Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Амос Фортуна (шамамен 1710 жылы 1801 жылы қарашада) - 18 ғасырда Нью-Гэмпшир штатының Джаффри қаласында өмір сүрген белгілі афроамерикалық азамат. Фортуна Африкада туып, Америкаға құл ретінде әкелінген. Оған қожайындары "Амос Фортуна" деген ат берді. Ол 60 жасында бостандық алып, Жаффриге қоңыр теріден жасалған бұйымдар шығаратын кәсіпорын ашу үшін көшіп келді. Жаффридің қоғамдық кітапханасында сақталған құжаттар оның сауатты, қоғамдағы мәртебесін және қаржылық табысын растайды.
Amos Fortune (c. 1710 – November 1801) was a prominent African American citizen of Jaffrey, New Hampshire, in the 18th century. Fortune was born in Africa and brought to America as an enslaved person. He was given the name "Amos Fortune" by his masters. He purchased his freedom at the age of 60 and moved to Jaffrey to start a leather tannery business. Documents now archived at the Jaffrey Public Library testify to his literacy, community position, and financial success.
Еркіндік сатып алу
Амос Фортуна туралы алғашқы жазба 1763 жылы 30 желтоқсанда жасалған қолтаңбасыз "бостандық қағазы" болып табылады. Онда Fortune-ның иесі, "Жаңа Англиядағы Массачусетс шығанағындағы Вобурнның күншірі Икабод Ричардсон" Фортунамен келісім жасады, ол төрт жыл аяқталғаннан кейін Амос "Қызмет етуден босатылып, бостандыққа шығады және менің қызметімнен & команда мәңгілікке " Ричардсон 1768 жылы күтпеген жерден қайтыс болғанда, оның өсиетінде Фортунаның бостандығына қатысты ештеңе айтылмаған. Кейін Фортуна Ричардсонның мұрагерлерімен келіссөздер жүргізіп, "оның кепілдік жарнасын төледі". Ол соңғы төлемді 1770 жылы жасады және содан кейін өзінің бостандығын сатып алды. Өз бостандығын сатып алғаннан кейін Фортуна Вобурнда өмір сүруді және жұмыс істеуді жалғастырды. Ол жер сатып алып, үйін бірінші сүйіктісінің отбасынан көмекпен салды. Ол өзінің алғашқы әйеліне Билерикадан Джозиа Бауэрстен сатып алды, бірақ, өкінішке орай, ол некеден кейін бір жыл ішінде қайтыс болды. 1779 жылы 9 қарашада Фортуна Джеймс Болдуиннен Вайолет (соның ішінде оның қабір тасында Вайолет деп те жазылады) есімді әйелдің бостандығын сатып алды. Олар келесі күні Вобурнда үйленді. Виолет пен Амос үйленгеннен кейін қызын Селиндьяны асырап алды.
The first record of Amos Fortune is an unsigned "freedom paper" dated December 30, 1763. In it, Fortune's owner, Ichabod Richardson, a "tanner of Woburn, in the province of Massachusetts bay in New England," outlines an agreement with Fortune that at the end of four years, Amos would be "Discharged, Freed, and Set at Liberty from my service power & Command forever " When Richardson died unexpectedly in 1768, his will contained no mention of Fortune's freedom. Fortune then negotiated with Richardson's heirs to "pay off his bond." He made the last payment in 1770 and subsequently purchased his freedom. After purchasing his freedom, Fortune continued to live and work in Woburn. He bought land and built a house with help from his first mistress's family. He purchased his first wife from Josiah Bowers of Billerica, but she unfortunately died within a year of their marriage. On November 9, 1779, Fortune purchased the freedom of a woman named Violet (also spelled Violate, including on her tombstone) from James Baldwin. They were married the next day in Woburn. Violate and Amos adopted a daughter, Celyndia, after they were married.
