Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Pontiac Bonneville Special - 1954 жылы General Motors Motorama-да ашылған тұжырымдамалық автомобиль, бұл бөлімнің тұңғыш екі орындық спорттық автомобиль прототипі. Атақты дизайнер Харли Дж. Эрл ойлап тапқан және Гомер К. ЛаГасси-младший мен Пол Гилланд қолмен жасаған "Special" - бұл плексиглас шатыр сияқты инновациялық стильді, сұлу шыны шыны корпустағы желкенді терезелермен біріктірген грандиоз туристік спорттық купе. "Бонневилл" атауы жоғары өнімділікті білдіру үшін жасалды, бұл Ерлдің Юта штатындағы Бонневилл тұздықтарына жылдамдық сынақтарын бақылау үшін жасаған сапарынан туындады. Ол осы атауды алған алғашқы GM көлігі болды, кейіннен ол Бөлімнің толық көлемді өнімділігі бар Bonneville машинасына берілді, ол оны 47 жыл бойы алып жүрді. Екі "Ерекше" прототип, біреуі боялған металл қоладан, біреуі зөңрөңгіл жасылдан, оларды бір мезгілде Нью-Йорктегі Уолдорфтың Үлкен би залында және 1954 жылы Лос-Анджелестегі Пан-Пасифик аудиториясында ашу үшін жасалды.
The Pontiac Bonneville Special is a concept car unveiled at the General Motors Motorama in 1954, the first two seat sports car prototype the division had ever produced. Conceived by renowned designer Harley J. Earl and hand built by Homer C. LaGassey Jr. and Paul Gilland, the "Special" is a grand touring sport coupé that incorporated innovative styling like a Plexiglas canopy with gull wing windows on a sleek fiberglass body. The name "Bonneville" was meant to convey high performance, inspired by a trip Earl had taken to Bonneville Salt Flats in Utah to observe speed trials there. It was the first GM vehicle to carry the name, subsequently given to the Division's full size performance car, the Bonneville, which carried it for 47 years. Two "Special" prototypes, one painted metallic bronze and one emerald green, were built in order to unveil them simultaneously at the Grand Ballroom of the Waldorf in New York and the Pan Pacific Auditorium in Los Angeles in 1954.
Сыртқы
"Special" сыртқы дизайны алдыңғы және артқы жағында еуропалық спорттық автомобиль стилін біріктірді, Американың ғарыш дәуіріне деген қызығушылығын білдірді, машинаның сыртқы көрінісі зымыранмен жұмыс істейтін болып көрінді. Жел туннелі сызықтарды кесуге көмектесті, ал жоғары технологиялық жарық корпус, капот және грильді безендірді. Шынымен қапталған жарық шамдары, екі тікбұрышты жапсырмалар, және Pontiac "Silver Streaks" егіздері. "Күміс жолақ" - 1935-1954 жылдар аралығында шығарылған Pontiac-қа тән дене бөлшегі, капот пен палубаның ортасынан өтетін 5 жолақ, хромдалған металл жолақтар. Ол 30-жылдардың ортасында арт-деко стилімен пайда болды, ол Pontiac-ты бәсекелестерден ажыратуға және жылдамдықтың иллюзиясын жасауға көмектесетін визуалды белгі ретінде қарастырылды. "Special" -де жұп қолданылды, бұл Pontiac-те екі қатар жүретін Silver Streaks-тің екінші рет пайда болуы; бірінші рет 1953 жылы Parisienne, басқа Motorama концептілік машинасында болды. 1957 жылы олар тоқтатылды.
The exterior design of the "Special" was an amalgamation of advanced European sports car styling in front and a rear betraying America's 1950s fascination with the Space Age, complete with a recessed circular spare tire enclosure flanked by protruding top to bottom tailfins that gave the car a rocket powered appearance. A wind tunnel helped sculpt the lines, and high tech brightwork garnished the body, hood and grill. Glass covered recessed headlights, two banks of rectangular louvers on the fenders, and twin Pontiac "Silver Streaks". The "Silver Streak", a body detail peculiar to Pontiacs manufactured from 1935 to 1954, were 5 band, chromed metal bands that ran down the middle of the hood and decklid. Born in the Art Deco style of the mid thirties, it was meant as a visual cue to help distinguish Pontiacs from their competitors, and create the illusion of speed. On the "Special", a pair were used, which was the second time that two Silver Streaks running parallel appeared on a Pontiac; the first time was on the 1953 Parisienne, another Motorama concept car. In 1957 they were discontinued.
