Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Sunny Hill (немесе Sunnyhill) - Англияның Дерби қаласының оңтүстік маңындағы қала, негізінен Стенсон жолы бойында орналасқан (Трент және Мерси каналындағы Стенсон ауылына шығады). Ол Дерби Сити ауданы Нормантон мен Литтловер, оңтүстікке қарай Синфин және Оңтүстік Дербишир ауданындағы Стенсон Филдс приходының арасында орналасқан.
Sunny Hill (or Sunnyhill) is a southern suburb of the city of Derby, England, situated mainly along the Stenson Road (which goes out to the hamlet of Stenson, on the Trent and Mersey Canal). It lies between the Derby City districts of Normanton and Littleover, and, to the south, Sinfin, and the parish of Stenson Fields in South Derbyshire district.
Тарих
Санни Хилл Домсдей кітабында атымен аталмаған, бірақ жер және аймақтағы кез келген тұрғын үйлер Литчерчтің жүзінде Нормантонға кіргізіледі. Бірмингем және Дерби Жоғарғы Желі жолы 1830 жылдары салынған және оңтүстік пен шығыста Санни Хиллдің шекарасын құрайды. Бұл жер қазір "Дерби-Бирмингем" бағытының "Кросс-Кантри" жолының бөлігі. Санни Хилл қазіргі Саннихилл даңғылы мен Блэгрейвс-лейн арасындағы Стенсон жолы бойында орналасқан (кем дегенде) 1883 жылдан 1930 жылдардың ортасына дейінгі Ordnance Survey карталарында шағын ауылдың атауы ретінде анықталады. Осы аймақтағы Стенсон жолының ең биік нүктесі атаумен аталған "төбе" болып көрінеді. Ерте карталарда көрнекті болып табылатын Sunny Hill House (қазіргі Bideford Drive салынған 1960-шы жылдарға дейін көрсетілген) және оған байланысты шаруа үйі (қазіргі Oadby Rise маңында орналасқан). 1930 жылдары аймақтың дамуы басталды. Blue Pool қоғамдық үйі 1936 жылы Стенсон жолда салынған, ол Дербиде арт-деко стилімен салынған үш үйдің бірі (басқалары Альвастондағы Blue Peter және Чадсдендегі Blue Boy). 1939 жылдың басында 5 акр жер (темір жол желісіне жақын, қазір Мимоза Крессент) Кларк ұшақ өнімдеріне сатылды, оның зауыты ұшақ қозғалтқыштарының бөлшектерін, соның ішінде Генри Кларктің патенттелген майдың тұтқырлығын бақылау клапандарына қатысты. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Sunnyhill даңғылының оңтүстігіндегі жерлерге неміс тұтқындары үшін лагерь салынды. 1941 жылы бұл бөлмеде 400-ге жуық адам тұратын, бірақ 1942 жылы қосымша 200 адам тұру үшін кеңейтілген. Соғыстан кейін, 1945 жылдың қарашасында, бұл жер үкіметтік соғыс департаментіне сатылды, ал лагерь Шығыс Еуропадан жер аударылған адамдарды Еуропалық ерікті жұмысшылар ретінде орналастыру үшін пайдаланылды. Бір қатар офицерлердің үйлерінің мекенжайлары Sunnyhill Camp ретінде берілген; үйлер сақталған, қазір олар Стаунтон даңғылының бір бөлігін құрайды. Бұл 1950-ші жылдары әскери қызметте жалғасты, жақын маңдағы Нормантон казармасында орналасқан офицерлер сол жерде орналасты. 1951 жылы Кларк Авиациямен пайдаланылған жерді Qualcast газон кескіш зауыты ретінде пайдалануға сатып алды. Qualcast 1991 жылға дейін осы жерде болды. Blue Pool пабы 2009 жылы жабылды, содан бері ғимарат Tesco Express дүкені ретінде пайдаланылып келеді. 1930 жылдардың ортасынан бастап 20 ғасырдың соңына дейін бұрынғы шаруа қожалығы, әскери лагерь және фабрикалар алаңында тұрғын үйлер біртіндеп салынды, бұл бүгінгі Дербидің негізінен үй маңындағы қалашығына жол ашты. Қоғам этникалық жағынан әртүрлі, оның ішінде едәуір азиялық халық бар.
Sunny Hill is not identified by name in the Domesday Book, but the land and any dwellings in the area would be included within Normanton in the hundred of Litchurch. The Birmingham and Derby Junction Railway line was built in the 1830s, and forms a boundary of Sunny Hill to the south and east. This is now the Derby Birmingham section of the Cross Country Route. Sunny Hill is identified as the name of a small hamlet on the Ordnance Survey maps from (at least) 1883 to the mid 1930s, situated along Stenson Road between the junctions with the current Sunnyhill Avenue and Blagreaves Lane. The high point along Stenson Road in this area would appear to be the 'hill' referred to by the name. Prominent on the early maps are Sunny Hill House (shown until the 1960s when the current Bideford Drive was built) and its associated farmhouse (situated near the current Oadby Rise). During the 1930s, significant development of the area started. The Blue Pool public house was built on Stenson Road in 1936, one of three similar built in Derby in art deco style (the others being the Blue Peter in Alvaston and the Blue Boy in Chaddesden). In early 1939, 5 acres of land (near the railway line, now Mimosa Crescent) were sold to Clarke Aircraft Products, whose factory made aircraft engine components, including those relating to Henry Clarke's patented oil viscosity control valves. During the Second World War, a German prisoner of war camp was constructed on the land south of Sunnyhill Avenue. Initially in 1941 this housed almost 400 men, but was enlarged in 1942 to accommodate an additional 200. After the war, in November 1945, this land was sold to the government War Department, and the camp was used to house eastern European displaced persons as European Voluntary Workers. A row of officers' houses had addresses given as Sunnyhill Camp; the houses remain, now forming part of Staunton Avenue. These continued in military use through the 1950s, with officers based at the nearby Normanton Barracks being billeted there. In 1951, the land used by Clarke Aviation was bought by Qualcast for use as their lawnmower production factory. Qualcast remained on the site until 1991. The Blue Pool pub closed in 2009, and the building has since been used as a Tesco Express convenience store. From the mid 1930s until the end of the 20th century, housing has progressively been built on the former farm, military camp and factory sites, giving rise to today's predominantly domestic suburb of Derby. The community is ethnically diverse, with significant Asian populations.
Жергілікті мекемелер
Стенсон жолындағы Саннихилл даңғылының қиылысына қарама-қарсы орналасқан пошта кеңсесі 2014 жылы жабылды. Пошта қызметі Blagreaves Lane тоғысындағы кооператив дүкеніне көшірілді. Жергілікті кітапхана және дүкендер, жолдар және басқа қызметтер Blagreaves Lane-тің Стенсон жолының соңында орналасқан. Дерби автобустары Стенсон жолынан жүреді және Дерби, Санни Хилл және Корольдік Дерби ауруханасы арасындағы дөңгелек маршруттармен жүреді.
A post office was situated on Stenson Road opposite the junction of Sunnyhill Avenue, it was shut down in 2014. Post office services were moved to the Co op store at the Blagreaves Lane junction. A local library and a range of shops, take aways and other services are situated around the Stenson Road end of Blagreaves Lane. Derby bus services run on Stenson Road, and circular routes between Derby, Sunny Hill and the Royal Derby Hospital.