Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Скфнунг - Данияның аңызға айналған патшасы Хрольф Кракидің семсері. "Солтүстік елдерде қолданылған барлық семсерлердің ішіндегі ең жақсысы" деп аталатын бұл семсер табиғаттан тыс өткірлігі мен қаттылығымен, сондай-ақ патшаның 12 адал сақшыларының рухтарымен танымал болды. Ол Хрольфке қатысы жоқ сагада кездеседі, бұл сәтте сүңгуірді ұрлап, тонау үшін жеребемен таңдалған Midfirth (немесе Midfjardar Skeggi) Skeggi исландиялықтары семсерді қайтарып алды. Скандинав әдебиетінде осыған ұқсас басқа да оқиғалар кездеседі, мысалы, Греттер мықтының қабір үйіндісінен семсерді табуы. Скофнунгтың қалпына келтірілуіне қатысты оқиғалар Кормак сагасының 9 және 10-тарауларында баяндалған. Ол сондай-ақ Лаксдола сагасында кездеседі, онда ол Астың Идінің иелігіне кірді. Ейд - Скеггидің ұлы, ол бастапқыда Скофнунгті Хрольф Кракидің қабірінен алған. Семсерді Ейдтен туысы Торкел Эйжолфсонға береді. Ейд семсерді Торкельге Ейдтің ұлын өлтірген заңсыз Гримді өлтіру үшін береді. Торкел Гриммен шайқасты, бірақ екеуі дос болды, ал Торкел ешқашан семсерді айтқа қайтарған жоқ. Скфнунг қысқа уақытқа жоғалып кетті, өйткені Исландияны айналып жүрген кезде Торкельдің кемесі бұрылып, оның барлық адамдары суға батып кетті. Сол кезде қалыңдықтың қаруы кемеге қатты жабысып, жағаға жетеді. Осылайша, оны кейде Торкельдің ұлы Геллир тауып алады, өйткені ол оны сагада кейінірек өзімен бірге алып жүретінін айтады. Геллир Данияда Римге паломниктен оралып, Роскилде жерленген. Скофнунг онымен бірге жерленген сияқты (жақын жерде семсер алғаш рет жерлеу үйіндісінен табылған), өйткені сага Геллирдің семсері өзімен бірге болғандығын "содан кейін ол табылмаған" деп жазды. Лаксдола сагасының 57-тарауындағы Астың айтқаны бойынша, шайқас болмай тұрса ғана семсерді суыруға болмайды, ал күн ешқашан семсердің тұтқасына жарқырауға тиіс емес. Бұл Норвегиядағы Эггжум тасы сияқты көптеген басқа да ежелгі ырымдарға сәйкес келеді. Ейд сонымен қатар, Скофнунг жасаған кез келген жара Skofnung Stone-мен сүрінбесе, емделмейді, ол Ейд Торкель Эйжолфсонға семсермен бірге береді. Егер ол әйелдің көз алдында тартылса, онда ол қайтадан қапталмас бұрын "қанның дәмін тануы" керек.
Skofnung was the sword of legendary Danish king Hrólf Kraki. "The best of all swords that have been carried in northern lands", It was renowned for supernatural sharpness and hardness, as well as for being imbued with the spirits of the king's 12 faithful berserker bodyguards. It appears in saga unrelated to Hrólf, it is said that an Icelander, Skeggi of Midfirth (or Midfjardar Skeggi), who was chosen by lot to break into the gravemound and plunder it, recovered the sword while doing so. Other similar incidents are found in Norse literature, such as Grettir the Strong's recovery of a sword from a burial mound. Events concerning the recovery of Skofnung are related in chapters 9 and 10 of Kormáks saga. It also appears in the Laxdœla saga, where it has come into the possession of Eid of Ás. Eid is the son of Skeggi, who had originally taken Skofnung from Hrólf Kraki's grave. The sword is handed down from Eid to his kinsman Thorkel Eyjólfsson. Eid lends the sword to Thorkel to kill the outlaw Grim, who had killed Eid's son. Thorkel fought Grim, but the two became friends, and Thorkel never returned the sword to Eid. Skofnung is briefly lost when Thorkel's ship capsized while sailing around Iceland, and all of those on it drowned. The sword sticks fast in some of the ship's timbers and washes ashore. It is thus recovered at some point by Thorkel's son Gellir, as he is mentioned carrying it with him later in the saga. Gellir dies in Denmark returning from a pilgrimage to Rome and is buried at Roskilde, and it seems Skofnung was buried with him (near where the sword was recovered from the burial mound in the first place), as the saga records that Gellir had the sword with him "and it was not recovered afterward". According to Eid of Ás in chapter 57 of the Laxdœla saga, the sword is not to be drawn unless a battle is imminent, and the sun must never shine on the sword's hilt. This is in accordance with many other ancient superstitions, such as the Eggjum stone in Norway. Eid also says that any wound made by Skofnung will not heal unless rubbed with the Skofnung Stone, which Eid gives to Thorkel Eyjólfsson along with the sword. The sword could not be drawn in the presence of a woman; if it was drawn it must "taste blood" before it can be resheathed.