Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Каховка (Каховка, Каховка) - Украинаның оңтүстігіндегі Херсон облысы Каховка ауданындағы Днепр өзенінің бойындағы порт қаласы. Онда Украинаның бір қаласы Каховка қалалық округі орналасқан. Оның тұрғындары бар. Бұл жерде KZEZO (Электрлік дәнекерлеу жабдықтары зауыты) және Таврия ойындары фестивалі орналасқан.
Town in Kherson Oblast, Ukraine
Kakhovka (Каховка, ) is a port city on the Dnieper River in Kakhovka Raion, Kherson Oblast, of southern Ukraine. It hosts the administration of the Kakhovka urban hromada, one of the hromadas of Ukraine. It had a population of
It is home to the KZEZO (Electro Welding Equipment Plant) and the Tavria Games festival.
Әкімшілік мәртебесі
1972 жылы Украина КСР Жоғарғы Радасы қалаға Херсон облысы құрамындағы облыстық маңызы бар қала дәрежесін берді. 2020 жылдың 18 шілдесіне дейін Каховка Каховка ауданының әкімшілік орталығы болды, бірақ ол ауданға қарамады. 2020 жылдың шілдесінде Украинаның әкімшілік реформасының аясында Херсон облысының райының саны беске дейін қысқарды, Каховка қаласы Каховка райына біріктірілді. Сонымен қатар, райцентр Новая Каховкаға көшірілді.
In 1972, the Verkhovna Rada of the Ukrainian SSR gave the city the rank of city of oblast significance within Kherson Oblast. Until 18 July 2020, Kakhovka served as the administrative center of Kakhovka Raion though it did not belong to the raion. In July 2020, as part of the administrative reform of Ukraine, which reduced the number of raions of Kherson Oblast to five, the city of Kakhovka was merged into Kakhovka Raion. Simultaneously, the raion center was moved to Nova Kakhovka.
Тарих
Елді мекенді алғаш рет 1492 жылы Менгли I Гирэй "Ислам Кермен" (Ислам бекінісі) деп құрды, ал жергілікті тұрғындар оны Аслан қаласы (Аслан ордасы) деп атады. Қалдық Днепрдің Таван өткелінің жанында орналасқан. Қамал 1695 жылы Борис Шереметьев бастаған москвалық Азов жорықтары кезінде және Запорожье қожалығының гетманы Иван Мазепаның көмегімен жермен-жексен етілді. Қырым Ресей империясына қосылғаннан кейін көп ұзамай, 1791 жылы орыс полковника Д. М. Куликовский бұрынғы Қырым бекінісінің орнына Каховка сауда қаласын салды. Ол Таурида облысының губернаторы Василий Каховскийдің құрметіне аталған. 1848 жылы қала қалалық құқыққа ие болды. 1870-1990 жылдары қалада аз табыс алатын мердігерлер (батраки) көп болды. Ресейлік экономист Н. Ж. Тжежаковтың айтуынша, бір уақытта қалада 20 000-нан 40 000-ға дейін батраки жиналатын, олардың 80% -ы еркектер. 1918 жылдың желтоқсанында Днепрский уезд әкімшілігінің шешімімен Каховка қала болып жарияланды. 1920 жылдың тамызында Ресейдің Азамат соғысында Врангельдің басшылығымен ақтарды Қырымнан қуып шығару үшін соңғы шабуыл кезінде Иероним Уборевич Каховкада Солтүстік Таурида операциясының бір бөлігі ретінде көпір басын құрды, ол қатал шайқастардың орны болды, оны Эван Маудсли "әрине, Азамат соғысы дүниежүзілік соғыс траншеялық шайқастарына ең жақын болды" деп сипаттады. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Каховка 1941 жылы 30 тамызда Вермахт тарапынан Барбаросса операциясының бөлігі ретінде тұтқындалды. Немістер қалада нацистік түрмеде жұмыс істеді. Оны 1943 жылы 2 қарашада Днепр шайқасында Мелитополь шабуылы кезінде 4-ші Украина майданы қайтадан басып алды. Қала 2022 жылы 24 ақпанда Ресей әскерлері Украинаға 2022 жылғы ресейлік шабуыл кезінде басып алды. Кейіннен олар Оңтүстік Буг өзенінен өту жолын іздеп, Николаевқа қарай жылжыды.
