының базарында бірнеше дәріхана бар. Ауылда көлдің жанында "Field" немесе "Peed Par" деп аталатын ойын алаңы бар. Нейматпурдың өзінің крикет және футбол командалары бар; ауыл түрлі спорттық турнирлер ұйымдастырған. Нехалпурдың жақын маңдағы ауыл тұрғындары да жиі осы алаңда ойнайды.
Neyamatpur's economy is primarily agricultural. However, some people own businesses and others have jobs in the public and private sectors. Neori is the nearest marketplace. Some people from the village have businesses there. Belaganj ("Bela") is about 4.5 km away and serves as a larger market for goods and services that Neori cannot provide. The city of Gaya is about 14 km to the south of Neyamatpur and is connected by both rail and road. Neyamatpur was the first railway halt built on the Patna Gaya rail line but barring the short stoppage of common "passenger" trains, no major trains stop here. The railway halt in the village of Or was built decades later and is only about 2 km to the south. There is a small government school, a petrol pump (gas station) and two Hindu temples in the village. The nearest hospital is in Belaganj but there are a few pharmacies in the nearby market of Neori village. The village has a playground called the "Field" or "Peed Par" next to the pond. Neyamatpur has had its own cricket and football teams; various sports tournaments have been organized by the village. People from the nearest village of Nehalpur often play in the Field too.