Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
GURPS Discworld және оған байланысты қосымшалар GURPS RPG жүйесі арқылы Terry Pratchett's Discworld фантазиялық әлемінде орналасқан рөлдік ойынның бастапқы кітаптары болып табылады. GURPS Discworld-ті Фил Мастерс (Пратчетпен бірлесіп) жобалаған және алғаш рет 1998 жылы жарық көрген.
GURPS Discworld and the related supplements are role playing game sourcebooks set in Terry Pratchett's Discworld fantasy universe using the GURPS role playing game system. GURPS Discworld was designed by Phil Masters (in collaboration with Pratchett) and first published in 1998.
Мазмұны
Ойынға Диск әлемі туралы көптеген мәліметтер енгізілген, бұл рольдік ойын және Диск әлемі жанкүйерлеріне ұнады. Сондай-ақ, бұл ролл ойыншыларды Диск әлемі кітаптарының сериясына енгізуге әкелді.
The game included a lot of detail about Discworld, appealing to both roleplaying and Discworld fans. It has also been attributed to introducing roleplayers to the series of Discworld books.
Жариялану тарихы
GURPS Discworld Фил Мастерс пен Терри Пратчеттің жазуымен жазылды; оның мұқабасы мен суреттерін Пол Кидби жасаған. Оны 1998 жылы Стив Джексон ойындар баспасынан шығарды. GURPS Discworld GURPS Lite ережелерін енгізген алғашқы кітап болды. GURPS Lite ережелері қосымша ретінде енгізілген, яғни ойнау үшін GURPS Basic сатып алудың қажеті жоқ. 2001 жылдың наурыз айында Стив Джексон ойыны GURPS Discworld Also деген атпен жалғасын шығарды. Оны Фил Мастерс жазды, тағы да Терри Пратчеттің көмегімен. Мұқаба мен суреттерді Шон Мюррей жасаған. Қосымшада кітап сериясындағы соңғы оқиғалар, оның ішінде Бейнесіз университет туралы мәліметтер қамтылған. Ойындар сценарийлерінің арасында "Соңғы континенттің" Mad Max пародиялық сегменттеріне негізделген "EckEckEcksEcksian Cart Wars" және Steve Jackson Games-тің өз "Car Wars" және "GURPS Autoduel" орнатулары бар. Алғашқы кітапты 2002 жылы Стив Джексон ойындары GURPS Lite ережелерін мәтінге біріктіріп қайта жариялады. Атауы GURPS Discworld-тен Discworld Roleplaying Game-ке өзгертілді, бұл оның жеке мүмкіндіктерін нығайтады. Суреттерді тағы да Пол Кидби жасаған. Ақыры 2016 жылдың желтоқсан айында шығарылды.
GURPS Discworld was written by Phil Masters and Terry Pratchett; its cover and illustrations were done by Paul Kidby. It was published by Steve Jackson Games in 1998. GURPS Discworld was the first book to include the GURPS Lite rules. The GURPS Lite rules were included as an appendix, meaning it was not necessary to purchase GURPS Basic in order to play. In March 2001, Steve Jackson Games published a sequel under the title GURPS Discworld Also. It was written by Phil Masters, again with the assistance of Terry Pratchett. Cover and illustrations were done by Sean Murray. The supplement covered recent events in the book series, including details about the Unseen University. Among the scenarios included is EckEckEcksEcksian Cart Wars, based on the Mad Max parody segments of The Last Continent and Steve Jackson Games' own Car Wars and GURPS Autoduel setting. The original book was republished in 2002 by Steve Jackson Games with the GURPS Lite rules integrated throughout the text. The title was changed from GURPS Discworld to Discworld Roleplaying Game to reinforce its stand alone capabilities. Illustrations were once again done by Paul Kidby. It was finally released in December 2016.