Shropshire Blue is a cow's milk cheese made in the United Kingdom.
Тарих
Сырды алғаш рет 1970 жылдары Шотландияның Инвернесс қаласындағы Касл Стюарт сүт зауытында Ноттингемширде Стилтон ірімшігін жасауға үйренген Andy Williamson сыр жасаушы жасады. Сырды алдымен "Инвернесс-шир көк" немесе "Көк Стюарт" деп атаған, бірақ ақыр соңында "Шропшир көк" деп аталып, оның танымалдылығын арттыруға көмектесу үшін таңдалған, оның Шропшир графтығына қатысы жоқ. Шропширдегі Вестри Робертс компаниясының сырды алғаш рет өндіруге қатысты баламалы мәлімдемесі, сырды 1970 жылдары аты аталған округтен шыққан деп болжайды; 1977 жылғы мұрағатталған мақала бұл мәлімдемені растайды. Қазір Шропшир графтығында шағын сүт фабрикасында Ладлоу Блю деп аталатын түрін жасап жатыр. Ludlow Blue анатта емес, каротинді бояу ретінде пайдаланады, бұл түсін сары түсті етеді.
The cheese was first made in the 1970s at the Castle Stuart dairy in Inverness, Scotland by Andy Williamson, a cheesemaker who had trained in the making of Stilton cheese in Nottinghamshire. The cheese was first known as 'Inverness shire Blue' or 'Blue Stuart', but was eventually marketed as 'Shropshire Blue', a name chosen to help increase its popularity, despite it having no link to the county of Shropshire. An alternative claim to the first production of the cheese, from the Shropshire based company Westry Roberts, suggests that the cheese originated in the county that it bears the name of in the 1970s; an archived article from 1977 would appear to back up this claim. A variant, called Ludlow Blue, is now also being made in the county of Shropshire in a small artisan dairy. Ludlow Blue uses carotene as a colouring agent rather than annatto, which makes the colour more yellow.
Сипаттама
Shropshire Blue - бұл пастеризделген сиыр сүтінен дайындалатын көк ірімшік және өсімдіктер шерті пайдаланылады. Жасыл түсті аранжи тұздар анатта, табиғи тағамдық бояғыш қоспасынан алынады. Пенициллий рокфорти тамырларды пайда етеді. Сырдың түсі ашық-қоңыр, табиғи қабығы бар, 10-12 апта бойы пісіп, майлылығы 48 пайызды құрайды. Стилтон іспетті жасалған бұл ірімшік жұмсақ, өткір, күшті дәмді және сәл қайнаған хош иісті. Ол Стилтоннан сәл қышқыл, бірақ өткір және әдетте қаймақтай.
Shropshire Blue is a blue cheese made from pasteurised cows' milk and uses vegetable rennet. The orange colour comes from the addition of annatto, a natural food colouring. Penicillium roqueforti produces the veining. The cheese has a deep orange brown, natural rind and matures for a period of 10–12 weeks with a fat content of about 48 per cent. Made in a similar way to Stilton, it is a soft cheese with a sharp, strong flavour and a slightly tangy aroma. It is slightly sour but sharper than Stilton and generally creamier.