The settlement was first established in 1492 by Mengli I Giray as İslâm Kermen (Islam fortress), while locally became known as Aslan city (Aslan horod). The fortress was situated next to one of the Dnieper crossings, Tavan crossing. The fortress was razed to the ground in 1695 during the Muscovites Azov campaigns led by Boris Sheremetiev and assisted by Hetman of Zaporizhian Host Ivan Mazepa. Soon after the annexation of Crimea by the Russian Empire, in 1791 the Russian Colonel D. M. Kulikovsky built in place of former Crimean fortress the trade town of Kakhovka. It was named in honor of the Taurida Oblast governor Vasiliy Kakhovsky. In 1848 the town obtained city rights. In the 1870s–90s the town was renowned for having a huge population of low income contractors (batraki). According to N. J. Tjezjakov, a Russian economist, between 20,000 and 40,000 batraki would gather in the city at the one time, 80% of them males. In December 1918, by the decision of the administration of the Dnipro povit (uyezd), Kakhovka was declared a city. In August 1920, during the final push in the Russian Civil War to drive the Whites under Wrangel out of the Crimea, Ieronim Uborevich established a bridgehead as part of the Northern Taurida Operation at Kakhovka, which became the site of fierce battles, which Evan Mawdsley described as "probably the closest the Civil War came to world war trench fighting." During World War II, Kakhovka was captured by the Wehrmacht on August 30, 1941, as part of Operation Barbarossa. The Germans operated a Nazi prison in the town. It was retaken by the 4th Ukrainian Front during the Melitopol Offensive in the Battle of the Dnieper on November 2, 1943. The city was captured on 24 February 2022 by Russian troops during the 2022 Russian invasion of Ukraine. They later pushed on to Mykolaiv, searching for way to cross the Southern Bug river.
Қала басшылары
01.1989 08.1994 Анатолий Корсун қалалық кеңесінің атқару комитетінің төрағасы; 09.1994 04.1998 Виктор Семенович Гашенко қалалық кеңес төрағасы; 0412.1998 Сергей Шкарупа қала әкімі; 0111.1999 Леонид Марчук қала әкімінің бірінші орынбасары, қала әкімі міндетін атқарушы; 12.1999 04.2006 Леонид Марчук қала әкімі; 04.2006 10.2015 Олександр Петрович Карасевич қала әкімі; 06.11.2015 26.10.2020 Андрей Андрович Дяченко қала әкімі; 21.11.2020 Виталий Анатолий Немерович қала әкімі.
01.1989 08.1994 Anatoliy Korsun chairman of the executive committee of the City Council;
09.1994 04.1998 Viktor Semenovych Gashenko Chairman of the City Council;
04–12.1998 Serhii Shkarupa Mayor of the city;
01–11.1999 Leonid Marchuk First Deputy Mayor, Acting Mayor;
Бүгінде Каховка Херсон облысының өнеркәсіптік орталықтарының бірі болып табылады. Өнеркәсіптік өндіріс бойынша көшбасшы - Каховка электрлік дәнекерлеу қондырғылары зауыты, акционерлік қоғам. 2022 жылы Ресейдің қаланы басып алуына дейін зауыт 80 елге жуық электр дәнекерлеу жабдықтарын өндірді, ал 2022 жылдың 24 желтоқсанында оның үй-жайлары ресейлік миномет оттарынан зақымдалды. Қаланың өнеркәсіптік бет-бейнесін өңдеу және тамақ өнеркәсібі үшін тәжірибелік машиналар мен жабдықтарды шығаруға маманданған Эксперименталды механикалық зауыт, дизельді қозғалтқыштарды жөндеу және ауыл шаруашылығы машиналары үшін қосалқы бөлшектер өндіру үшін Сильхоспахрехат зауыты және тамақ өнеркәсібіне арналған Chumak PrJSC. Каргиллдің Каховка филиалы Украинадағы күнбағыс майын өңдеудің ең ірі зауыттарының бірі болып табылады. 