Кіріспе
Х. Л. Н. Симаның 1954 жылғы Kannada film by H. L. N. Simha Bedara Kannappa - Х. Л. Н. Сима режиссерлік еткен және Г. В. Айердің сценарийі жазылған 1954 жылғы үндістандық Kannada тіліндегі индуистік мифологиялық фильм. Фильмде Раджкумар атау кейіпкері ретінде, Пандари Бай, Кушала Кумари, Г. В. Айер, Сандя және Нарасимхараджу басқа да көрнекті рөлдерде ойнайды. Фильм Т.Н. Балакришнаның "Губби Верана Натака Компани" театры үшін жазған "Каалахасти-харитре" атты пьесасының экранизациясы. Бұл фильм аулаушы Каннаппаның халық ертегісіне негізделген. Бедара Каннаппа киносы "Губби Верана Натака Компани" театры шығарған пьеса ретінде басталып, кейін ол "Каннада" киносына айналды. Кейін бұл пьесаның киноқұқығын AVM Productions компаниясының А. В. Мейяппан сатып алды. Фильмнің әндерін Р. Сударсанам жазған, әндерін С. Нанжаппа жазған. Фильмнің кинематографиясын С. Марути Рао қолға алды. 1953 жылы Губби Верана Натака компаниясының драматургы Синганаллуру Путтасвамая Мутхарадж режиссер Х. Л. Н. Симханың назарына түседі. Ақырында Сымға Мутхараджпен келісімшарт жасасып, оған Раджкумар деген ат қойды. Фильм 1953 жылдың ортасында түсіріле бастады және оны түсіру екі айдан астам уақытқа созылды. Бұл фильмде Раджкумар мен Нарасимхараджу актер ретінде де, Г. В. Айер сценарий жазушы ретінде де дебют жасаған. Бедара Каннаппа 1954 жылы 7 мамырда Бангалордың Сагар және Шиваджи театрларында және Майсурдағы Нью Опера театрында жарық көрді. Фильм Канад тіліндегі үздік көркем фильм үшін Ұлттық кино сыйлығының тұңғыш иегері болды (содан кейін "Сертификат" деп аталды). Карнатакадағы фильмнің табысынан кейін ол тамил тілінде "Ведан Каннаппа" деп аталып, қосымша әнмен ("Асайккору Аан Пиллай") JP Чандрабабу, Раджкумар және Пандари Бай қатысқан. Г. Говиндаражулу Найду тамил тіліндегі қосымша әнге музыка жазды. Кейін фильм Телугуда "Калахасти Махатям" ретінде қайта түсірілді. Фильмді 1955 жылы Шив Бхакта сияқты режиссер-продюсерлер дуэті хинди тілінде қайта жасаған. 1976 жылы "Бхакта Каннаппа" деген атпен телугу тілінде қайта түсірілді.
Bedara Kannappa is a 1954 Indian Kannada language Hindu mythological film directed by H. L. N. Simha and written by G. V. Iyer. The film stars Rajkumar playing the title character along with Pandari Bai, Kushala Kumari, G. V. Iyer, Sandhya and Narasimharaju in other prominent roles. The film is an adaptation of the stage play Kaalahasti Charitre written by T. N. Balakrishna for the Gubbi Veeranna Nataka Company, which was based on the folk tale of the hunter Kannappa who proves his extreme devotion to the Hindu God Shiva by gouging out both his eyes. Bedara Kannappa started as a play produced by the Gubbi Veeranna Nataka Company before it became a Kannada film. The film rights of the play were later bought by A. V. Meiyappan of AVM Productions. The film's songs were composed by R. Sudarsanam, with lyrics written by S. Nanjappa. The cinematography of the film was handled by S. Maruthi Rao. In 1953, Singanalluru Puttaswamaiah Muthuraj, a dramatist with Gubbi Veeranna Nataka Company was spotted by director H. L. N. Simha, who was on the lookout for well built, pleasant faced man for the starring role in film. Simha eventually signed Muthuraj for the film and named him Rajkumar. Filming began in mid 1953 and took over two months to complete. This was the debut film of both Rajkumar and Narasimharaju as actors and of G. V. Iyer as a scriptwriter. Bedara Kannappa was released on May 7, 1954 in Bangalore's Sagar and Shivaji theatres and New Opera theatre in Mysore to low expectations. The film was the inaugural recipient of National Film Award for Best Feature Film in Kannada (then called the Certificate of Merit) Following the film's success in Karnataka, it was dubbed and released in Tamil as Vedan Kannappa with an additional song ("Aasaikkoru Aan Pillai") featuring JP Chandrababu, Rajkumar and Pandari Bai which was not there in the Kannada version. G. Govindarajulu Naidu composed music for additional song in the Tamil version. Later, the film was remade in Telugu as Kalahasti Mahatyam also starring Rajkumar. The film was also remade in Hindi in 1955 by the same director producer duo as Shiv Bhakta. It was again remade in Telugu in 1976 as Bhakta Kannappa.
Сюжет
Дина (Раджкумар) мен Нила (Пандхарибай) - жер бетіне қуылған құдайлар, олар аңшылар руында дүниеге келеді. Олар өскенде, Динаны ұрлықпен айыптаған сыбайлас жемқор діни қызметкермен араласады. Дина құдайлар оған жүктеген барлық сынақтарға, соның ішінде азаптарға төтеп береді.
