Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Phytelephas тұқымдасы - оңтүстік Панамадан Анд таулары бойымен Эквадор, Боливия, Колумбия, Бразилияның солтүстік-батысы және Перуге дейін кездесетін екіжапырақты пальмалардың (Арекасея тұқымдасы) алты белгілі түрін қамтитын тұқымдас. Олар әдетте пил сүйегі пальмалары, пил сүйегі жаңғағы пальмалары немесе тагуа пальмалары деп аталады ('/ t / ɑː /ɡ / w / ə /, / '/ t / /æ /ɡ / /); ғылыми атауы Phytelephas "өсімдік пил сүйегі" немесе сөзбе-сөз "өсімдік пил" дегенді білдіреді. Бұл және алғашқы екі жалпы атау олардың тұқымдарының өте қатты ақ эндосперміне (тагуа жаңғағы немесе жарина тұқымы) қатысты, ол пилдің сүйегіне ұқсайды.
Genus of palms
Phytelephas is a genus containing six known species of dioecious palms (family Arecaceae), occurring from southern Panama along the Andes to Ecuador, Bolivia, Colombia, northwestern Brazil, and Peru. They are commonly known as ivory palms, ivory nut palms or tagua palms ('/t//ɑː//ɡ//w//ə//, /'/t//æ//ɡ// /); the scientific name Phytelephas means "plant ivory" or more literally, "plant elephant". This and the first two of the common names refer to the very hard white endosperm of their seeds (tagua nuts or jarina seeds), which resembles elephant ivory.
Сипаттама
Олар биіктігі 20 м-ге жететін, жапырақтары шыналы, орташа биіктіктен биікке дейінгі пальмалар. "Бұта" жануарлар алып тастайтын перикарппен қапталған. Тұқымның қабығы қоңыр, қабыршақты болып келеді және диаметрі шамамен 4-8 см болатын шағын авокадо тәрізді. Аталық өсімдіктер ұзындығы 0,9 метрге дейін жететін ұзын гүлдер шығарады, әрқайсысында мыңға дейін тұқым болады, бұл кез-келген Монокоттың ең көп саны.
They are medium sized to tall palms reaching up to 20 m tall, with pinnate leaves. The "nut" is covered with pericarp, which gets removed by animals. The kernel is covered with a brown, flaky skin and shaped like a small avocado, roughly 4–8 cm in diameter. The male plants produce catkins up to three feet (0.9 meter) in length of male flowers, each bearing up to one thousand stamens, the greatest number of any Monocot.
Қолданылуы
Пилдің сүйегімен сауда-саттыққа шектеулер қойылып, жануарлардың қамын ойлауды ескерсек, пил сүйегінің алмастыруы үшін пил сүйегінің пальма эндоспермі жиі қолданылады. Құрғағаннан кейін оны фил сүйегі сияқты оюға болады; ол көбінесе буын, түйме, мүсіндер мен зергерлік бұйымдар үшін қолданылады және бояуға болады. Соңғы кездері пальма піл сүйегін қапырға жасау үшін пайдаланады. Өсімдіктерден жасалған пил сүйегі Оңтүстік Америкадағы жергілікті экономиканы ынталандырады, орманды егіншілік үшін кесудің баламасын ұсынады және пилдерді олардың тістеріндегі пил сүйегі үшін өлтіруден сақтайды. Пилді бұтақты пальма (P. macrocarpa) - Бразилияда өсетін пилді бұтақ пальмасы, халықаралық саудадағы пилді бұтақтың көпшілігі осы түрден алынады. Колумбиялық пилорама пальмасы (P. schottii) және P. tenuicaulis, екеуі де бұрын P. macrocarpa-ға кірген, Колумбияда өнімнің әдеттегі көзі болып табылады. Қалған екі түр өте сирек кездеседі және таралу аймағы шектеулі; олар тагуа өндірісі үшін маңызды ауқымда пайдаланылмайды. Жетілген жемістер ағаштан бөлініп, орман жануарлары перикарпаға қамқорлық жасағаннан кейін немесе піскеннен кейін және перикарпа қолмен алынып тасталғаннан кейін дәндер жерден жиналады. Қалың қатып қалған сәттіктің ортасында кішкентай қуыс пайда болады. Көп жағдайда, оқшаудың ішіне кесілгенше, ортасында кішкентай қуыс болатынын білу мүмкін емес. Сондықтан, ою кезінде ойықты немесе қуысты оюға қосу немесе ықтимал қуысқа жету үшін жеткілікті терең оймалау жиі кездеседі. Бұл пальмалар жергілікті жерлерінде азық-түлік пен құрылыс ағаш ретінде де қолданылады.
Given trade restrictions in elephant ivory as well as animal welfare concerns, ivory palm endosperm is often used as a substitute for elephant ivory today, and traded under the names vegetable ivory, palm ivory, marfil vegetal, corozo, tagua, or jarina. When dried out, it can be carved just like elephant ivory; it is often used for beads, buttons, figurines and jewelry, and can be dyed. More recently, palm ivory has been used in the production of bagpipes. Vegetable ivory stimulates local economies in South America, provides an alternative to cutting down rainforests for farming, and prevents elephants from being killed for the ivory in their tusks. In Ecuador, the Ecuadorean ivory palm (P. aequatorialis) is the species whose kernels are widely harvested. The large fruited ivory palm (P. macrocarpa) is the ivory palm native to Brazil, and most internationally traded palm ivory is derived from this species. The Colombian ivory palm (P. schottii) and P. tenuicaulis, both formerly included in P. macrocarpa, are the usual source of the product in Colombia. The other two species are quite rare and have a restricted range; they are not used for tagua production on a significant scale. The kernels are picked up from the ground after the ripe fruit has detached from the tree and forest animals have taken care of the pericarp, or harvested when ripe and the pericarp manually removed. As the nut shrinks when it hardens, a small hollow cavity can form in the center. It is often not possible to know whether the inside of the nut will have a small cavity in the center until it is cut into. Therefore, when carving, it is common to either incorporate the hole or cavity into carvings or not carve deep enough to reach a potential cavity. In their native range, these palms are also used as a source of food and construction wood.