Жаффридегі өмір
1781 жылы Фортуна Джаффриге қоңырау шалып, өзін күнші ретінде орнатты. Оның алғашқы үйі мен тері өңдеу зауыты қазіргі Жаффри Орталық орталығының батысында (Жаффри Орталық тарихи ауданында орналасқан) әлі аталмаған министрге бөлінген жердегі төбе басында болды. Бір жылдан кейін Лабан Эйнсворт Джаффридің бірінші министрі болуға шақырылды. Байлық үйде қалды, ал екі адам дос болып кетті. 1789 жылы Fortune Тайлер Бруктегі басқа жерде 25 акр (100,000 м2) сатып алды. Ол салған үй мен қора әлі күнге дейін сол жерде тұр. Үйдің тұрған жолы енді Амос Фортуна жолы деп аталады. Фортунаның тері зауыты өркендеп келе жатқан сияқты. Ол кем дегенде екі шәкіртті жұмысқа алды және Массачусетс пен жақын маңдағы Нью-Гэмпшир қалаларында клиенттерге қызмет етті. Ол Бірінші шіркеудің толыққанды мүшесі болды. Бұрын құл болған Фортунаның сауаттылығы да бар еді. 1797 жылы ол қаланың алғашқы кітапханасы - Әлеуметтік кітапхананы құруда жетекші негізін қалаушы болды. Көп жылдан кейін оған кітапханадан кітаптар жинағын қайта баулау тапсырылды.
In 1781, Fortune moved to Jaffrey to establish himself as a tanner. His first home and tannery were at the foot of a hill west of what is now the Jaffrey Center Common (located in the Jaffrey Center Historic District) on land set aside for a yet to be named minister. A year later, Laban Ainsworth was called to be Jaffrey's first minister. Fortune remained on the property, and the two men appeared to have become friends. In 1789, Fortune purchased 25 acres (100,000 m2) at another location on Tyler Brook. The house and barn he built still stand in their original location. The road the house is on is now called Amos Fortune Road. Fortune's tannery appears to have prospered. He took on at least two apprentices and served clients in Massachusetts and nearby New Hampshire towns. He became a full member of the First Church. Additionally, though a former enslaved person, Fortune was a literate man. In 1797, he was a leading founder in establishing the Social Library, the town's first library. Years later, he was commissioned by this library to rebind a collection of books.
Өлім
Фортуна 1801 жылдың қаңтар айында 91 жасында қайтыс болды. Ол Жаффридің кездесу үйінің артында, ескі зиратта жерленген. Оның байлығы мен мұраларын түгендеу оның өркендеуін дәлелдейді. Олардың арасында күміс аяқ киім ілгіштері, күміс сағаттар мен жүн пальто бар. Көптеген заттар сатылды, және нақты деректерге сүйенсек, оның құны 770,20 долларға тең. Фортуна Нью-Гэмпширдің тарихи белгісінде (13 нөмір) Жаффридегі Нью-Гэмпширдің 124-жолы бойында орналасқан. 1997 жылы Мэтью Бэкингем түсірген Amos Fortune Road атты қысқа фильмде Amos Fortune туралы сақталған тарихи деректердің аздығы мен әлсіздігі туралы ой жүгіртуге болады. Ф. Александр Магунның 1964 жылы шыққан "Амос Фортунаның таңдауы" романы Фортунаның өмірбаяны. Амос Фортуна күні 1955 жылы 20 ақпанда құрылды. Бұл мерекені Нью-Гэмпшир губернаторы Лейн Двинелл құрды.
Fortune died in January 1801 at the age of 91. He is buried behind the Jaffrey Meetinghouse in the Old Burying Ground. The inventory of his estate testifies to his prosperity. Among the items listed are silver shoe buckles, a silver watch, and a fur coat. Many of the items were sold, and due to the precise details documented, it is known to amount to $770.20. Fortune is featured on a New Hampshire historical marker (number 13) along New Hampshire Route 124 in Jaffrey. A 1997 short film by Matthew Buckingham, Amos Fortune Road, meditates on the scantness and fragility of the surviving historical record regarding Amos Fortune. F. Alexander Magoun's 1964 novel Amos Fortune's Choice is a fictional biography of Fortune's life. Amos Fortune Day was celebrated and created on February 20, 1955. Governor Lane Dwinell of New Hampshire created this holiday.