Актерлік құрам
Қасиетті актерДина / Каннаппа Раджкумар Нила, Динаның әйелі Пандари Бай Жас Дина Ратан Жас Нила Кушала Кумари Кайласанатха Састри Г. В. Айер Гоури, Кайласанатх Сандия Касинатха Састри, Кайласанатхтың ұлы Нарасимхаражу Шива Х. Р. Шастри Парвати Еламма Деви Шрихари Рушйендрамани Чинтамани Раджасулочана Басаваредди А. В. Субба Рао М. Р. Даспа Мани Айяр М. Р. Нанжапаяна Нараяна С. Р.
Саундтрек
Фильмнің саундтрегін Р. Сударсанам жазған. "Шивапа кайо танде" (Шива, мені қорға, әке) әні өте танымал және тіпті бүгінгі күні оркестрлерде де айтылады.
Каннада әндері
Әннің сөзін С. Нанжаппа жазған. Плей-ап әншілері: С. С. Жаяраман, Т. А. Моти, М. Л. Васантакумари, Т. С. Багавати және П. Сушела. Track# Song Singer(s) Lyrics Length (m:ss) 1 "Шивапа Кайо Тханде" С. С. Жаяраман С. Нанжапа 03:47 2 "Шиване Эндодане" 03:28 3 "Кайо Тандее Сева Карунисе" 02:51 4 "Йеннодей Но Аемба Йеннодая Бава Банту" 03:02 5 "Дари Кааду Балу Нонде" М. Л. Васантакюмари 03:05 6 "Аша Гаганадхе Види Гаида" Т. С. Багавати 03:02 7 "Дамаяя Эшаа" 02:03 8 "Саку Саку Навамохана" 02:49 9 "Налива Ини" 02:42 10 С. Жаяраман 11 "Аша Гаида" Т. С. Багавати 03:21 12 "Маай Маргеуя Силуки" А. А. Маури 02:53 "Сейх Мохари" Геельвани 03:11
Тамил тіліндегі әндер тізімі
Қосымша әнді Г. Говиндаражулу Найду жазған. Плей-ап әншілері: Т. М. Саундараражан, Т. А. Моти, Тиручи Логанатан, М. Л. Васантакумари, Т. С. Багавати, Радха Джаялакшми және П. Сушела. "Ен Манаум Ируладаханил Эннудайай Бхава Бандам"TM Soundararajan03:514"Эн Манаум Ируладаханил Эннудайай Бхава Бандам"TM Soundararajan03:125"Тхеди Тхеди Наан Манаам Нонден"ML Васантаккумари03:056"Асаили Кадалиле Види Сейхат Мостинале"TS Бхагавати03:027"Дхая Бхага Мая Е"TS Бхагавати02:038"Таарум Таарум Навамогanaa"Raya Jadhalakshmi02:499"Азагуру Малаи Идхэ"TM Soundararajan03:583"Каро Тхандайи Dhevaa Арулнидхи"TM Soundararajan02:514"Эн Манаум Ируладаханил Эннудайай Бхава Бандам"TM Soundararajan02:514"Эн Манаум Ируладаханил Эннудайай Бхава Бандам"TM Soundararajan03:514"TM Soundararajan03:514"TM Soundararajan03:514"TM Soundararajan03:514"TM Soundararajan Эннудайайай Бханай Бхавай Нун Нун Нон Нон Нон Нон Нонде Бхава Нонден"TM
Шығару және қабылдау
Фильм дайын болған соң, оны алуға дайын дистрибьюторлар болмады. Бірақ, штаттың бас министрі С. Нижалингаппаның көмегімен, фильмді "Карнатака Филмс" арқылы түсіруге мүмкіндік болды. Майсурдағы "Жаңа опера" театрының иелері 100 күн бойы театрдың ашылуы екі аптаға ғана созылады деп ойлады. Алайда фильмді көруге штаттың әр түкпірінен келгендер көп болды. Майсурдағы алғашқы концертке келгендердің арасында Раджкумар өзі де, әкесі де болды. Тамил тіліндегі "Ведан Каннаппа" да үлкен хит болды.
Мұра
Фильмді сыншылар көбінесе канада киносының тарихындағы маңызды фильм деп санайды. Фильм сондай-ақ ұлттық танымалдылыққа ие болған алғашқы Kannada фильмі болды, өйткені ол Kannada-да үздік көркем фильм үшін Сертификат жеңіп алған алғашқы фильм болды. Фильмнің табыстылығынан кейін кино өндірісінің қарқыны да күшейе түсті. Бедара Каннаппа Kannada киносында культ мәртебесіне ие болды және кейінірек Kannada фильмдерінің диалогтары мен актерлік өнерінің трендтері болды. Майкл Патроо Декан Herald жазды: "Бұл фильм бірнеше себеппен Каннада киносында маңызды орын алды. Бұл - ұлттық деңгейдегі марапатталған алғашқы Kannada фильмі. Бірақ ең бастысы, ол кинода Каннаданың ең үздік суретшілерінің бірі болған Раджкумарды танытты".