Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Венцеслав I (одан әрі Венцелас, Венцелас, Венцель немесе Вацлав, хроникаларда жиі Богемияның Венцеласы деп аталады) (25 ақпан 1337 7 желтоқсан 1383) - Люксембургтің 1354-тен бастап тұңғыш герцогы. Ол Богемия королі Иоанн Соқырдың және Бурбондық Беатристің ұлы болды.
Wenceslaus I (also Wenceslas, Venceslas, Wenzel, or Václav, often called Wenceslaus of Bohemia in chronicles) (25 February 1337 – 7 December 1383) was the first Duke of Luxembourg from 1354. He was the son of John the Blind, King of Bohemia, and Beatrice of Bourbon.
Өмір
Неке шарты бойынша, егер некеден ұл туылса, Люксембург графтығы (Патша Джонның әкелік мұрасы), сондай-ақ оған тиесілі жерлер балаға беріледі. Беатриче Бурбондық, өзінің жалғыз баласы герцог Вацлав I-ді 1337 жылы 25 ақпанда Прагада дүниеге әкелді. 1353 жылы Карл IV Богемия королі, Люксембург графы және Киелі Рим королі болып сайланған, атасының мұрасы болған округті өзінің туғаннан емес ағасы Вацлавқа сеніп тапсырды. 1352 жылы Венцелаус Иоаннаға (1322 1406) үйленді, ол Брабант және Лимбург герцогы Иоанн III мен Мари д'Эврэ қызы. 1354 жылы Карл Люксембургті герцогтік мәртебесіне көтерді. 1355 жылы Жоанна Брабант пен Лимбургті мұра етті. Брабанттың бөлінбеуін қамтамасыз ету үшін Вацлав "Шаттық кіру" келісімін жасады, бірақ герцогтіктің үлесін талап еткен Фландрияның Людовик II күйеу ағасымен күресуге мәжбүр болды. Ол Брюссельді фламандтардың басып алуына жол бермеді, бірақ белгілі Эверард 'т Серклас оларды қаладан қуып шығаруға батыл төңкеріспен қол жеткізді. Содан кейін Венцелаус негізінен ішкі қиындықтармен күресті. 1371 жылы ол өзінің әскери қабілетін асыра бағалап, Юлих герцогы Вильгельм II-ге қарсы соғыс жүргізді, нәтижесінде Баесвайлерде жеңілді, әскерінің бір бөлігін және бірнеше асыл адамдарын жоғалтты. Ол тұтқындалып, 11 ай бойы тұтқында болды. Венцелау Люксембургте қайтыс болып, Жоанна Брабанттың жалғыз билеушісі болды, ал Люксембург герцогы ретінде Венцелау II (Венцелау IV Богемия) болды. Кейбіреулер оның алапеспен қайтыс болғанын айтады. Оның соңғы тілегі - оның жүрегі өлі денесінен алынып, әйеліне жіберілсін (Жоанна Брюсселде қалды). Ол Бельгиядағы Орвал абатшылығындағы крипта жерленген. Люксембургтің Вацлав I-і Жан Фруасарттың Мелиадорында интерполяцияланған лирикалық поэзияны жазды, оны 1890 жылдары Огюст Лонгнон өзінің деп таныды (Венцеслав осы хроникашының меценаты болды). Оның лирикалық шығармашылығы 79 өлеңнен тұрады (11 баллада, 16 вирелей, 52 рондо).
The marriage contract stipulated that if a son was born from the marriage, the County of Luxembourg (King John's paternal heritage), as well as lands belonging to it, would go to the child. Beatrice of Bourbon, gave birth to her only child, Duke Wenceslaus I, on February 25, 1337, in Prague. In 1353 Charles IV King of Bohemia, Count of Luxembourg and elected Holy Roman King, entrusted the county, their father's inheritance, to his half brother Wenceslaus. In 1352, Wenceslaus married Joanna (1322 – 1406), daughter of John III, Duke of Brabant and Limburg, and Marie d'Évreux. In 1354 Charles raised Luxembourg to the status of a duchy. In 1355, Joanna inherited Brabant and Limburg. In order to guarantee the indivisibility of Brabant, Wenceslaus signed the Joyous Entry, but had to fight against his brother in law Louis II of Flanders, who asserted his share of the duchy. He failed to prevent the seizure of Brussels by the Flemings, but a certain Everard 't Serclaes succeeded by an audacious coup in driving them out of the city. Thereafter, Wenceslaus had to face primarily internal disorders. In 1371, he overestimated his military capacities and waged war with William II, Duke of Jülich, resulting in humiliating defeat at the Baesweiler, losing a part of his army, and several noblemen. He was captured and suffered 11 months of captivity. Wenceslaus died in Luxembourg, leaving Joanna as sole ruler of Brabant, and was succeeded by Wenceslaus II (Wenceslaus IV of Bohemia) as duke of Luxembourg. There are speculations that he might have died of leprosy. His last wish was his heart to be displaced from his dead body and sent to his wife (Joanna stayed in Brussels). He is buried in a crypt at Orval Abbey in Belgium. Wenceslaus I of Luxembourg wrote the lyric poetry interpolated in Jean Froissart's Méliador, which was identified as his by Auguste Longnon in the 1890s (Wenceslas was a patron of this chronicler). His lyric output comprises 79 poems (11 ballades, 16 virelais, 52 rondeaux).