2008-2009 жылдары Николаев қаласында орналасқан "Судносервис" компаниясы қалада астық пен майлы дақылдарды сақтаудың қуатты қондырғысын салды. Қала Украинада жан басына шаққандағы шетелдік инвестициялар бойынша бірінші орында тұр. Жалпы алғанда, қалада әртүрлі меншік формасындағы, оның ішінде шағын бизнес субъектілері бар 550-ден астам кәсіпорын бар. Бұл экономикалық кешенде қаланың жұмыс істейтін тұрғындарының төрттен үш бөлігі жұмыс істейді. Өнімнің жалпы көлеміне, орындалған жұмыстар мен көрсетілген қызметтерге қаланың өнеркәсіптік кәсіпорындарының бестен бірі, шағын және орта кәсіпкерлік пен бизнестің шамамен 60 пайызы, қызмет көрсету кәсіпорындарының шамамен 10 пайызы, сауда кәсіпорындарының 10 пайызынан астамы және құрылыс ұйымдарының 5 пайызынан астамы өз үлестерін қосады. Шағын және орта бизнес Каховкада кеңінен дамып келеді. Қазіргі уақытта оның активтерінің 60%-дан астамы айналым капиталына шоғырланған. Бұл ірі кәсіпорындарға қарағанда үш есе көп. Шағын және орта бизнес қарқынды дамып, нарық кеңістігін ашып, қала тұрғындарына жұмыс орындарын ашуда. Бизнес құрылымдары жылына 12 млн. грн және 2 млн. доллардан астам шетелдік инвестицияларды өндірісті дамытуға тартады. Petroplast, Metaldizayn, Stav, Paritet, Tornadoplast, Globart, May, Khimtekhnologiya және OPENTEK сияқты кәсіпорындар нарықты өніммен үнемі қамтамасыз етіп, олардың өндірісін ұлғайтып, өнім ассортиментін кеңейтуде. Құрылыс саласы бизнес құрылымдары мен құрылыс ұйымдары арқылы ұсынылады. Олардың ішіндегі ең қуаттылары No 1 Жол құрылысы департаменті акционерлік қоғамы болып табылады. 12 және "БадМайстер" ЖШС.
Today, Kakhovka is one of the industrial centres of the Kherson Oblast. The leader of industrial production is the Kakhovka Electric Welding Equipment Plant, a joint stock company. Before the Russian occupation of the city in 2022, the plant produced modern electric welding equipment that was supplied to almost 80 countries, and on 24 December 2022, its premises were damaged by Russian mortar fire. The industrial face of the city is also shaped by the Experimental Mechanical Plant, which specialises in the production of experimental machinery and equipment for the processing and food industries, the Silhospahrehat plant for the repair of diesel engines and the production of spare parts for agricultural machinery, and the flagship of the food industry, Chumak PrJSC. The Kakhovka branch of Cargill is one of Ukraine's largest sunflower oil processing plants. In 2008 2009, Mykolaiv based Sudnoservice built a powerful grain and oilseed storage facility in the city. The city ranks first in Ukraine in terms of foreign investment per capita. In total, the city has more than 550 enterprises of various forms of ownership, including small businesses. This economic complex employs three quarters of the city's working population. In the total volume of production, works performed and services rendered, one fifth of the city's industrial enterprises, almost 60 per cent of small and medium sized enterprises and businesses, about 10 per cent of service enterprises, more than 10 per cent of trade enterprises and more than 5 per cent of construction organisations contribute. Small and medium sized businesses are gaining ground in Kakhovka. It currently concentrates more than 60 per cent of its assets in working capital. This is three times more than large enterprises. Small and medium sized businesses are developing dynamically, exploring the market space and creating jobs for the city's population. Business structures annually attract over UAH 12 million and over USD 2 million in foreign investments to develop production. Such enterprises as Petroplast, Metaldizayn, Stav, Paritet, Tornadoplast, Globart, May, Khimtekhnologiya, and OPENTEK are consistently supplying the market with products, increasing their output and expanding their product range, the latter of which was destroyed by Russian bombardment on 18 October 2023. The construction industry is represented by business structures and construction organisations. The most powerful of them are the joint stock company Road Construction Department No. 12 and BudMayster LLC.
Көлік
М14Е58 Одесса Мелитополь Новоазовск автожолы қаланың оңтүстік шетінде өтеді. Херсон темір жолы дирекциясының жүк және жолаушылар темір жолының Каховка станциясы Тавриск қаласының маңында орналасқан.
The M14E58 Odesa Melitopol Novoazovsk motorway runs along the southern outskirts of the city. The cargo and passenger railway station Kakhovka of the Kherson Railway Directorate is located near the town of Tavriysk.