Интерьер
Оның ішкі көрінісі өте тартымды, бірақ ойластырылған. Даспанның ортасында үлкен жылдамдық өлшегіш орнатылған, оң жағында контурлы щеткамен боялған, тотықсыз болаттан жасалған, 5 аналогты өлшегіштің көлденең қатары орналасқан. Бұл ағынды мотив автоматты беріліс тетіктерінің кішкентай тұтқасымен, қос желдеткіштің басқару рычагтарымен және тұтану кілті слотымен безендірілген сәнді орталық консольға жеткізілді. Екі қос былғары бөгетке отыру үшін үлкен орындықтар, ал үш бұрышты рульдің жарыс стилі жан-жақты ойын-сауық көрсетті. Кіру дәстүрлі шаршамалы, аяқсыз есіктер мен канаты бар плаксигласты панельдер арқылы болды. Арқадағы терезе өте иілген, артқа қарай жақсы көрінуді қамтамасыз ететін "бұлшықтай төбе" болды. Дашборд өлшегіштері (l r) Техникалық сипаттама Жылдамдық өлшегіші 0 120 миль/сағатта Ампер өлшегіші 30 0 30 + Отын өлшегіші E F Манифолд температурасы 60 240 °F. Май қысымы 0 80 пс.
Interior styling was visually arresting, yet thoughtfully executed. The dashboard was highlighted by a large central speedometer pod, flanked to its right by a horizontal row of five analogue gauges nested in contoured brushed stainless. This flowing motif was carried to an elegant center console with a diminutive automatic transmission gearshift handle, twin vent control levers, and ignition key slot. Wide twin leather buckets provided luxurious seating, and a racing style three spoke steering wheel suggested spirited performance. Entry was through conventionally hinged frameless doors and gull winged Plexiglas panels integrated into a see through canopy. A dramatically curved rear window completed the "bubble top" in back, providing excellent rearward visibility. Dashboard Gauges (l r) Specifications Speedometer 0 120 mph Ampmeter 30 0 30 + Fuel Gauge E F Manifold Temp 60 240 °F. Oil Pressure 0 80 psi Fuel Pressure 0 20 psi Oil Temp 60 240 °F
Дизайн мұрасы
Bonneville Special-тен дизайнды алып тастау келесі жылдың және одан кейінгі модельдердегі өндіріске тез кірді. Ең көрнектісі күміс сызықтар болды, олар 1955 және 1956 жылдардағы Chieftains және Star Chiefs-те, сондай-ақ Pontiac-тің 1956 жылғы Club de Mer концепт-көлігінде алдыңғы және артқы жағынан пайда болды. Жүргізуші кабинасына салқын ауа жіберу үшін жасалған қос шашақ Club de Mer-де пайда болды және он жылдан кейін 1967 жылғы Firebird және 1968 жылғы GTO-да қайта пайда болды. Көлденең жақтаулар 1957 жылы "Star Chief Bonneville" және 1965 жылы "2+2" модельдерінде тік ойықтар ретінде пайда болды. Артқы желбезектер 1955 және 1956 Pontiac модельдерінде жұмсарып, бейімделген. 1958 жылы Bonneville аспаптар панелі Special-тің жылтыр дат баспайтын болат стилін алды, ал қанатты дөңгелектер 1960 жылы танымал Pontiac-тың 8 жапырақты алюминий дөңгелектерінің дизайны болды.
Design carry overs from the Bonneville Special quickly made it into the next year's production models, and in those to follow. Most conspicuous were the silver streaks, which appeared both front and rear on the 1955 and '56 Chieftains and Star Chiefs, as well as Pontiac's concept car for 1956, the Club de Mer. Twin scoops designed to channel cool air into the driver's compartment also appeared on the Club de Mer, and resurfaced over a decade later on the 1967 Firebird and 1968 GTO. The horizontal fender louvers appeared as vertical slits on the 1957 Star Chief Bonneville and 1965 2+2. The bold tail fins were softened and adapted on 1955 and '56 Pontiac models. The 1958 Bonneville's instrument panel borrowed the Special's sleek stainless steel style, and the finned wheel covers became a design cue for Pontiac's famous 8 lug, aluminum rims introduced in 1960.
Бүгін
2008 жылы екі машина да әлі де бар. "Специал" бронзалық түпнұсқасы Иллинойс штатының Хайленд Паркі коллекционеріне тиесілі, оның айтуынша, бұл өте шынайы, сондықтан шинадағы ауаның 90% -ы, бірнеше толуларды қоспағанда, 1954 жылдан бастап.
As of 2008, both cars still exist. The all original bronze "Special" belongs to a Highland Park, Illinois, collector, who claims it is so authentic that 90% of the air in the tires, with the exception of a few top ups, is from 1954.