Білім
Қалада 7 жалпы орта білім беру мекемесі (соның ішінде шет тілдерін тереңдетіп оқытатын екі мамандандырылған) бар, онда 4 000-ға жуық студент оқиды. Сегіз мектепке дейінгі мекемеде 1500-ден астам бала білім алады. Мектептен тыс білім беру жүйесіне жас техникалар станциясы, жас натуралистер станциясы, балалар шығармашылық орталығы, балалар мен жасөспірімдер спорт мектебі және мектептер аралық оқу-өндірістік кешен кіреді. 1969 жылдан бастап қалада "Қызмет көрсету саласының Каховка кәсіптік лицейі" мемлекеттік кәсіптік білім беру мекемесі жұмыс істейді, "Шаштараз", "Шаштараз макияж суретшісі", "Тақыршы", "Маникюрші педикурист" мамандықтары бойынша білікті жұмысшыларды даярлайды. Ол 2021 жылы тоқтады.
There are 7 general secondary education institutions in the city (including two specialised ones with in depth study of foreign languages) with almost 4,000 students. More than 1,500 children are educated in eight pre school institutions. The out of school education system is represented by the Young Technicians' Station, the Young Naturalists' Station, the Children's Creativity Centre, the Children's and Youth Sports School and the Interschool Training and Production Complex. Since 1969, the State Vocational Educational Institution "Kakhovka Vocational Lyceum of the Service Sector" has been operating in the city, training skilled workers in the professions of "Hairdresser", "Hairdresser Makeup Artist", "Tailor", "Manicurist Pedicurist". It ceased to exist in 2021.
Мәдениеттің әсері
1935 жылы түсірілген "Үш дос" (Три товарища) фильмінде "Каховка" (Михаил Светловтың сөздері мен Исаак Дунаевскийдің музыкасы) әндері көпшілікке танымал болды, әсіресе "Мы мирные люди, но наш бронепоезд/ Стоит на запасном пути" ("Біз бейбіт халықпыз, бірақ біздің бронепоезд/ Сайджингте [дайын] тұр") рефрейні. Светлов өзінің әнін аз танымал болған Азамат соғысы шайқасының орнын таңдады, өйткені ол жақын жерде өсіп, қаламен соғыста танысқан. Таврия ойындары - жыл сайын қалада өтетін ашық аспан астындағы танымал музыка фестивалі.
The 1935 film Three Friends (Три товарища) included the song "Kakhovka" (words by Mikhail Svetlov and music by Isaak Dunayevsky), which became very well known, especially the refrain "Мы мирные люди, но наш бронепоезд/ Стоит на запасном пути" ("We are peaceful people, but our armored train/ Stands [ready] on the siding"). Svetlov chose the site of the little known Civil War battle for his song because he had grown up nearby and had known the town during the war. The Tavria Games are a popular open air music festival that take place in the town each year.
Келесілер Каховканың есімімен аталған
Көршілес қала - Нова Каховка. Одесса облысының Миколаев ауданындағы ауылдар, Ақмола облысының Сандыктаус ауданындағы ауылдар (2000 жылы таратылды), Павлодар облысының Щербактин ауданындағы ауылдар (Қазақстан), Херсон облысы Каховка ауданының Малокаховка ауылы. Бұрынғы Кеңес Одағының бірқатар елді мекендеріндегі Каховка және Каховская көшелері. Каховский жолағы/жол/есік Украинаның бірқатар қалаларында. Мелитополдегі Каховское тас жолы. Херсон облысындағы Одесса темір жолының Каховка темір жол станциясы. 2894 Каховка - қала есімімен аталған астероид.
The neighboring city of Nova Kakhovka. Villages in Mykolaiv district of Odesa Oblast, Sandyktaus district of Akmola oblast (liquidated in 2000), Shcherbaktyn district of Pavlodar Region (Kazakhstan), Malokakhovka village of Kakhovka district of Kherson region. Kakhovka and Kakhovska streets in a number of settlements in the former Soviet Union. Kakhovskyi lane/road/entrance in a number of Ukrainian cities. Kakhovske highway in Melitopol. The Kakhovka railway station of the Odesa railway in Kherson Oblast. 2894 Kakhovka is an asteroid named after the town.